檢視《公安县怀古》唐朝·杜甫的原始碼

[[《公安县怀古》唐朝·杜甫]]
{|class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''《公安县怀古》唐朝·杜甫 '''<br><img src="http://image.xcar.com.cn/attachments/a/day_220513/2022051323_0b63514a63a89956fecfEk9CJhk6Uz3t.jpg " width="280"></center><small>[http://www1.xcar.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=98121733 圖片來自 爱卡汽车]</small>
|}
<ref>[  古诗文网] </ref> 
《公安县怀古》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。全诗含有借[[古迹]]以咏怀的内容，与《咏怀古迹》诗相近。诗的前两句在描述[[遗迹]]，三四句在描述时景，后述怀古之意。该诗表达了作者对古人（诸葛亮、吕蒙、刘备）的缅怀、敬仰之情以及自己怀才不遇、壮志未酬的无奈伤悲。

作品名称 公安县怀古 

作    者 杜甫 

创作年代 唐朝 

作品出处 [[《杜工部集》]] 

文学体裁 五言律诗

==作品原文==
公安县①怀古

野旷吕蒙营②，江深刘备城③。

寒天催日短，风浪与云平④。

洒落君臣契，飞腾战伐名⑤。

维舟倚前浦，长啸一含情⑥。
==注释译文==
词句注释

①公安县：地名，属于湖北省。

②吕蒙营：东吴大将军吕蒙曾驻军公安一带，与蜀军对峙。吴大帝封吕蒙为孱陵侯，吕蒙营即蒙所屯兵处，在公安县北二十五里。

③刘备城：三国蜀先主刘备曾为汉左将军荆州牧，镇油江口（故址在公安县西），即居此城，时人号为“左公”，故名其城为公安。这两句是：诗人到一马平川、江深水阔的公安县，回忆律枣，臆叹不已。

④与云平：风浪高与云齐。

⑤洒落：不受拘束。这句说刘备待关羽、张飞谊同兄弟，得孔明欢如鱼水，君臣契合，臣在君前不感到拘束。飞腾战伐名：说吕蒙是当时声播四方的良将。

⑥维舟：系舟。是说在江边系舟嘹望，即景生情，忆古抚今，只有含情长叹。
==白话译文==
此地空旷，原是吕蒙的营地；江深流急，刘备又在此筑过坚城。

天寒而时日渐短，风起则浪与云平。

刘备孙权的君臣们都潇洒磊落，互相契合，终于战功显赫，飞黄腾达，天下闻名。

我系船在这前面的水边，凭吊往事，不禁一声长啸，发出思古之幽情  。
==创作背景==
唐代宗大历三年（768年）秋，杜甫由[[江陵]]移居公安。八月，吐蕃分兵寇灵武、邠州、京师戒严。这首诗是秋天的晚上作者在湖北省公安县的舟中所作  。

唐代封建社会，自经“安史之乱”，便由一个经济繁荣、文化发达的阶段转入到战乱频繁、民不聊生的时代。杜甫是这个时代的亲身经历者。他在公安县小住时，虽然安史之乱已经平定，但藩镇割据的局面也已形成，北方还有吐蕃、回纥的侵扰。就是杜甫过了五年平静生活的[[四川]]，中间也曾遇到成都少尹徐知道的一场叛乱。后来由于杜甫的好友、剑南节度使严武之死，他终于离川东下，在荆楚（湖北、湖南）一带的公安县住了一段时间
==参考文献==
{{Reflist}}
[[Category:851 中國詩]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:820 中國文學總論]]