詞綴檢視原始碼討論檢視歷史
| 詞綴 |
 |
基本信息
中文名稱 詞綴 [1]
特點 本身不能單獨構成詞
分為 前綴、中綴、後綴
又稱為 附加成分
含義
只能粘附在詞根上構成新詞的語素，它本身不能單獨構成詞。粘附在詞根前面的詞綴稱為前綴，粘附在詞根後面的詞綴稱為後綴，插入詞根中間的詞綴稱為中綴。前綴、中綴、後綴都是粘附在詞根之上的附加成分，所以它們又稱為前加成分、中加成分和後加成分。
英語中常用前綴
常見的前綴有如下幾類:第一類:表示正負(或增減)的，如:un- in- im- il- ir- non- mis- mal- dis- anti- de- under- re- over-等;第二類表示尺寸的，如:semi- equi- mini- micro- macro- mega-等;第三類表示位置關係，如:inter- super- trans- ex- extra- sub- infra-peri-等;第四類表示時間和次序，如:ante- pre- prime- post- retro-等;第五類表示數字，如:semi- mono- bi- tri- quad- penta-hex- sept(em)- oct- dec- multi- 等;其它類別，如:pro- auto- co- con-等。
講解
[2]Ⅰ.前綴re-
re-是最常用的前綴之一。它可以加在名詞或動詞前面，構成新的名詞或動詞。re-表示以下四方面的意義:
1.表示"回"或"向後"的意
思。例如:return(回來，返回)recall(回憶，召回)retract(縮回，取回)
2.表示"再"、"重新"、"重複"的意思。例如:review(複習)reunion(團圓，重聚)restart(重新開始)reconstruction(重建)
3.表示"相反"、"反對"的意思。例如:rebel(反叛，謀反)reverse(反轉，顛倒)resist(反抗，抵抗)
4.表示"更加"的意思，用作加強語氣，該用法較少。例如"recommend"推薦，與"commend"意思相同，但語氣更強一些。
Ⅱ.前綴de-與dis-
前綴de-來自拉丁語，意為"away from"，所以這個前綴的意義之一就是"離開"、"出"。它構成的詞有一定規律性，常表"離開"這一深層概念，而且常與介詞from等搭配，例如:dethrone(廢黜)
deport(驅逐出境)deduce(推斷) derail(脫軌)
delete his name from the list of members.把他的名字從成員名單上除去。
the train will depart from platform 2.這列火車將從2號站台發車。
另外，前綴de-還表示"除去"、"取消"以及"否定"、"非"、"相反"的意思。例如:decamp(撤營)decode(解碼)deforest(砍伐森林)decolonize(非殖民化) devaluation(貶值)
he has been degraded from public office.他已經被解除公職。
he descended from his taxi.他下了出租車。
前綴dis-與前綴de-同源，也來自拉丁語，原義為apart"分開"。dis-具有"不"、"無"的意思，所以加在某些動詞或名詞前構成反義詞。例如:dishonest(不誠實的)disappear(不見，消失)
disorder(無秩序，混亂)
dis-還表示"取消"、"除去"以及"分開"、"離"、"散"的意思。由這些意義構成的詞常與from等搭配。例如:
he discounted 15%from the price of a car.他把汽車價格打八五折。
don't distract his mind from his work.不要分散他工作的注意力。
另外，dis-也可表示"相反動作"或加強意義，由它構成的詞也常與from等搭配，下面例子都表示"相反動作"。
disappear from the view 消失不見
he was discharged from hospital.他出院了。
Ⅲ.前綴in-及im-，il-，ir-
它們像同胞四兄弟，都是表示否定的前綴。表示"不、無、非"等否定意義。
1.以字母b，m，p開頭的形容詞，其否定前綴為im-。例如:imbalance(不平衡的)immoral(不道德的)impossible(不可能的)
2.以字母l開頭的單詞用il-;以字母r開頭的單詞用ir-。例如:illegal(不合法的)illogical(不合邏輯的)irregular(不規則的)irrelative(無關係的)
3.以其他字母開頭的為in-。例如:inhuman(不人道的)injustice(不公平的)inseparable(不可分的)incorrect(不正確的)
Ⅳ.前綴ex-
ex-有兩個意義:
1.表示"出"、"外"、"由……中弄出"。例如:export(出口，輸出)extract(抽出，拔出)expel(逐出，趕出)
2.表示"前任的，以前的"。例如:ex-president(前任總統)ex-soldier(退伍軍人)ex-husband
(前夫)
Ⅴ.前綴anti-
anti-表示"反對"、"相反"或"防止"。例如:antiwar(反戰的)anti-colonial(反殖民主義的)antifat(防止肥胖的) antimissile(反導彈)
Ⅵ.前綴macro-與micro-
macro-與micro-是一對意義相反的前綴，macro-表示"宏、大";micro-表示"微"。例如:macroworld(宏觀世界) macroeconomics(宏觀經濟學) macroscale(大規模)microscope(顯微鏡)microworld(微觀世界)microelement(微量元素)
Ⅶ.前綴trans-
trans-有兩個意義:
1.表示"轉變"、"變換"。例如:transport(運輸---從一地轉到另一地) transplant(移植)translation(翻譯---從一種語言轉為另一種語言)trans- form(使變形，改造)
2.表示"超過"、"橫跨"、"超"。例如:transcentury(跨世紀)transnational(跨國的)transcontinental(橫跨大陸的) transatlantic(橫跨大西洋的)
分類
否定
1.dis-加在名詞、形容詞，動詞之前。
disadvantage(缺點)，dishonorable(不光彩的)，disagree(不同意)
2.in-加在形容詞，名詞，動詞之前
incorrect(不正確的)，inability(無能，無力)，inaccurate(不準確的)
3.im-加在字母m,b,p之前
impossible(不可能的)，impolite(不禮貌的)，impudence(厚顏無恥)
4.il-加在以l開頭的詞前
illegal(非法的)，illiterate(文盲的，無文化的)，illogical(不合邏輯的)
5.ir-加在以r開頭的詞前
irregular(不穩定的)，irresistable(不可抵抗的)，irresolvable(不能分解的，不能解決的)
6.un-加在名詞，形容詞，副詞，動詞之前
unfinished(未完成的)，undoubted(無疑的)，unemployment(失業)
7.non-加在形容詞，名詞前
non-existence(不存在)，non-essential(不主要的)，non-electrical(非電的)
8.mis-加在動詞、名詞之前
misunderstand(誤解)，misjudge(誤判)，misleading(誤導)，misfortune(不幸)
9.dis-加在動詞之前
disappear(消失)，disarm(解除武裝)，disconnect(失去聯繫)
10.de-加在名詞，形容詞之前
demobilize(遣散;使…復員)， decolor (脫色，漂白)
11.anti-加在名詞、形容詞之前
anti-Japanese(抗日的)，anti-social(厭惡社會的，反社會的)，antidote(解毒藥)
12.counter-加在名詞、動詞、形容詞之前
counterrevolution(反革命)，counterattack(反攻，反擊)，counterclockwise(逆時針的)
13.tele-加在名詞前，表示"遠的"
television(電視機)，telescope(望遠鏡)
注意:英語中的前綴in-,un-通常表示"不"或"…的相反"的含義，因此由其構成的派生詞一般具有否定的意義。然而，有些由這兩個前綴構成的派生詞並非有否定的意義，而與詞根同義或近義。著名學者周海中教授在《in-,un-不一定表示"否定"》一文中就舉了若干個例子，如:coming/incoming(來到)，habit/inhabit(居住於)，loose/unloose(解開，釋放)，rip/unrip(撕開)等。這類派生詞雖然不多，但值得注意，勿望詞生義。
前before
1.pre-
preconception(成見)，pre-existing(先於……而存在的)，pre-selection(選舉前的) preface(前言)
2.ante-
anteroom(前室，接待室)，antecessor(先行者，先驅者)
3.fore-
forehead(前額)，foreground(前景)，foreman(工頭，領班)，foresee(預見，先見)，foretell(預言)
4.pro-
programme(計劃)，prologue(序幕)
5.ex-
ex-president(前任總統)ex-wife(前妻)
後-post
1.post-
post-war(戰後)，post-position(後置詞)，postmeridian(下午)
"低"、"下"under
1.hypo-
Hypocrisy(偽善，虛偽)，hypothesis(假設)，hypochlorite(次氯酸鹽)
2.infra-
Infra-red(紅外線)，infrahuman(低於人類的)，infrasonic(亞聲的，次聲的)
3.sub-
sub-editor(副編輯)，subway(地鐵)，subconscious(下意識的)，submarine(海下的)，subtropical(亞熱帶的)，subtitle(副標題)
"回"、"再次"、"向後"
1.re-
Refuel(給…加油)，retranslate(再譯)，reinforce(加強)，reconstruct(重建)，return(返回)
2.retro-
Retrograde(倒退的)，retrospect(回顧)
"共同"、"和"
1.co-
co-exist(共存)，co-operate(合作)，co-education(男女同校)
"相互"、"之間"
1.inter-
Interchangeble(可互換的)，interdependent(互相依靠的)，international(國際的)，inter-national(交往)
"出"、"超出"
1.ec-
Eclipse(蝕)，ecstasy(狂想)
2.extra-
Extraordinary(非凡的)，extramural(校外的)，extrasensory(超感覺的)
英語中常用後綴
英語中有5大類60個常用後綴
參考來源