打开主菜单

求真百科

昭和元禄落语心中

昭和元禄落语心中
图片来自kobo

昭和元禄落语心中》(昭和元禄落语心中)为漫画家云田晴子[1]日本漫画作品。‘ITAN’(讲谈社)2010年零号(创刊号)上连载中。第38回(2014年度)讲谈社漫画赏一般部门受奖作、2013年文化厅媒体艺术祭漫画部门受奖作。

2014年12月时电视动画化发表。2015年3月发售的单行本第7卷与同年8月发售的同第8卷收录OVA特装版,两卷“与太郎放浪篇”动画化。电视系列首期自2016年1月8日起在MBS的“Animeism”播出,并以OVA的形式将“八云与助六篇”动画化。2017年1月播出次期“助六再现篇”。

2018年10月14日,NHK综合频道电视剧10播出同名改编真人戏剧。

目录

登场人物

主要角色

第三代有乐亭助六|三代目有楽亭助六(さんだいめ ゆうらくてい すけろく)||配音员:关智一龙星凉
前座·二目时是与太郎|与太郎(よたろう)。通称:与太|与太(ヨタ)。升为真打的同时以第三代助六袭名。
主角。本名强次|强次(きょうじ)。原是小混混,犯事入狱。本来做为模范囚犯应该假释,因孓身一人,没有任何人担保故必须刑满方能出狱。在监狱中服刑时因为听了第八代八云的“死神 (落语)|死神 (落语)|死神”而感动,并决定“出狱后前往寄席”自愿成为第八代八云的弟子。孤独无依这一点打动了第八代八云,破格收他入门为弟子。在师傅家中结识八云的养女·第二代助六的女儿夏子,并从其笔记中习得第二代助六的落语风格,之后竟此承袭为第三代助六。
他极爱师傅的落语但是自忖实在无法模仿,反而偏向第二代助六的落语风格。某雪天在师傅的表演中睡著,鼾声甚至干扰了表演,遭破门逐出,再三恳求后须答允三个条件方得重入门下。
内定真打后,小夏未婚先孕,乃向小夏求婚。向八云要求承袭助六的名号。
在第八代八云死后多年继承“八云”名号,成为第九代八云。
第八代有乐亭八云|八代目有楽亭八云(はちだいめ ゆうらくてい やくも)||配音员:石田彰小林沙苗冈田将生饰(幼少·菊比古)
被称为“昭和最后的大名人”的名落语家。本来是不打算收任何弟子的,但最后还是收了第三代助六成为弟子。
前座·二目时是菊比古|菊比古(きくひこ)。通称:少爷|坊(ボン)。在升为真打后暂时还是以菊比古称之。第二代助六过世后以第八代八云袭名。
出身艺人家庭,由于是男性,即使学习舞蹈也不受待见,右脚受伤后遭双亲遗弃,送往第七代八云处拜师学艺。与信兄·后来的第二代助六同日入门,彼时为人拘谨,缺乏笑容和自信,对未来不抱希望,信兄的杰出则让他对落语又爱又恨。二战爆发后落语界日益萧然,少爷·菊比古本欲遵照信兄的劝告尝试转换风格,落语界却因时局日紧自我约束禁演花柳、艳笑类的落语。随著战事紧张,门生四散,师傅不得已携信兄前往满洲慰军,让他和师娘回乡。由于残疾免征,留在后方从事生产,师傅和信兄音讯中断,师娘逐渐失却他们生还的希望。本来一度或想就此放弃落语,这时的他为求平复心情而经常练习,反重新燃起了对落语的兴趣。战后和师娘即刻回到东京,师傅在神乐坂的家幸免于战火并有住在附近的松田代为照顾房子。落语界这时因战后物资短缺,人心亟需娱乐,无须它物的落语界迅速回复,菊比古在位居真打的大师们的同意下得临时以二目的待遇演出,而终于待得师傅和信兄归来。成年后,和信兄一起升上二目。
与信兄住在一起,但相对于才华洋溢的信兄,勤于练习的菊比古却始终比不上。当信兄在吉原放浪的同时,菊则逐渐与美代吉走近。苦闷而怀疑自己是否适合当落语家的菊,受到美代吉的鼓励,接著与助六在鹿芝居(年轻落语家的芝居)中,因饰演“青砥稿花红彩画|弁天娘女男白浪”的弁天小僧的女装大受好评。彷徨的菊比古因此次契机确立自己妩媚向的落语风格。
时代变迁中,借助收音机广播等平台菊比古这一辈落语者名声远播,而菊的美貌让他在跟随师傅的巡回演出中更加受到欢迎。由于师傅告诫,畏惧遭破门放逐而无法继续从事自己喜欢的落语,故放弃了喜欢的美代吉,同时决定独身。相对于信兄致力为落语开创新局面,菊则倾向固守原有的落语,但因为信兄是其落语之道走得痛苦的来源,信兄也认为菊已经可以一人前进,两人自此分道扬镳。
与信兄一起升上真打后,与美代吉分手,美代吉誓言报复。信兄因与师傅争执落语理念遭破门而落魄,旋与美代吉走在一起。师母逝世后,师傅欲传八云称号予菊比古,然而仍然崇拜信兄的他依然期望由信兄来承袭,这时美代吉怀孕卷款而逃,信兄则夜访告别。数年后,师傅亡故,向协会告假后寻访信兄,在四国某荞麦麺店遇上小夏。重逢后,努力让信兄重新登台,在当地温泉旅馆的帮助下成功召开二人会,菊让复出的信兄披上有八云专用纹章的服饰,会后复邀信兄一家至东京师傅留下的旧邸同住。
根据菊自己的说法,当晚美代吉匿名邀菊至其房间,向菊表达复合的愿望。面对美代吉,菊的感情混乱复动摇,显露了自己对美代吉情意尚在,美代吉遂拉菊至窗槛处,求跃窗殉情。信兄此时冲入阻止并深表忏悔、振作之情,美代吉激动后退之际,不意窗槛栏杆脱落,意外坠落,信兄跃出抱住,菊则拉著信兄。惟菊实在不可能救起二人,信兄挣开其手,与美代吉双双坠死。但松田所言的真相为,美代吉持刀杀害信兄未遂,由菊比古阻止时刚好被松田和小夏撞见,小夏愤而将美代吉推向窗台,信兄用尽最后一口气奔向美代吉力图挽回,两人不幸墬楼身亡,自己仅抱住小夏。事后将事情诠释为美代吉想跟自己殉情,信兄只是不幸替死鬼。
作为监护人,菊带著小夏回到东京。菊为承继信兄的意志,继承了八云的名号,卖掉了师傅的住宅,迁居至浅草,租赁较小的房子。认为自己再次落单的菊·第八代八云,从此过著哀莫大于心死的生活。面对小夏相当无奈,带著无法教育好她的遗憾;对与太郎则相当严厉。
对孙辈的信之助相当疼爱。结局时樋口推断第八代八云实为信之助的亲生父亲,而小夏隐讳地承认此点。

故事概要

与太郎放浪篇
单行本第1卷到第2卷收录。舞台是昭和50年代时。在监狱刑满出狱的原小混混的与太郎,在1年前因慰问会而来访的落语家第八代有乐亭八云表演的死神闻之感动,出狱后就直奔八云表演的寄席,并对他提出成为弟子的申请。原来不打算收弟子的八云,却答应用他并赋予他与太郎之名而一起行动,并在他家中与八云的养女小夏相遇。
八云与助六篇
单行本第2卷到第5卷收录。舞台是战争前到昭和30年代时。“放浪篇”的前传。描写年轻时的第八代八云当时还叫菊比古,与小夏的父亲也是同门的助六当时还叫初太郎的青春模样。
助六再现篇
单行本第5卷以后收录。舞台是昭和末期到平成初期时。落语受欢迎度式微,都市内的寄席只剩下1轩的时候,磨练技艺的与太郎升为真打,并继承小夏的父亲“助六”的名号。

参考文献

  1. 云田晴子,search.books.com.tw