遗臭万年查看源代码讨论查看历史

原图链接 遗臭万年 来自百家号

遗臭万年，汉语成语，拼音是yí chòu wàn nián，意思是死后恶名一直流传，永远被人唾骂。

成语出处

《晋书·桓温传》：“既不能流芳百世，不足复遗臭万载耶？”

《宋史·林勋等传赞》：“若乃程珌之窃取富贵，梁本大李知孝甘为史欧远鹰犬，遗臭万年者也。”

成语用法

原图链接 遗臭万年 来自搜狐

臭：比喻恶名声；万年：指时间很长久。人死了；可是臭名却永远流传下去；遭人唾骂。

补充式成语；可作谓语、定语、宾语；含贬义，用于坏人。

近义词：声名狼藉、人所不齿、臭名昭著

反义词：万古流芳、永垂不朽、名垂青史、留芳百世、流芳千古、流芳百世、名垂千古

【谜语】屎壳郎传宗接代

【同韵词】逆坂走丸、刻画无盐、心腹之言、白发苍颜、直如弦、举例发凡、饮水思源、月缺重圆、不值一钱、面面俱全

【歇后语】屎壳郎传宗接代

示例

明·许仲琳《封神演义》第79回：“匹夫不顾父母妻子，失身反叛，苟图爵位，遗臭万年!”

朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“你这一死，只会遗臭万年，没有替你伸冤。”

卖国投敌的小丑们，没有一个不是遗臭万年的。

词语分解

遗臭的解释 流传恶名。

宋 张孝祥 《满江红·于湖怀古》词：“笑老姦，遗臭到如今，留空壁。”

元 郝经 《白沟行》：“称臣呼父古所无，万古诸 华 有遗臭。”

万年的解释 极其久远的年代详细解释 祝祷之词。犹万岁；长寿。

《诗·大雅·江汉》：“虎拜稽首，天子万年。” 郑玄 笺：“拜稽首者，受王命策书也。臣受恩无可以报谢者，称言使君寿考而已。”

例句

1、为国为民，流芳百世；贪财贪色，遗臭万年。

2、我国历史上的卖国贼秦桧，遗臭万年;爱国英雄岳飞，流芳百世。

3、凡是通敌叛国者必遗臭万年。

4、他要真的卖国，岂不是遗臭万年，让后代子孙蒙羞了。

5、即使不能青史留名，我也要遗臭万年，我慕容复，绝不做默默无名的人。

6、她并不想死，她想留在玉箜篌身边，她想陪他一辈子，无论他是好是坏、是正人君子或是卑鄙小人，会英雄百代或是遗臭万年，她想陪他走到尽头。

成语故事

东晋时期，大司马桓温专揽朝政，他南征北战，立下不少战功。他位高权重，野心萌发，一次躺在床上说：“人生在世不能默默无闻。”亲信们不敢吭声，他从床上坐起接着说：“一个人即使不能流芳百世，那么就该遗臭万年。”

外文翻译

【英语】godowninhistoryasasymbolofinfamy

【德语】fürimmerverrufensein

【日语】汚名(おめい)をながく後世(こうせい)に残(のこ)す

【法语】laisseràjamaisunemémoireenexécration<resterodieuxpourtoujours>