新上头查看源代码讨论查看历史

《新上头》

原图链接 图片来源

作品名称: 《新上头》 创作年代: 晚唐 文学体裁：诗 作者：韩偓

《新上头》是晚唐著名诗人，被尊为"一代诗宗"韩偓创作的一首七言绝句。

这首诗描写一位正行加笄礼、即将出嫁的女子的言行，前二句写少女婚期已定，所以她学梳新发型、试穿新衣服，少女的喜悦之情与忐忑之态，尽在不言之中;后二句写少女爱好心切、看来看去，反而疑惑起来。担心自己打扮的是否合适，因为没有把握，使去遍问旁人。这首诗以鲜明而富有个性的人物形象和细致生动的心理刻划，写得颇有情趣和富于哲理，历来为人们所传诵。。

这首诗具体创作年代已不得而知。《香奁集》中载有此诗，而集中作品多是诗人二十到三十八、九岁时，未中进士前所作，这首诗很可能是作者在青年时代为一位正行加笄礼、即将出嫁的女子所作，这位女子的身份，或是诗人的玩伴，或是诗人的亲戚，亦有可能纯是个陌生人。

诗词正文

“ <学梳松鬓试新裙，

消息佳期在此春。

为要好多心转惑，

遍将宜称问傍人。 >

” — <《新上头》>，<诗词名句网>

白话译文

学着将两鬓梳得薄如蝉翼且试穿新裙，因为听说出嫁成婚的佳期就在今春。

由于想妆扮得更好反而疑惑不定，背着父母将装扮合适不合适去请问旁人。

词句注释

⑴上头:按古代社会风俗，女子十五岁时要通过一定的仪式，以簪束发，表示成年，名"加笄"，俗称上头。

⑵蝉鬓(bìn):古代妇女的一种发型，两鬓薄如蝉翼。

⑶佳期:指女子出嫁成婚之日。

⑷爱好多:特别爱美。心转惑:心里转而疑虑。

⑸偏:背着。宜称:好坏，合适与否。

作品鉴赏

韩偓这首诗，以鲜明而富有个性的人物形象和细致生动的心理刻划，写得颇有情趣和富于哲理，历来为人们所传诵。

诗写这位姑娘新近才上了头，而因为古代通行早婚，所以就在这个春天，又要做新娘子了。既然已有消息，佳期在即，所以更有必要习惯于这种成人的妆束，于是学着梳那种薄如蝉翼的鬓发，试着穿新制的衣裙。少女们总是爱好的，汤显祖的名剧《牡丹亭》中女主角杜丽娘在游园时，曾唱道:"可知我常一生儿爱好是天然。"这真是古今中外所有少女的心声，韩偓诗中这位新上头的姑娘也不例外。正因初试新妆，爱好心切，自己看来看去，反而疑虑起来，这种妆扮，究竟对自己是否合宜、相称。实在把握不定，就只好去遍问旁人了。诗歌很短小，但却一波三折，诗情婉转，读来生动有味。

诗人用富有特征性的举止，来生动地刻画这位姑娘的形象。先是像电影一样地推出一个特写镜头:一位年青的姑娘正在对镜梳妆打扮，反反复复，不厌其烦。这位姑娘这样装扮自己，原来是为了迎接一生中重要的"上头"佳期的到来。这两句是因果倒装，逆笔推挽，不仅使诗句显得跌宕多姿，更重要的是突现了这位姑娘认真装扮自己的动作，同时，第二句又暗用春天来衬托年青姑娘的朝气蓬勃，使这个形象充满生机，写出了活泼可爱的精神状态。三句"为爱好多心转惑"，是全诗的关键，这一转折，不仅是绝句"起承转合"的需要，同时也根据主人公心理的逻辑变化。

这位姑娘开始一意爱好，然而求之过急、过深，难免"转惑"，不知怎样才好了。对于一个只有十五岁的还是少不更事、缺乏主意的姑娘来说，这种变化十分自然。作者通过细腻的刻划，不仅进一步写活了这位女子，同时也指出了一种普遍的心态，具有更为广泛的意义。而最后一句"遍将宜称问傍人"，又是这种疑惑心理的延伸。唐代诗人朱庆馀有一首《闺意献张水部》的绝句:"洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿:画眉深浅入时无?"这位新婚女子，就与这位才刚要"上头"的姑娘不一样，心中虽然也有点"惑"，但她决不去"遍将宜称问傍人"，而只是"低声问夫婿"，不同年龄、不同情境的人，即使遇到类似情况，也各有不同的心理。两诗对照，可见其中道理，而更饶风趣。

作者简介

原图链接图片来源

韩偓(844年-923年)，字致光，号致尧，小字冬郎，号玉山樵人，京兆万年(今陕西省西安市)人。晚唐大臣、诗人，翰林学士韩仪之弟，"南安四贤"之一。

聪敏好学，十岁能诗，得到姨父李商隐赞誉。唐昭宗龙纪元年(889年)，进士及第，出佐河中节度使幕府。入为左拾遗，转谏议大夫，迁度支副使。光化三年(900年)，从平左军中尉刘季述政变，迎接唐昭宗复位，授中书舍人，深得器重。黄巢进入长安，随驾进入凤翔，授兵部侍郎、翰林承旨，拒绝草诏起复前任宰相韦贻范。不肯依附于梁王朱全忠，贬为邓州司马。唐昭宗遇弑后，依附于威武军节度使王审知，寓居九日山延福寺。信仰道教，擅写宫词，多写艳情，词藻华丽，人称"香奁体"。

后梁龙德三年(923年)，病逝于南安县龙兴寺，安葬于葵山。

视频

最美古诗词 韩偓《夕阳》”

.

晚唐诗人韩偓系列故事

.