檢視万马奔腾的原始碼

[[File:万马奔腾1.jpg|缩略图|250px|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1586010842120&di=e700b757cdc879e5a50195fe5b3f9f12&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Ftm-image.tianyancha.com%2Ftm%2F2b6c0d517ad71a02e675f832f9a5f72e.jpg 原图链接] 万马奔腾 [https://www.tianyancha.com/company/2358401803 来自天眼查]]]

'''万马奔腾'''，[[汉语]][[成语]]，拼音是wàn mǎ bēn téng，意思是成千上万匹马在奔跑腾跃。形容群众性的活动[[声势浩大]]或场面热烈。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E4%B8%87%E9%A9%AC%E5%A5%94%E8%85%BE 万马奔腾  ．汉典[引用日期2019-11-12]]</ref>

==成语出处==

宋 [[刘一止]]《[[水村一首示友人]]》：“秋光有尽意无尽，万马奔腾山作阵。”

明·[[凌濛初]]《[[初刻拍案惊奇]]·[[钱多处白丁横带]]》：“须臾之间，天昏地暗，风雨大作。但见到姨逞势，巽二施威。空中如万马奔腾，树杪似千军拥沓。”<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/4/68464qf.htm 万马奔腾介绍_历史知识_词典网] 历史典故万马奔腾历史词典解释: 形容浩大的声势。《初刻拍案惊奇》卷二二:“空中如万马奔腾,树杪似千军拥沓。”巴金《家》一三:“外面万马奔腾似的爆竹声送进他...</ref>

==成语用法==
[[File:万马奔腾2.jpg|缩略图|左|[https://img.redocn.com/shejigao/20110510/20110509_4f49a99510004da9807dSt9RzwdaP7zj.jpg 原图链接] 万马奔腾 [https://sucai.redocn.com/zhuangshi_349877.html 来自红动网]]]

主谓式；作宾语、定语；含褒义

成语正音：奔，不能读作“bèn”。

成语辨形：腾，不能写作“滕”。

===示例===

《初刻拍案惊奇》卷22：“须臾之间，天昏地暗，风雨大作。但见到姨逞势，巽二施威。空中如万马奔腾，树杪似千军拥沓。”蒋光慈《鸭绿江上》：“窗外的风此时更呜呜地狂叫得厉害，俄而如万马奔腾，俄而如波涛怒吼。”

外面的万马奔腾似的[[爆竹]]声送进他的耳朵里来。他在房里坐不住，便信步走出来。 ◎[[巴金]]《[[家]]》十三

[[刘白羽]]《[[一个温暖的雪夜]]》：“有一回，山洪暴发，真叫万马奔腾，[[刻不容缓]]。”<ref>[http://tools.2345.com/chengyu/cy/15632.htm 万马奔腾故事寓意典故-2345成语大全] 2345成语大全为您提供万马奔腾成语知识,告诉您万马奔腾是什么意思,并提供万马奔腾的近义词,万马奔腾的反义词,万马奔腾的拼音,万马奔腾的解释,万马奔腾的同义词等相关...</ref>

就在这天夜里，风雨大作，[[庞德]]在帐中，只听万马奔腾，喊声震天。

闻先生指着画说：“从整个画面的形象看，只有前后七匹马，然而，凡是看过这幅画的人，都会感到这里有万马奔腾，这难道不是2+5=10000吗？”

==成语辨析==
[[File:万马奔腾3.jpg|缩略图|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1586011403897&di=baa3f653c63ceb2c71fce461994ca990&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fpic37.nipic.com%2F20140113%2F4765905_153440068360_2.jpg 原图链接] 万马奔腾 [http://www.flybridal.com/jidujiao/houspkoi.php 来自昵图网]]]

主谓 无数匹马奔腾跳跃。形容声势浩大、进展迅速的壮丽景象。多用于描写声势浩大，气氛热烈。

【近义词】：[[气势磅礴]]、[[声势浩大]]、[[浩浩荡荡]]、[[汹涌澎湃]]、[[波澜壮阔]]

【反义词】：[[万马齐喑]]<ref>[https://chengyu.911cha.com/MmJ3YQ==.html 万马奔腾  ．成语大全[引用日期2020-02-22]]</ref>

成语谜语：最壮观的赛马运动

==词语分解==

万的解释 万 （萬），数目，十个一千：[[万户侯]]（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。 喻极多：万物。万方（指全国和世界各地；指姿态多种多样）。[[日理万机]]。[[气象万千]]。 极，很，绝对：万万

奔腾的解释 跳跃着奔跑犹如万马奔腾 ∶比喻水流汹涌洪水奔腾而来 飞奔急驰。

《[[后汉书]]·[[和帝纪]]》：“旧 南海 献龙眼、荔支，十里一置，五里一候，奔腾阻险，死者继路。” 

==外文翻译==

[[英语]]翻译 going steam ahead

[[日语]]翻译 多くの馬がとびはねる

[[俄语]]翻译 бурлить <кипеть жизнью>

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]