稍縱即逝檢視原始碼討論檢視歷史

稍縱即逝

原圖鏈接 來自搜狐網

shāo zòng jí shì

近義詞 ：轉瞬即逝 反義詞 ：遙遙無期 出 處 ：《《文與可畫篔簹谷偃竹記》》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容時間或機會等很容易過去

稍縱即逝，漢語成語，拼音是shāo zòng jí shì，意思是稍微一放鬆就消失了。形容時間或機會等很容易過去。

成語用法

緊縮式；作謂語、定語；用於時間或時機

示例

清 薛福成 《出使四國日記·光緒十七年正月初六日》：「蓋因地球與眾星轉移不息，若以有定之鏡窺之，未免稍縱即逝。」

(清)南亭亭長《中國現在記》卷一：「要是不要緊的事，也不敢驚動。現在是稍縱即逝，所以不得不請總辦出來商議着辦。」

葉聖陶 《李太太的頭髮》：「『你給我剪，』 李太太 像攫住一個稍縱即逝的機會，立刻接上說。」

田野 《火燒島·自由在向我們招手》：「每一個稍縱即逝的時機－－即使是，那勝利的可能性，僅僅只有十分之一的比例。」亦作「 稍縱則逝 」。

清 郎廷槐 等《師友詩傳錄》：「當其觸物興懷，情來神會，機括躍如，如兔起鶻落，稍縱則逝矣。」

事機萬變，稍縱即逝。 ◎蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第三十四回

時間稍縱即逝，我們必須分秒必爭。

機遇稍縱即逝，抓住機遇，勇於創新，發展就能再上新台階；坐等觀望，猶豫懈怠，往往錯失良機，陷於被動。

臥龍生《玉劍香車》：「於是就這稍縱即逝的瞬間，羌笛之聲突變慘厲，陣式已轉動起來。」

時間稍縱即逝，我們得好好把握。

成語出處

原圖鏈接 稍縱即逝 來自QQ志樂園

宋·蘇軾《文與可畫畫雲當谷偃竹記》：「見其所欲畫者……急起從之，振筆直遂，以追其所見，如兔起鶻落，少縱則逝矣。」

成語辨析

【近義詞】：光陰似箭、曇花一現、轉瞬即逝

【反義詞】：曠日持久、遙遙無期、千載一時

詞語分解

稍的解釋 稍 ā 本義為禾末，引申為略微：稍稍。稍微。稍許。稍縱即逝。 稍 à 〔稍息〕軍事或體操的口令。

逝的解釋 逝 ì 過去，往：逝去。逝川（逝去的流水，喻過去了的歲月或事物）。光陰易逝。「子在川上曰：逝者如斯夫！」 死，多用於對死者的敬意：逝世。長逝。仙逝。 古同「誓」，表決心之詞。

外文翻譯

英語 transient;a fleeting

日語翻譯： 〈成〉ちょっと放すとすぐに消え失せる.時間や機會はちょっと油斷すると容易に過ぎ去ってしまう.

俄語翻譯：легко проходить