彩繪小聖經查看源代码讨论查看历史

来自 全景视觉网 的图片

《彩繪小聖經》，作者： 夏洛蒂．索普 Charlotte Thoroe，繪者： 林恩．哈拉賓 Lynn Horrabin，譯者： 麥偉光，出版： 宗教教育中心，初版： 2021/08，頁數： 40，尺寸： 196 X 158 mm，ISBN： 9789624888966。

内容简介

一起阅读孩子最爱的圣经故事，享受美好的亲子时光。

《彩绘小圣经》文字生动易读，图画色彩丰富，为孩子述说关於上帝的故事。

Reading favourite Bible stories with your children is the most precious time.

The stories in Colourful Bible Stories are told in simple language with delightful and engaging illustrations.

本书特色

中英对照，切合不同家庭的伴读需要。

插图精美，色彩斑斓，更巧妙运用图案花纹来作画，增添画面趣味与艺术感。

精心挑选20个重点故事，从上帝创造天地，到耶稣出生、地上工作及复活升天，是孩子轻松愉快地认识《圣经》的好帮手。

聖經

《聖經》是猶太教與基督教的共同經典，出於希伯來文kethubhim，意為“文章”，後衍意為“經”；希臘文作graphai，拉丁文作Scripturoe，漢譯作“經”。

作者簡介

夏洛蒂．索普（Charlotte Thoroe）

已出版的中文翻译作品包括︰《圣经故事找找看-旧约历险记》、《圣经故事找找看-耶稣的故事》、《圣经故事找找看-圣诞的故事》。

绘者简介

林恩．哈拉宾（Lynn Horrabin）

在英国约克郡西部布拉德福德（Bradford）的一个爱好艺术的家庭里出生，从小热爱绘画，长大後於布拉德福德艺术学院（Bradford Art College）学习艺术与平面设计，毕业後在一家贺卡设计公司里任职设计师。

2006年转为自由职业者，客户遍及英国与海外大小企业。她的画作不单会在贺卡、陶瓷或印刷品上出现，近年也走进了儿童绘本及图画圣经的世界。

哈拉宾热爱大自然，也喜欢沉醉在她的花园当中，所以她的许多作品也充满乡土田园气色，亦有大量动植物元素。同时，她亦是愿意不断尝试开拓各种艺术风格的艺术家，所以她常有新鲜和有趣的新作品面世。

译者简介

麦伟光

超级喜欢多啦A梦的文字工作者，但一定不会使用「翻译蒟蒻」法宝。从新闻工作到图书翻译，深信文字的力量，促成人、事、情、理的传递和交流，开阔视野和想像空间。作为一位专职翻译，涉猎成人属灵书籍、儿童绘本、商业、法律及政府文件，杂乱和多姿多采是硬币的两面，最重要是用心传情达意，永远相信下一部翻译作品更加精采，更加有趣！