檢視宋词英译精选100首的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
|<center><img src=https://www.kfzimg.com/sw/kfz-cos/kfzimg/10441588/3b6529e8e6e174ef_s.jpg width="260"></center>
<small>[https://book.kongfz.com/481186/5408843647/ 来自 孔夫子网 的图片]</small>
|}

《'''宋词英译精选100首'''》，作　者：	朱曼华 编，出版社：	商务印书馆国际有限公司。

商务印书馆先后延请高梦旦、王云五等一大批杰出人才，编写大、中、小学等各类学校教科书，编纂《[[辞源]]》等大型工具书，译介《天演论》《国富论》等西方学术名著，出版鲁迅、巴金、冰心、老舍等现当代著名作家的文学作品<ref>[http://www.gaosan.com/gaokao/358277.html 文学艺术形式主要包括哪些]，高三网，2021-05-03</ref>，整理《四部丛刊》等重要古籍，编辑“万有文库”“大学丛书”等大型系列图书，出版《[[东方杂志]]》《小说月报》《自然界》等各科杂志十数种，创办东方图书馆、尚公小学校，制造教育器械，甚至拍摄电影等<ref>[https://www.cp.com.cn/ourselves/outline/introduction.html 简介]，商务印书馆</ref>。

==内容简介==

《宋词英译精选100首》以《[[义务教育]]语文课程标准》中推荐学生背诵的诗词目录为参考，精选了100首读者喜爱、流传度较广、艺术价值较高的宋词进行翻译。作者在翻译时字斟句酌，竭力追求译文的意美、音美和形美，以诗译诗，最大限度保留原词的形象和意境，帮助读者领会宋词在英汉两种语言之间的精妙转换。书中设有“注释”栏目，提供必要的作者介绍和背景知识，并对原词中的疑难字词进行解释，能帮助读者更好地理解原词和译文

==作者介绍==

朱曼华：著名翻译家，曾任[[首都经贸大学]]外语系主任，兼任欧美同学会留美分会副会长等职务。以Manfield Zhu署名写的《清西陵的黄昏》等英文诗曾被世界诗协编入美国出版的《2005年最好的诗人最好的诗》。

==参考文献==
[[Category:800 語言、文學類]]