檢視范仲淹重农抑商(宋朝范仲淹诗作) 的原始碼

'''范仲淹重农抑商(宋朝范仲淹诗作)'''
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''范仲淹诗作'''<br><img src="http://pic.baike.soso.com/ugc/baikepic2/15367/20170823213319-964499971_jpg_500_662_44420.jpg/0" width="280"></center><small>[https://pic.sogou.com/d?query=范仲淹&forbidqc=&entityid=&preQuery=&rawQuery=&queryList=&st=&did=1 圖片來自搜狗网]</small> 
|}
《范仲淹重农抑商》是一首宋代律诗，作者是范仲淹。
== 原文 ==
庆历①中，议弛②茶盐之禁③及减商税。范文正④以为不可：茶盐商税之入，但⑤分减商贾之利耳，行于商贾未甚⑥有害也；今国用⑦未减，岁入⑧不可阙⑨，既不取之于山泽及商贾，须取之于农。与其害农，孰若取之于商贾？今为计莫若先省国用；国用有余，当先宽赋役⑩；然后及商贾。弛禁非所当先也。其议遂寝。
== 注释 ==
①庆历：宋仁宗赵祯的年号（1041—1048年）。

②弛：解除，免除。

③茶盐之禁：文中指对私营[[茶盐]]的[[禁令]]。

④范文正：范仲淹。

⑤但：只，仅。

⑥甚：很，极。

⑦国用：这里是指国家的用度。

⑧岁入：指每年的税收收入。

⑨阙：通“缺”，缺少。

⑩赋役：[[田赋]]力役的合称。封建时代除地租外，还要调用民力若干天，称为力役，后世也可另收丁税代替劳役。清代以后，赋役则成为田租的专称。

寝：停止，平息。
== 译文 ==
宋代[[庆历年间]]，有人提议要放宽盐和茶叶专卖的禁令以及削减商人的赋税，范仲淹认为不可行。因为征收盐和茶叶税，仅仅是分掉商人的一部分利润而已，对商人征税，并没有（对商人的利益）造成多大损害。如今朝廷的各项开支没有减少，每年的税收是不可缺少的，如果不向茶山盐池和商人征收，就必然要向农民收取。与其损害农民（的利益），倒不如还是向商人征税。当前解决问题的办法，不如先节省国家的各项开支；国家的用度有了盈余，就应该先宽减对农民的税收和劳役；然后才可以考虑到商人。因此，开放私营茶叶和盐的禁令，减免商人的税收都不是眼前急办的事情。于是为商人减税的议论也就平息了。[1]
== 出处 ==
《[[梦溪笔谈]]》包括《笔谈》、《补笔谈》、《续笔谈》三部分。《笔谈》二十六卷，分为十七门，依次为“故事、辩证、乐律、象数、人事、官政、机智、艺文、书画、技艺、器用、神奇、异事、谬误、讥谑、杂志、药议”。《补笔谈》三卷，包括上述内容中十一门。《续笔谈》一卷，不分门。全书共六百零九条（不同版本稍有出入），内容涉及天文、数学、物理、化学、生物、地质、地理、气象、医药、农学、工程技术、文学、史事、音乐和美术等。在这些条目中，属于人文科学例如人类学、考古学、语言学、音乐等方面的，约占全部条目的18%；属于自然科学方面的，约占总数的36%，其余的则为人事资料、军事、法律及杂闻轶事等约占全书的46%。

就性质而言，《梦溪笔谈》属于笔记类。从内容上说，它以多于三分之一的篇幅记述并阐发自然科学知识，这在笔记类著述中是少见的。
==人物生平==
早年经历

范仲淹先祖是[[唐朝]][[宰相]][[范履冰]]，世居邠州。范仲淹高祖范隋，[[唐懿宗]]时渡江南下，任丽水县丞，时逢中原兵乱，遂定居吴县（今苏州市）。

五代时，曾祖和祖父均仕吴越，父亲范墉早年亦在吴越为官。宋朝建国后，范墉追随吴越王钱俶归降大宋，任武宁军节度掌书记。

淳化元年（990年），范墉因病卒于任所，母亲谢氏贫困无依，只得抱着两岁的范仲淹，改嫁淄州长山人朱文翰，范仲淹也改从其姓，取名朱说（yuè）。

苦读及第
大中祥符四年（1011年），范仲淹得知家世，伤感不已，毅然辞别母亲，前往南都应天府（今河南商丘）求学。[3]数年寒窗生涯后，范仲淹已博通儒家经典的要义，有慷慨兼济天下的抱负。

大中祥符八年（1015年），范仲淹以“朱说”之名，登蔡齐榜，中乙科第九十七名，由“寒儒”成为进士，被任为广德军司理参军，掌管讼狱、案件事宜，官居九品。鉴于已有朝廷俸禄，范仲淹便把母亲接来奉养。天禧元年（1017年），范仲淹以治狱廉平、刚正不阿，升为文林郎、任集庆军节度推官，便归宗复姓，恢复范仲淹之名（一说，天圣六年—1028年，范仲淹服母丧后方更名）。
<ref>[https://baike.sogou.com/v7680256.htm?fromTitle=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8F%A4%E5%85%B8%E8%AF%97%E6%AD%8C 中国古典诗歌]</ref>

==参考文献==
{{reflist}}
[[Category:851 中國詩]]
[[Category:800 语言学总论]]