美轮美奂查看源代码讨论查看历史

美轮美奂

原图链接 来自堆糖网

měi lún měi huàn

近义词 ：富丽堂皇 反义词 ：一贫如洗 出 处 ：《礼记·檀弓下》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容建筑物雄伟壮观、富丽堂皇， 也用来形容雕刻或建筑艺术的精美效果

美轮美奂，拼音是měi lún měi huàn，形容新屋高大美观，也形容装饰、布置等美好漂亮。

出 处

《礼记·檀弓下》:晋献文子成室，晋大夫发焉。张老曰:"美哉轮焉，美哉奂矣!歌于斯，哭于斯，聚国族于斯。"文子曰:"武也得歌于斯，哭于斯，聚国族于斯，是全要领以从先大夫于九京也。"北面再拜稽首。君子谓之善颂善祷。

郑玄注：“文子，赵武也，作室成。晋君献之，谓贺也。诸大夫亦发礼以往。……轮，轮囷，言高大。奂，言众多。”朱熹注：“晋献，旧说谓晋君献之，谓贺也。然君有赐于臣，岂得言献？疑‘献文’二字皆赵武谥，如‘贞惠’、‘文子’之类。”后遂用“美轮美奂”形容房屋的高大和众多。

晋国祝贺赵文子宫室落成，晋国的大夫发礼前往致贺。张老说：“多么高大，多么华美！您将在这里祭祀奏乐，在这 里居丧哭灵，在这里与国宾、宗族聚会了。"赵文子说:"武能够在这里祭祀奏乐，在这里居丧哭灵，在这里与国宾、宗族聚会，这就是全尸而跟从先大夫葬于九原 了。"于是向北面再拜叩头，表示感谢。 君子称他们是一个善于赞美祝福，一个善于祈祷免祸。

成语辨析

轮：高大；奂：众多。原本多形容建筑物雄伟壮观、富丽堂皇。也用来形容雕刻或建筑艺术的精美效果。

联合式；作谓语、定语、补语；形容房屋的高大和众多。（多用于书面语）褒义。多用于赞美建筑物方面。

【反义词】：茅屋采椽、瓮牖绳枢、茅室蓬户、绳床瓦灶、茅茨土阶、穷巷掘门、家徒四壁、家贫如洗、一贫如洗、自找苦吃、自作自受、忧天悯人、局促不安、缩手缩脚、扭扭捏捏、嗒然自丧

【近义词】：广厦万间 高楼大厦、楼台亭阁、雕栏玉砌、竹苞松茂、富丽堂皇、朱楼翠阁、金碧辉煌

示例

邹韬奋《萍踪寄语初集·惊涛骇浪后》：“我们经过一个美轮美奂的宏丽华厦的区域，开车的告诉我们说这是西人和本地富翁的住宅区域。”

“真的是美轮美奂，充满了诗情画意啊！……”这是中央电视台春节联欢晚会上，主持人董卿评价南京军区前线歌舞团表演的群舞《小城雨巷》时所用的串联词。

阳台路迥美轮美奂

张平《抉择》：“面对着这座如此毫华艳丽，美轮美奂的娱乐城，浮现在他眼前的却是中纺的那道锈死了的车间大门!”

新落成的摩天大楼，不论外观或内部装潢，都十分美轮美奂。

会客厅布置得美轮美奂。|这颗美轮美奂，璀璨夺目的钻石让每位看到它的人 都惊叹不已。| 眼前的景色美轮美奂，叫人不敢相信。

今天，我们经过一个超市，发现那里的饰品各式各样，美轮美奂，让人眼睛应接不暇。|此刻，我想与大家一同欣赏这座美轮美奂的体育场。

春节联欢晚会上那美轮美奂的舞台效果、灯光设计，配上精彩无比的节目，让我万分陶醉。

美仑美奂"应为“美轮美奂”

“美轮美奂”语出《礼记·檀弓下》：“晋献文子成室，晋大夫发焉。张老曰：‘美哉轮焉!美哉奂焉!”’东汉经学家郑玄注解：“轮，轮囷，言高大，奂，言众多 。”轮，轮囷，古代圆形谷仓，形容高大；奂，众多，鲜明，形容敞亮。

《辞海》中对“轮”解释，第六条为“盘旋屈曲而上，引申为高大貌。”词条“轮囷”“轮奂”都是高大的意思。“仑”在文言中的意思为“思，想”，《说文》：“仑，思也。”《新方言· 释言》：“浙江令人自反省曰肚里仑一仑。”

因此，在“美轮美奂”这个成语中，两个字不能互换，必须写作“轮”。通过上述分析，我们可以看出 “美轮美奂”的意思是“形容房屋高大美观，宏伟壮丽。”这个成语在99年的高考试题中已经考查过：博物馆里保存着大量有艺术价值的石刻作品，上面的各种花鸟虫兽，人物形象，栩栩如生，美轮美奂。此处也是用法对象，不合语境。

词语分解

美的解释 美 ě 好，善：美德。美学。美谈。审美。美丽。美容（美化容貌）。美不胜收。 得意，高兴：美滋滋的。 称赞，以为好：赞美。美言。美誉。 指“亚美利加洲”（简称“美洲”）：北美。南美。 指“美国”：美元。

奂的解释 奂 à 盛，多。 文采鲜明。

词语辨析

开头相同： 美姐　美报　美善　美中不足　美业　美人拳　美服　美孚灯　美人胎子　美金　美其名曰　美景良辰　美才　美术字　美唐　美除　美曼　美元

结尾相同： 蔽美　和美　钟美　四美　备美　谐美　荪美　不美　松美　大美　甘美　释回增美　好美　人体美　健美　整美　至善至美　珍美

外文翻译

英语翻译 splendid and magnificent houses (idiom); a sumptuous mansion ；magnificent, sumptuous

日语 精巧で美しい