窮山惡水檢視原始碼討論檢視歷史

窮山惡水

原圖鏈接 來自中關村在線攝影論壇網

qióng shān è shuǐ

近義詞 ：窮山僻壤 反義詞 ：山明水秀 出 處 ：王浚卿《冷眼觀》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容自然條件非常差

窮山惡水，漢語成語，拼音是qióng shān è shuǐ，意思是經常引起災害的河流湖泊等。形容自然條件非常差。

成語出處

清·王浚卿《冷眼觀》：「且山雖明而寸草不生，是為窮山；水雖秀而只鱗莫睹，是為惡水。」

孫犁《山地回憶》：「可是它使我想起很多事情，想起在阜平窮山惡水之間度過的三年戰鬥的歲月，使我記起很多人。」

成語辨析

【近義詞】窮鄉僻壤、不毛之地

【反義詞】山青水秀、錦繡河山、山明水秀

成語用法

聯合式；作主語、賓語、定語；含貶義

示例

原圖鏈接 窮山惡水

《歷史研究》1975年第6期：「解放後， 曲峪 人民走上了『組織起來』的金光大道，依靠集體力量，向窮山惡水開展了頑強的戰鬥。」

在政府大力的開發之下，數年之間，竟然在窮山惡水之間開出了一條康莊大道。

詞語分解

窮山的解釋 .深山。《史記·平津侯主父列傳》：「窮山通谷，豪士並起，不可勝載也。」

晉 張協 《雜詩》之六：「咆虎響窮山，鳴鶴聒空林。」

宋 陸游 《夜讀兵書》詩：「孤燈耿霜夕，窮山讀兵書。」荒山。

惡水的解釋 ∶不宜飲用的水 〈方〉∶污濁的水 ∶兇險的河流窮山惡水 污水，髒水。

《隋書·長孫晟傳》：「天雨惡水，其亡我乎！」

唐 韓愈 《病鴟》詩：「屋東惡水溝，有鴟墮鳴悲。」

外文翻譯

英語 barren mountains and unruly rivers

日語翻譯： 〈成〉荒れた山と危険な川.自然條件がきわめて悪い不毛の地の形容.