檢視船舶和我们（陈敬容诗歌）的原始碼

[[File:20170914145346718550960.jpg|缩略图|右|[http://book.workercn.cn/html/files/2017-09/14/20170914145346718550960.jpg 原图链接][http://book.workercn.cn/288/201709/14/170914145346751.shtml 盈盈的陈敬容]]]
==作品原文==

　　作者：陈敬容

　　在热闹的港口，

　　船舶和船舶

　　载着不同的人群，

　　各自航去；



　　大街上人们漠然走过，

　　漠然地扬起尘灰，

　　让语音汇成一片喧嚷，

　　人们来来去去，

　　紧抱着各自的命运。



　　但是在风浪翻涌的海面，

　　船舶和船舶亲切地招手，

　　当他们偶然相遇；

　　而荒凉的深山或孤岛上，

　　人们的耳朵焦急地

　　等待着陌生的话语。

　　1945


==作者简介==
[[陈敬容]](1917.9.2-1989.11.8)，女，笔名蓝冰、成辉、文谷。1917年9月2日生于四川省乐山县城，[[汉族]]，[[作家]]，原籍[[四川]]乐山。代表作品《窗》。<ref>[http://book.workercn.cn/288/201709/14/170914145346751.shtml 盈盈的陈敬容]</ref>

1932年春读初中时开始学习写诗。1934年底只身离家前往北京，自学中外文学，并在[[北京大学]]和[[清华大学]]中文系旁听。这时期开始发表诗歌和散文。第一首诗《十月》作于1935年春，1946年在上海《联合日报晚刊》上发表。1938年在成都参加中华全国文艺界抗敌协会。<ref>[https://www.sohu.com/a/211574006_795874 荐诗 |陈敬容“山和海的情怀，风雨岁月中的坚守。” ]</ref>

1945年在重庆当过小学教师，1946年夏，她转调到上海文通书局工作。年底辞去编务，专事创作和翻译。在此期间，她参加过[[上海]]文协及进步文化界组织的一些活动，如反内战、反迫害、反饥饿运动等，并在《文艺复兴》（郑振铎、李健吾主编）和《大公报》（凤子、马国亮主编）、《水准》月刊、《文汇报·笔会》副刊（唐tao主编）和《大公报》、《时代日报》、《世界晨报》、《侨声报》、《联合晚报》等文艺副刊上发表诗歌、散文、书评及译诗等。1947年出版了第二本诗集《交响集》（上海森林出版社）。

1948年春，她与友人[[王辛迪]]、[[曹辛之]]等共同发起创编《中国新诗》月刊，为了避免向反动当局登记，一直用的是丛刊名义，实际上每月出版。与此同时，还编了一套“森林诗丛”，已出版数册。同年底，《诗刊》、《诗丛》、《星群》和森林出版社，何时遭到国民党特务的捣毁和查封。<ref>[https://www.sohu.com/a/167227044_559416 【濮哥读美文 】第87期｜《雨后》陈敬容 ]</ref>

1949年在华北大学学习，同年底开始从事政法工作。建国以来，由于工作繁忙，文学创作基本中断。直到1978年近30年中，她只发表过两首诗。但工作之余，她翻译了不少外国文学作品。1950年至1951年，在《解放军文艺》上发表的较多，被该刊聘为特约撰稿人。1952年人民文学出版社出版了她的译作——伏契克的《绞刑架下的报告》，印数达百余万册，该书是作家根据法译本转译的，参照了俄译本及英译本，并由冯至根据德文译本作过校订，是一本深受读者欢迎和喜爱的书。1956年该社又出版了她译的苏联波列伏依的短篇集《一把沃土》，1958年出版了她和邹荻帆合译的巴基斯坦诗人伊克巴尔的诗选。此外，她还译过一些零星的诗文，散见于《世界文学》及其他报刊。1956年任《世界文学》编辑，1973年退休。

1978年起，重新执笔创作，10年来发表诗作近200首，散文和散文诗数十篇，并有新的译著问世。1981年至1984年曾为《诗刊》编外国诗专栏。诗集《老去的是时间》获1986年全国优秀新诗集奖。<ref>[https://www.sohu.com/a/319302834_99958099 乐山名人大盘点！晓得三个以上才称得上是资格乐山土著！ ]</ref>

== 参考文献 ==
{{reflist}}
[[Category: 820 中国文学总论]]