開啟主選單

求真百科

原圖鏈接 一針見血

一針見血漢語成語,拼音是yī zhēn jiàn xiě,意思是比喻說話直截了當,切中要害。[1]

目錄

成語辨析

①比喻言辭簡明扼要,切中要害。

②比喻行動果斷。

【近義詞】一語道破一語破的言必有中一語中的

【反義詞】言不及義言之無物空洞無物不知就裡不痛不癢[2]

詞語分解

一的解釋 一,數名,最小的正整數(在鈔票和單據上常用大寫「壹」代)。 純;專:專一。一心一意。 全;滿:一生。一地水。 相同:一樣。顏色不一。 另外的:蟋蟀一名促織。 表示動作短暫,或是一次,或具試探性。

血的解釋 血,人或動物體內循環系統的不透明液體,大多為紅色,主要成分為「血漿」、「血細胞」和「血小板」。味咸而腥:血型。血脂。血壓。血糖。血跡。血汗。血淚。血洗。血書。血雨腥風血海深仇

成語出處

南朝·宋·范曄後漢書·郭玉傳》:「一針即瘥。」

成語用法

偏正式;作謂語、定語、狀語;含褒義 。多用於批評性意見或建議。[3]

示例

老舍不成問題的問題》: 「他不叱喝人,也不着急,但是他的話並不客氣,老是一針見血地使他們在反感之中又有點佩服。」

毛澤東反對黨八股》:「這不是把我們的毛病講得一針見血麼?不錯,黨八股中中國有,外國也有,可見是通病。」

京劇智取威虎山》第八場: 「好,按昨兒晚上說的,給個一針見血。」

梁啓超盧梭學案》: 「案此論可謂一針見血,簡而嚴,精而透矣。」 梁啓超認為文中的議論精當扼要又切中要害,就象一針下去,就見到血一樣。

他的言論真是一針見血。

一針見血,兩針見肉,三針見骨。增加語氣強度。[4]

英語翻譯

pierce [get] to the truth with a single pertinent remark;

draw blood with one prick;

go straight [right] to the heart of the matter

參考文獻

  1. 一針見血 .漢典[引用日期2019-12-09]
  2. 一針見血_一針見血介紹_歷史典故_詞典網 歷史典故①比喻言辭簡明扼要,切中要害。老舍《不成問題的問題》: 「他不叱喝人,也不着急,但是他的話並不客氣,老是一針見血地使他們在反感之中又有點佩服。」...
  3. 一針見血的典故怎麼來的? 愛問知識人 一針見血的典故怎麼來的?carey立倫 類似問題 換一換 1 問:怎樣瘦腿更能一針見血呢? 答:多吃蔬菜和魚類多吃蔬菜和蛋白質的食物都有助結實腿部肌肉,蔬菜在...
  4. 一針見血的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識 2020年2月29日 - 一針見血的近義詞 反義詞成語 一針見血造句 反義詞的四字詞語 作者最新文章 臧否人物的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識 倒執手版的出處、釋義、...