今井由香查看源代码讨论查看历史
今井由香,(日语原文:今井 由香,平假名:いまい ゆか,罗马拼音:Imai Yuka),英文名: Yuka Imai,1970年9月19日出生于日本国静冈县热海市,是一位日本的女性偶像、前声优(配音员) [1] [2] [3] 。
目录
简介
今井 由香[4],是日本静冈县热海市出身的女艺人(女偶像)、前女声优(女配音员)。
今井由香原属剧团Moonlight[4],离所后有一段时间是自由职业(自由身),现在已经退出声优业,2009年9月8日至2018年8月底退休为止隶属于经纪公司Atomic Monkey[5][6]所属艺人。
她的代表作品:
个人资料
- 国籍 日本人
- 语言 日语
- 星座 处女座
- 血型 O型
- 职业
- 出道日期 1994年)
- 出道作 ヤマリン(きらめき森のヤンタくん)
- 活跃年代 1994年-2018年(退休)
- 经纪公司
- 网站 官方网站 http://ameblo.jp/chikahorikawa/
经历
今井由香是静冈县立热海高等学校 毕业。
1994年,今井由香以电视动画《きらめき森のヤンタくん》(声演ヤマリン)出道[7]。
2006年途中,今井由香因病退出《机神咆吼DEMONBANE 》和《光之美少女Splash Star》的配音,之后在《Yes!光之美少女5》中不定期复出。
2010年,根据她本人在部落格的发言证实,是在2006年怀第一胎期间罹患孕吐等症状[8]。
2017年6月5日,今井由香所属的经纪公司Atomic Monkey,原本宣布她是暂时休业[9]。但2018年8月30日今井自行透过部落格表示决定从配音界退休[6],8月31日才由Atomic Monkey正式发布这则消息[10]。
特色
今井由香从出道以来,对于少年、少女、成年女性、老奶奶,甚至是人类以外的角色都能够完美诠释。
在这之中,她为人熟悉的代表配音作品有动画《爱天使传说》的小原红花/天使赛拉、《机械女神J》系列主角间宫小樽、《爆笑吸血鬼》女主角伊娜荷·菲特曼波雷、《星界》系列主角杰特·凌、《DokiDoki!光之美少女》的艾艾、《爆走兄弟Let's & Go!!》系列的冲田海、《丸少爷》的乙女老师、《小魔女DoReMi》的雪老师&魔女界女王、《PEACE MAKER铁》的北村铃、《数码宝贝03驯兽师之王》的妖狐兽、《最终幻想:无限》的早川优、《幻影天使》的鱼谷亚里纱、《决斗大师》的角古れク太、《不平衡抽签》的榎本千寻、《歌之王子殿下》的涩谷友千香;游戏《传奇》系列的露蒂·卡特雷特、《洛克人零》系列的蕾薇亚丹、《最终幻想XII》的拉萨·法尔那斯·苏里多尔[5]等。
代替、继任
在今井请产假和休业期间,以及引退之后配音员接任作品如下:
继任 | 角色名 | 概要作品 | 代演、继任初次担当作品 |
---|---|---|---|
川上伦子 | 克劳狄 | ‘机神咆吼DEMONBANE ’ | 电视动画版 |
冈村明美 | 雾生薰 | ‘光之美少女Splash Star’ | 第20话 |
川濑晶子 | 安娜塔西亚 | ‘暗影之心II’ | ‘浑沌大战 ’ |
种﨑敦美 | 乙女老师 | ‘丸少爷’ | 第20系列 |
加藤英美里 | 角古れく太 | ‘决斗大师’ | ‘决斗大师 (2017年版)’ |
小松由佳 | 露蒂·卡特雷特 | ‘命运传奇’ | ‘时空幻境 镜光传奇 ’2019年6月更新以降 |
在这之中,关于动画版《机神咆吼DEMONBANE》的角色克劳狄于2013年发售的游戏《超级机器人大战UX》登场时由她继续担当配音(因为代替配音的川上已于2011年去世)。
演出作品
※粗体字表示说明饰演的主要角色。
电视动画
- 1994年
- きらめき森のヤンタくん(ヤマリン)
- 1995年
- 1996年
- 机械女神J(间宫小樽)
- 逮捕令(秋本幸春)
- VS骑士柠檬汽水&40炎(大鼓、风琴·交响乐、少女〈梦〉)
- 爆走兄弟Let's & Go!!(冲田海)
- 1997年
- 蜡笔小新(由依)
- 少女革命(篠原若叶、桐生冬芽的母亲)
- BURN-UP EXCESS(利绪)
- 爆走兄弟Let's & Go!! WGP(冲田海、尤力、利塔、クレモンティーヌ)
- HARELUYA II BØY(神野神子)
- 爆笑吸血鬼'99(伊娜荷·菲特曼波雷)
- MAZE☆爆热时空(ラン·チキ)
- 1998年
- 丸少爷(乙女老师〈第2代〉、ワラシ、年轻时的莎莉、たなべゆり、望美 等)
- 库洛魔法使(立花玲)
- 钢铁新世纪 (カナト)
- 机械女神J to X(间宫小樽)
- 枪神Trigun(男孩子)
- 爆走兄弟Let's & Go!! MAX(堂本小百合〈四驱女斗士〉)
- 神奇宝贝(北斗)
- 名侦探柯南(早乙女圆)
- LEGEND OF BASARA(千手姬)
- 1999年
- 此时此刻的我(纳布卡)
- 迷糊女战士(松屋美咲)
- 小魔女DoReMi(雪老师、魔女界女王、人参女、母亲
- 金田一少年之事件簿(海老原道子)
- 星界的纹章(杰特·凌)
- 六翼天使之声 (理佳子)
- To Heart(坂下好惠)
- 爆球连发!! 超级弹珠人(沙拉)
- 2000年
- 小魔女DoReMi ♯(雪老师、魔女界女王、活动主持人大姊姊、女服务生、魔女的小孩、观音大人)
- 随风飘的月影兰
- 金田一少年之事件簿(朝木秋绘)
- 周刊故事乐园 (酒井美雪〈松下美雪〉、川原和美)
- 星界的断章(杰特·凌)
- 星界的战旗(杰特·凌[11])
- 法布尔先生是名侦探 (希尔薇)
- BOYS BE…(佐山祥子)
- 神奇宝贝(四郎)
- 爱上坏坏的死神(玛利亚·沃恩)
- 六门天外(古歌)
- 2001年
- 星界的战旗II(杰特·凌)
- 数码宝贝03驯兽师之王(妖狐兽、牧野留美子〈留姬的母亲〉、秦圣子〈留姬的外婆〉、爱丽丝·麦考伊)
- 战斗陀螺(桑吉耶夫)
- 最终幻想:无限(早川优)
- 幻影天使(鱼谷亚里纱[12]、草摩慊人〈幼少时期〉)
- 大~集合!小魔女DoReMi(雪老师、魔女界女王、安里·贝纳克斯〈幼少时期〉)
- 2002年
- 小魔女DoReMi 大合奏!(雪老师、魔女界女王、萝拉·班奈克斯、魔女、婆婆)
- 攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX(菲姆)
- 决斗大师(角古れク太)
- 铃铛猫娘Panyo Panyo(菓子屋的老婆婆、主妇A、少年)
- 2003年
- 妮嘉寻亲记(艾玛·克因斯贝里)
- 星际少年队(ガブリエル)
- 魔法少年贾修(刊)
- PEACE MAKER铁(北村铃)
- 2004年
- 现视研(榎本千寻)
- 决斗大师Charge(角古れク太)
- To Heart ~Remember my Memories~(坂下好惠)
- 2005年
- 虫师(凪)
- 2006年
- 幸运女神 各自的羽翼(藤见千寻)
- 不平衡抽签(榎本千寻)
- 光之美少女Splash Star(雾生薰〈初代〉)
- 声优白皮书(成田留奈)
- 2007年
- Yes!光之美少女5(志广未来)
- Zero决斗大师(角古れク太)
- 决斗大师Zero(角古れク太)
- 2008年
- 面包超人(かいじゅうモカ〈第4代〉)
- 决斗大师Cross(角古れク太)
- 2009年
- FRESH光之美少女!(女王)
- 2010年
- 决斗大师Cross Shock
- Heartcatch 光之美少女!(志久奈奈美的母亲)
- 2011年
- 歌之王子殿下 真爱1000%(涩谷友千香[13])
- Suite 光之美少女♪(南野美空)
- SKET DANCE(マタニティ·ブルー)
- 哆啦A梦 (水田山葵版)(リン)
- 2012年
- Smile 光之美少女!(森林少女〈スマイルちゃん〉)
- 圣斗士星矢Ω(猎户座伊甸〈幼少时期〉)
- 2013年
- 歌之王子殿下 真爱2000%(涩谷友千香[14])
- 银之匙 Silver Spoon(八轩的母亲)
- 面包超人(スポンジマン〈第2代〉)
- DokiDoki!光之美少女(艾艾、玛莉·安琪[15])
- 2014年
- 2015年
- 歌之王子殿下 真爱革命(涩谷友千香[14])
- 2016年
- 歌之王子殿下 真爱Legend Star(涩谷友千香[17])
OVA
- 1995年
- ウダウダやってるヒマはねェ!(女学生C)
- 机械女神#机械女神R(美丽二世)
- 1996年
- 1997年
- Variable Geo (梁濑香织)
- Jaja马!四重奏 (桑迪·苏佩德17世)
- 神秘的世界2(卡莉亚)
- VS骑士柠檬汽水&40炎 Fresh(电子琴/大鼓)
- 机械女神J again(间宫小樽)
- 出云传奇 (七地夕香)
- 龙机传承(莉莉丝)
- 1998年
- 魍魉游击队(兰东荣子)
- 1999年
- 快刀乱麻 THE ANIMATION (花房美怜)
- Sorcerer1-2-3 (ジン·フィズ)
- 倒凶十将传 (贵布ここの)
- 2000年
- 超人洛克 ~镜之戒~ (尼亚·艾连纳)
- 2001年
- 倒凶十将传 封魔五行传承(贵布ここの)
- 新世纪魔法少女 (我我守双叶)
- 2004年
- 不平衡抽签(榎本千寻)
- 2005年
- 星界的战旗III(杰特·凌)
电影动画
- 1996年
- 哆啦A梦:大雄与银河超特急(银河超特急乘客D)
- 1997年
- 1998年
- 1999年
- 少女革命 ~思春期默示录(篠原若叶)
- 2000年
- 剧场版 幸运女神(藤见千寻)
- 小魔女DoReMi ♯ 愿望之花(魔女界女王)
- 剧场版 六门天外 ~传说的火焰龙~(古歌)
- ONE PIECE 黄金岛大冒险(托比欧)
- 2001年
- 2002年
- 数码宝贝03驯兽师之王:暴走数码宝贝特急(妖狐兽)
- 欢迎来到Pia Carrot!! -沙耶香的恋爱物语- (冬木美春)
- 2005年
- 剧场版 决斗大师:暗之城的魔龙凰凰(角古れく太)
- 2009年
- 剧场版 决斗大师:黑月的神帝(角古れく太)
- 2010年
- 剧场版 决斗大师:火焰的羁绊XX!!(角古れく太)
- 2013年
- 剧场版 DokiDoki!光之美少女:小爱结婚了!!?连结未来的希望礼服(艾艾、玛莉·安琪[15])
- 2014年
游戏
- 1996年
- 新世纪福音战士[注 1]
- 春风战队V Force (葵美月)
- 1997年
- BSイーハトーヴォ物語
- GRANDREAD (法尔·库尔、亚尼·塔姆、主题歌、插入歌)
- くるみミラクル(くるみ=リトル=レスフィール)
- クロス·ロマンス(坂本杏子)
- YU-NO 在这世界尽头咏唱爱的少女(波多乃神奈)
- 秀逗魔导士 Royal(ラーク=ディア=フレイムドール)
- 命运传奇(露蒂·卡特雷特、莉莉丝·艾尔隆)
- バウンダリーゲート(リスプ)
- 超时空要塞 数位任务 VF-X (薇奥丽塔)
- 银河少女警察 Re-inforce(伦道芙·辛博格)
- 龙机传承2(蒂叶娜·艾姆罗德)
- 1998年
- EVE The Lost One (桐野杏子)
- 恋爱物语 特别篇 ~恋爱与魔法的学园生活~ (纽什·阿马尔菲)
- 恋爱物语2(纽什·阿马尔菲、エーベ)
- 拥抱季节(麻由、樱井麻美)
- 少女革命 迟早被革命的物语(篠原若叶)
- Sequence Palladium (奇丝·弗雷皮特)
- バックガイナー(绿川夏美)
- 膝上的同居人 ~Kitty on your lap~ (蕾娜)
- POCKET LOVE 2 (深町由纪乃)
- 纯爱骑士 (普莉希拉·多尔凡)
- 6インチまいだーりん(薄荷)
- 1999年
- 亚兰多拉2 魔进化之谜 (弗里特)
- 快刀乱麻 雅 (花房美燐)
- 电子人种 (莉塔)
- 你我的心情(天雾千晶)
- 后夜祭 (若槻恭子)
- Spiritual Soul(芙蕾亚・斯塔布里兹)
- Sonata(ST3-NARUMI、ナルミ·キングス、觉王山成美)
- To Heart(坂下好惠)
- 真爱故事2 (丘野阳子)
- まぼろし月夜(朝雾南)
- 约束之绊(本乡明音)
- 梦幻模拟战千年纪(タジ·アスガラフ)
- ONE ~光辉的季节~(清水夏希)
- 2000年
- RPG Maker 2000 サンプルゲーム‘花嫁の冠’(奇莎拉)
- 対戦恋愛シミュレーション トリフェルズ魔法学園(纽什·阿马尔菲)
- 精致小品集精灵美少女 (椿)
- Hexamoon Guardians (叶月睦)
- 纯情房东俏房客 突如其来的Engage Happening(藤泽瑞穗)
- 三色旗危机(拉南)
- 2001年
- 爱西亚之谜 (松冈由香)
- 光明骑士2 (薇恩·克鲁兹)
- 数码宝贝大冒险 战斗进化(妖狐兽/沙古牙兽)
- 春雨曜日 (莱拉·拉拉·拉札尔斯)
- 纯情房东俏房客 Smile Again(藤泽瑞穗)
- 2002年
- 机神大作战 (艾伦·布鲁诺斯)
- Surveillance 监视者 (クラウディオ·ストラビア)
- 时空幻境 世界传说 变装迷宫2
- 命运传奇2(露蒂·卡特雷特)
- 幻想传奇 Vol.1 (露蒂·卡特雷特)
- 战斗封神 (哪咤)
- ブレイブナイト ~リーヴェラント英雄伝~(シフォン=ライネスト)
- 洛克人零(复制艾克斯、蕾薇亚丹)
- 2003年
- 光明骑士4 (玛姬)
- はっぴ〜ぶり〜でぃんぐ(チョコ)
- 洛克人零2 (复制艾克斯、蕾薇亚丹、露茱)
- 2004年
- 机神咆吼DEMONBANE (克劳狄)
- 魔法少年贾修 激斗!最强的魔物们 (刊)
- 暗影之心II(安娜塔西亚)
- 真名法典 (洛希·米德加)
- 洛克人零3 (复制艾克斯、蕾薇亚丹、露茱)
- 2005年
- 家族计划 ~心之绊~(高屋敷准、久美景)
- 时空幻境 世界传说 变装迷宫3
- NAMCO x CAPCOM(莉莉丝 、露蒂·卡特雷特)
- 洛克人零4 (露茱)
- 2006年
- 时空幻境 世界传奇 闪耀神话(露蒂·卡特雷特)
- 命运传奇(露蒂·卡特雷特)[注 2]
- 最终幻想XII(拉萨·法尔那斯·苏里多尔)
- 洛克人ZX(L型、テュリップ、レオナルド)
- 2008年
- 交错刀锋 (莉莉丝)
- 2009年
- 时空幻境 世界传奇 闪耀神话2 (露蒂·卡特雷特)
- 时空幻境 决斗传奇 (露蒂·卡特雷特)[注 3]
- 2010年
- 歌之王子殿下(涩谷友千香)
- 2011年
- 时空幻境 世界传奇 闪耀神话3 (露蒂·卡特雷特)
- 2012年
- 歌之王子殿下Debut(涩谷友千香)
- 2013年
- 超级机器人大战UX(克劳狄)
- 2014年
- 2017年
- 时空幻境 镜光传奇 (露蒂·卡特雷特)
- 2020年
广播剧CD
- 1995年
- 赏金战士 外传 钢铁之龙(芙莉吉儿)
- 1996年
- 太陽の少女インカちゃん(アンパン)
- 谜狐怪童 (三岛塔子)
- 1997年
- 皇龙骑士团V -风龙篇1-(西希雅)
- 1998年
- 1999年
- 广播剧CD 小魔女DoReMi 小魔女CD俱乐部其3 おジャ魔女ハッピッピドラマシアター(雪)
- D·N·ANGEL WINK系列(原田梨红)
- 广播剧CD 出云传奇 新音盘物语 巻之弐 天邪鬼来たりて 古代编 神问ひ(后编)(七地夕香)
- 2000年
- CHRNO CRUSADE 开始的契约者/永远的时间/开始的时间/museum(萝洁特·克里斯多福)
- 2002年
- 小魔女大合奏!CD俱乐部其7 おジャ魔女ドッカ~ン!ドラマシアター(魔女界女王)
- 广播剧CD 偷偷爱著你(门真将太郎)
- 广播剧CD WILD ARMS Advanced 3rd 原声剧场(米蕾迪)
- 2003年
- 广播剧CD 最终幻想战略版Advance Radio Edition ~Complete Version~(马修·拉德吉)
- 2005年
- 2013年
- 小魔女DoReMi 17 限定版特典广播剧CD(魔女界女王)
外语配音
电影
广播节目
广播剧
- 橙路Original(1995年、桧山光)
- 最终幻想战略版Advance(2003年,马修·拉德吉)
动态漫画
- 「幻影天使」音声入りまんがDVD ~旅立ちの日、再び~(2012年,鱼谷亚里纱)[注 5]
其它
音乐作品
歌手参加作品
发行日期 | 标题 | 名义 | 曲名 | 备注 |
---|---|---|---|---|
1995年 | ||||
12月22日 | 爱天使传说 梦想精选辑 | 今井由香 | “一亿一の奇迹” | OVA《爱天使传说DX》剧中插入歌 |
FURIL'[成员 1] | “夏がくれた宝石” | |||
“モノクローム” | ||||
1996年 | ||||
7月26日 | Summer Carnival | FURIL'[成员 1] | “Merry Angel” | OVA《爱天使传说DX》片头主题曲 |
“Sweet Little Love” | OVA《爱天使传说DX》片尾主题曲 | |||
8月31日 | 无敌的LOVE | 今井由香&子安武人 | “无敌のLOVE” | OVA《爆笑吸血鬼》片尾主题曲 |
12月21日 | 机械女神J 原声带 日本城 诗吟诗集 其之一 | 今井由香 | “咲かせるぜ!度胸花” | 电视动画《机械女神J》剧中插入歌 |
1997年 | ||||
4月23日 | 原声带 GRANDREAD | 今井由香 | “グランドレッド!” | 游戏《GRANDREAD 》主题歌 |
“渚のフリートコマンダー” | 游戏《GRANDREAD》剧中插入歌 | |||
10月21日 | 没有地图的未来 | 今井由香 | “地図にない未来” | 电视动画《爆笑吸血鬼'99》片尾主题曲 |
“LOVE'S ENERGY ~だって好きなンだもん~” | ||||
1998年 | ||||
5月21日 | RISING SOUL | 兴梠里美、今井由香、久川绫、矢岛晶子、日高奈留美 | “ダイナマイト マンボ” | OVA《魍魉游击队 File-X 小猫夺还》片尾主题曲 |
1999年 | ||||
2月18日 | 机械女神J to X 歌集 日本城 初花月乙女纪行 | 今井由香 | “风と空を越えて” | 电视动画《机械女神J to X》片尾主题曲 |
角色歌曲
发行日期 | 标题 | 名义 | 曲名 | 备注 |
---|---|---|---|---|
1997年 | ||||
3月21日 | 超时空要塞 数位任务 VF-X 原声音乐 | MILKY DOLLS[成员 2] | “Only You” | 游戏《超时空要塞 数位任务 VF-X 》相关歌曲 |
“虹のパレット” | ||||
2000年 | ||||
7月26日 | サンバ da バッチグー | 白芝(冰上恭子)&古歌(今井由香) | “サンバ da バッチグー” | 电视动画《六门天外》片尾主题曲 |
精选辑伯爵(井上和彦)、白芝(冰上恭子)&古歌(今井由香) | “薔薇の部屋” | 电视动画《六门天外》相关歌曲 | ||
2001年 | ||||
8月1日 | 数码宝贝03驯兽师之王 最佳驯兽师 2 牧野留姬&妖狐兽 | 妖狐兽(今井由香) | “Flaming ice” | 动画《数码宝贝03驯兽师之王》相关歌曲 |
牧野留姬(折笠富美子)&妖狐兽(今井由香) | “Last Piece -強くなりたくて-” | |||
2003年 | ||||
5月21日 | 欢迎来到Pia Carrot!! 剧场版 -沙耶香的恋爱物语- 原声带 | 高井沙耶香(嘉数由美)、爱泽友每(幸月美和 )、羽濑川朱美(草柳顺子 )、岩仓夏姬(根谷美智子)、君岛娜娜(望月久代)、冬木美春(今井由香) | “渚のウェイトレス” | 电影动画《欢迎来到Pia Carrot!! -沙耶香的恋爱物语- 》剧中插入歌 |
外部连结
- * これでいいのだ * (日文)-今井由香的个人部落格。
- ANN Encyclopedia (英文)
- Twitter yukaimai0919 (日文)
脚注
注释
- 成员
参考来源
- ↑ 今井由香:人物经历,声优特色,出演作品,电视动画,OVA,剧场版,电台节目,游戏,,中文百科全书
- ↑ 今井由香の出演时间,tv-ranking.com
- ↑ 母爱的伟大,声优今井由香决定从声优行业引退专心养育患有广泛性发展障碍儿子,ACGer:日系ACG情报资讯及评论网站,2018-09-01
- ↑ 4.0 4.1 古林英明、光广由贵编“今井由香 HISTORY”《浪漫专辑 声优历史 SAY YOU HISTORY》,第118页,德间书店,1997年4月10日 ISBN 4-19-720015-3
- ↑ 5.0 5.1 【Profile】* これでいいのだ *. 今井由香的个人部落格. [2018-09-05] (日语).
- ↑ 6.0 6.1 【お知らせ】* これでいいのだ *. 今井由香的个人部落格. 2018-08-30 [2018-08-31]. (原始内容存档于2018-09-02) (日语).
- ↑ 【今だから話せること】* これでいいのだ *. 今井由香的个人部落格. 2009-01-27 [2018-09-05]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语).
- ↑ 【今更なのですがっ】* これでいいのだ *. 今井由香的个人部落格. 2010-07-17 [2018-09-05]. (原始内容存档于2019-05-07) (日语).
- ↑ 【休業のお知らせ】. Atomic Monkey. 2017-06-05 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-06-12) (日语).
- ↑ 【お知らせ】. Atomic Monkey. 2018-08-30 [2018-08-31]. (原始内容存档于2019-05-13) (日语).
- ↑ 星界的战旗. 媒体艺术资料库. [2016-08-17]. (原始内容存档于2018-03-01) (日语).
- ↑ 制作人员&配音员. 幻影天使. KING AMUSEMENT CREATIVE . [2016-10-29]. (原始内容存档于2016-10-27) (日语).
- ↑ 最新情报. 电视动画“歌之王子殿下 真爱1000%”公式官网. [2012-11-17]. (原始内容存档于2012-11-08) (日语).
- ↑ 14.0 14.1 テレビアニメ3期シリーズのタイトル、メインビジュアル、スタッフ&キャスト発表. 电视动画“歌之王子殿下 真爱2000%”公式官网. [2014-11-09]. (原始内容存档于2014-11-08) (日语).
- ↑ 15.0 15.1 《Animage》2014年2月号,德间书店,2014年1月13日。播出和上映时工作人表未显示。
- ↑ 島谷喜代子(CV:今井由香) /早穂の母親。おっとりした性格。翔悟の母親とは仲がよかった。. 电视动画“魔神之骨”公式官网. [2014-03-26]. (原始内容存档于2016-03-11) (日语).
- ↑ テレビアニメ4期シリーズのタイトル、ティザービジュアル、スタッフ&キャスト発表!. う电视动画“歌之王子殿下 真爱革命”公式官网. 2016-03-25 [2016-03-25]. (原始内容存档于2016-03-25) (日语).
- ↑ コロプラ『白猫』の声優に梶裕貴、緑川光、堀江由衣が出演が決定. Fami通.com. [2014-07-07]. (原始内容存档于2014-07-09) (日语).
- ↑ 拉翠雅·纳格姆. 白猫Project公式攻略档案资料库 - Fami通. [2015-08-13]. (原始内容存档于2019-05-16) (日语).
- ↑ 克洛纳里亚·哈维. 白猫Project公式攻略档案资料库 - Fami通. [2015-08-13]. (原始内容存档于2019-05-15) (日语).
- ↑ 登场人物. “洛克人X DiVE”公式官网. 卡普空. [2020-03-31]. (原始内容存档于2020-03-29) (英语).
- ↑ 滅亡コメディ「放課後カタストロフィ」2巻、オーディオドラマも再び. Comic Natalie. 月刊Hero's. [2015-10-01]. (原始内容存档于2018-07-14) (日语).