檢視愁(杜甫诗作) 的原始碼

'''愁(杜甫诗作)''' 
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''杜甫诗作'''<br><img src="http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20181129/ac40d4f4126a4ef297556717a680e543.jpeg" width="280"></center><small>[https://pic.sogou.com/d?query=杜甫&forbidqc=&entityid=&preQuery=&rawQuery=&queryList=&st=&did=42 圖片來自搜狗网]</small> 
|}
《愁》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗通过对诗人眼前所见景物的[[描写]]，抒发了诗人对社会形势动荡、人民生活艰辛以及自己难以回乡的忧思愁绪。此诗前四句主要写景，后四句转入抒情。体裁上虽属七律，但全诗每句几乎都采用拗体写成，因此被称为“吴体七律”。
== 作品原文 ==
愁

强戏为吴体⑴

江草日日唤愁生⑵，巫峡泠泠非世情⑶。

盘涡鹭浴底心性⑷？独树花发自分明⑸！

十年戎马暗万国⑹，异域宾客老孤城⑺。

渭水秦山得见否⑻？人今罢病虎纵横⑼！

== 注释译文 ==
词句注释
⑴吴体：即拗体。杜甫这类七律很多，但由于这首几乎全是拗体，所以特别标出。

⑵唤愁：指春草新生，引起愁绪。

⑶泠（líng）泠：细流水声，写巫峡的萧森之气。非世情：即不近人情。

⑷涡：水旋流形成的深涡。底心性：即什么意思。

⑸“独树”句：是说花自开，不解人愁。因为诗人心烦意乱，所以觉得山水花鸟，触目可憎可怪。

⑹十年：这里是指自安禄山造反至此时已有十年了。

⑺异域：异乡，这里指夔州。因夔州地近边荒，因此说“异域”。

⑻渭水秦山：指唐朝都城长安（今陕西西安）。

⑼人今罢（pí）病：指民力疲惫衰竭。罢，同“疲”，累。虎纵横：比喻横征暴敛。

白话译文
江边长满绿茸茸的细草天天逗引我愁绪更生；巫峡泠泠的流水声却不懂世故人情。

鹭鸶在急遽的漩涡中自得地沐浴是何心性，直挺独立的老树花儿开放得十分鲜明。

十年动荡的战乱，使天下变得一片昏暗，漂泊异乡的人们，几乎将要老死在孤城。

渭水秦山的长安，不知何时能再相见？如今人们都已疲病，路上却仍是豺虎纵横！

== 创作背景 ==
此诗作于[[唐代宗]]大历二年（767年）春，当时杜甫寓居夔州（今重庆奉节）。诗题下自注：“强戏为吴体。”杜甫自大历元年（766年）来到夔州，到此时已经一年有余。一年中愁事不断，如江草新生，唤起不断的愁思。“强”是[[勉强]]，“戏为”是写着玩儿。可知此诗是在无聊的时候，勉强做着玩的。

== 作品鉴赏 == 
整体赏析
此诗是看到眼前景物而抒写作者的愁怀：江边的丛草每天在生长起来，都在唤起我的愁绪。[[巫峡]]中泠泠流水，也毫无人情，惹得不能开怀。[[白鹭]]在盘旋的水涡中洗浴，你们有些什么愉快的心情呢？一株孤独的树正在开花，也只有你自己高兴。这四句是描写一个心绪不好的人，看了一切景物，都烦恼得甚至发出诅咒。“世情”是唐宋人俗语，即“世故人情”。“非世情”或作“不世情”，即不通世故人情。在这句诗里，可以讲作“不讨好我”。“底”字也是唐宋俗语，用法同“何”字，是个疑问词，即现代汉语的“什么”。“分明”二字与杜甫在别处的用法有些不同，意义较为含糊。大约强调的是“自”字。现在释为“自己高兴”，还是揣测，恐怕似是而非。

诗的前四句写景，后四句转到抒情。诗人说，十年来兵荒马乱，使南方成为黑暗的地区，我这个异乡来的旅客，衰老在夔州孤城中，很想回长安去，可不知渭水秦山，这一辈子还能再见不。因为人已老病，而路上仍然是豺虎纵横。最后两句愁的是人民生活的艰辛，自己也无法还乡。

这首诗意义很明显，没有曲折隐晦之处。前四句虽然写景，但与《登高》《返照》二诗的前四句不同。作者已在写景之中表现了自己的“愁”，不是客观的写景了。每一句的艺术手法都表现在下三字。“暗”字也是杜甫的独特用字法。末句“虎纵横”是指上文的“十年戎马”。《杜诗镜铨》引张璁说：“虎纵横，谓暴敛也。时京兆用第五琦十亩税一法，民多流亡。”浦江清《杜甫诗选》亦用此说作注，以为末句是“借喻苛政”。这是从诗外去找解释，大约脑子里先有一句“苛政猛于虎”，看到杜甫的“虎纵横”就附会到苛政上去。于是再从唐史中寻找当时有什么苛政。于是找到了第五琦的新税法。不知杜甫诗中屡次以豺虎比兵灾。此处的“虎纵横”显然是照应上文的“十年戎马”，杜甫应该不会忽然丢开上文而无端扯到第五琦的苛政。毛大可论读《[[西厢记]]》的方法说：“词有词例。不稔词例，虽引经据史，都无是处。”读诗也是这样。诗也有诗例，不从诗中去求解，而向诗外去引经据史，决不能正确地解得这首诗。
<ref>[https://baike.sogou.com/v7680256.htm?fromTitle=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8F%A4%E5%85%B8%E8%AF%97%E6%AD%8C 中国古典诗歌]</ref>

==参考文献==
{{reflist}}
[[Category:810 文学总论]]
[[Category:800 语言学总论]]