祖父母查看源代码讨论查看历史
祖父母是指父亲的父母。由于男女平等,父母的父母有的地方称之为“祖父母”。
词语解释
2.犹祖公,公祖。旧时地方乡绅对本地长官的尊称。
引证解释[1]
⒈祖父与祖母。
引《礼记·丧服小记》:“生不及祖父母诸父昆弟,而父税丧,已则否。”
《唐律·名例三·奸盗略人受财》:“祖父母、父母犯死罪被囚禁,而作乐及婚娶者,免官。”
《野叟曝言》第七二回:“姪子所受於父母之气,即其父所受祖父母之气,与嗣父所受於祖父母之气仍是一气。”
⒉犹祖公,公祖。
旧时地方乡绅对本地长官的尊称。
引元 柯丹丘 《荆钗记·团圆》:“公祖大人识穷天下寳,读尽世间书,还是祖父母大人看。”
用法
“祖父母”一般是书面语言,常用于写文章,而各地的名称也不同,口语化的说法一般是“祖父母”叫“爷爷、姥爷、姥姥、奶奶”。对称孙子、孙女。
英文用法
英语里,爷爷和姥爷都叫“grandfather”或“grandpa".奶奶和姥姥都叫“grandmother”"grandma". 祖父母叫"grandparents".