作惡多端

作惡多端

原圖鏈接

zuò è duō duān

近義詞 ：無惡不作 反義詞 ：樂善好施 出 處 ：《西遊記》 體 裁 ：成語 釋 義 ：指罪惡累累

作惡多端，漢語成語，拼音是zuò è duō duān，意思是做了許多壞事，指罪惡累累。

目錄

成語解釋

作惡：做壞事。 壞事做得極多。

成語出處

明·吳承恩《西遊記》第四十二回：「想當初作惡多端，這三四日齋戒，那裡就積得過來。」

成語辨析

【近義詞】：無惡不作、喪盡天良、為非作歹、惡稔罪盈

【反義詞】：樂善好施、與人為善

成語謎語： 月底發案少

讀音注意： 惡，不能讀作「wù」。

寫法注意： 端，不能寫作「瑞」。

成語用法

作謂語、定語；偏正式；含貶義。指壞人。

示例

原圖鏈接 作惡多端 來自詞典網

在載垣等，未嘗不自恃為顧命大臣，縱使作惡多端，定邀寬典。 ★清·薛福成《庸盦筆記·咸豐季年三奸伏誅》

清 石玉昆《三俠五義》第二十七回：且說包公完結此案次日即具摺奏明：威烈侯葛登雲作惡多端，已請御刑處死；

聶紺弩 《論》：「作惡多端，殘害人民的是『氣數已盡』的舊勢力。」

高陽《草莽英雄》第十三章：他很有自知之明，父子倆作惡多端，神人共憤。

杜鵬程《在和平的日子裡》：「有一回，在狂風暴雨的夜裡，我用大鍘刀把一個作惡多端、人人痛恨的大漢奸，從頭頂劈到腳根。」

詞語分解

作惡的解釋 幹壞事;為非作歹 那些奸商卻還乘機作惡 作惡多端 謂以私意憎惡人、罰人。《書·洪範》：「無有作好，遵王之道；無有作惡，遵王之路。」 孔 傳：「言無有亂為私好惡，動必循先王之道路。」

多端的解釋 多種多樣 詭計多端 多頭緒，多方面。《楚辭·九辯》：「彼日月之照明兮，尚黯黮而有瑕。何況一國之事兮，亦多端而膠加。」《晉書·藝術傳論》：「法術紛以多端，變態諒非一緒。」

外文翻譯

英語 do all kinds of evil;commit all sorts of wickedness;commit numerous crimes

俄語翻譯： нет счёта злодействам

日語翻譯： さんざん悪事(あくじ)を働(はたら)く