四国遍路太山寺

太山寺たいざんじ Taisannji Temple
松山市旅游官方网站图片来自 matsuyama-sightseeing.com
基本资料
地点　　　　日本四国爱媛県松山市本尊　　　　十一面観世音菩萨　　宗派　　　　真言宗智山派寺名　　　　泷云山护持院太山寺创建年份　　用明天皇二年（542-587年）札所等　　　第52番札所

太山寺（たいざんじ）是位在日本爱媛県松山市太山寺町的真言宗豊山派寺院。西元586年，传说大分县的真野长者在海上航行途中，在此附近受到暴风雨的侵袭，他向观音菩萨祈祷而避过了海难。为了感谢观音菩萨，他花了一个晚上的时间，在此搭建了一座寺。其寺的本堂为爱媛县最古建物，被指定为国宝。^[1]

位于据说是日本最古老的道后温泉附近。1305年重建的本堂作为国宝，仁王门被指定为国家重要文化财产。^[2]

缘起

传说用明天皇二年（千三百六十年前）九州豊后国（大分県）大富豪真野长者因海路遭遇船难向观音菩萨祈愿安全回到本国。^[3]为报恩建立一宇、集合了豊后的工匠间口66尺、内有81尺的本堂需要用的木组放在船运送。顺风地到达高浜、彻夜组装、早上迎来朝日时就建好本堂。相传是“一夜建立御堂”的源起。

之后圣武天皇的敕愿、行基菩萨雕造十一面観世音安置佛龛内作为本尊。寺最隆盛时期是在孝谦天皇（在位749〜58）时、当时有七堂伽蓝和66坊的壮观情形。弘法大师晩年的天长年间（824〜34）到访、护摩供修法、由法相宗改宗为真言宗。

后冷泉天皇（在位1045〜68）开始、后三条、堀河、鸟羽、崇徳、近卫等6代各天皇、奉纳十一面観音像。像高150厘米前后、本尊的十一面観音像是国家重要文化财。^[4]

太山へのぼれば汗のいでけれど后の世思へば何の苦もなし^[5]

遍路人的巡礼装扮自由，但多数人会头戴斗笠、身穿白衣与轮袈裟，以及手持金刚杖。通常还会携带盖朱印的纳经帐、经书、念珠等参拜用品。^[6]

Temple 52 Taisanji - 太山寺
　

四国霊场开创1200年 52番太山寺 50年に一度のご开帐、大祭 10月 18日, 2014年