最后一片叶查看源代码讨论查看历史
 |
内容简介
《最后一片叶》融合了欧美文坛巨匠的短篇精华，均出自一流小说家的手笔，是世界文学史上脍炙人口的名篇佳作，引领读者透过大师的笔触感受欧·亨利笔下普通人的爱与关怀；感怀莫泊桑的讽刺手法及行云流水般的自然文笔；体味海明威作品的大气与朴实无华的语言……既能放松身心，又能开启智慧，其精巧叙事、细腻笔触和优雅情怀，集中体现了短篇小说的独特风格和永恒魅力。
作者简介
吴文智，笔名兆彬，中国译协专家会员，中国译协理事，江苏省译协秘书长，从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇，在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部，总计四千余万字。翻译的作品《YOU：身体使用手册》系列书籍，成为2006年以来的经久畅销书；主编的《实用汉英翻译词典》获第五届国家辞书二等奖；《别让医生杀了你》获2004年全国大学版畅销书二等奖。
内容预览
The Last Leaf O. Henry In a little district west of Washington Square the streets have run crazy and broken themselves into small strips called “places”. These “places” make strange angles and curves. One Street crosses itself a time or two. An artist once discovered a valuable possibility in this street. Suppose a collector with a bill for paints, paper and canvas should, in traversing this route, suddenly meet himself coming back, without a cent having been paid on account！ So, to quaint old Greenwich Village the art people soon came prowling, hunting for north windows and ei …… [1]