威廉·萊瓦達檢視原始碼討論檢視歷史
威廉·萊瓦達威廉·若瑟·萊瓦達(英語:William Joseph Levada;1936年6月15日-2019年9月26日)是美國籍樞機及聖座信理部榮休部長。
聖經古譯本是指在基督時代前幾個世紀的舊約譯本[1]。希伯來文古抄本十分稀少,古譯文能幫助我們認識古代的希伯來文經文,它們有極重要的參考價值:另一方面,猶太教及基督教的信仰之所以流傳廣泛,譯本是功不可抹的[2]。
簡介
萊瓦達出生於美國加州長灘,1961年12月20日晉鐸,1983年5月12日晉牧。他曾於1986年至1995年間任波特蘭總教區總主教,1995年至2005年間任舊金山總教區總主教。2005年5月13日起擔任信理部部長。2006年3月24日被教宗本篤十六世冊封為樞機。2012年7月2日榮休。
他於2019年9月26日在意大利羅馬離世,終年83歲。
樞機
樞機是教宗治理天主教會上主要的助手和顧問之職務,由教宗親自任命,是天主教會各級神職人員中僅次於教宗的職位,故有「教會親王」之稱。該職通常由具主教銜的神職人員出任,他們通常也是重要教區的正權主教或是聖座重要部門的首長。樞機的拉丁文原名為「cardo」(英文對應詞為「cardinal」),有鉸鏈、樞紐、重要的意思。另一字源為「incardinare」。樞機們組成樞機團,當教宗職務出缺時,只有樞機團有權選舉下一任教宗,傳統上教宗也由樞機中選出。樞機禮服通常為紅色,故教外人士俗稱為紅衣主教。
視頻
威廉·萊瓦達 相關視頻
參考文獻
- ↑ 兩千年前的舊約聖經古代譯本,搜狐,2020-05-04
- ↑ 解密:聖經是怎麼形成的?為什麼有那麼多版本?,搜狐,2017-08-07