湖北文理學院外國語學院
湖北文理學院外國語學院現設有英語、日語兩個本科專業和一個大學英語教學部。目前在校學生有1028人，在編教職工86人。其中專任教師84人，教授、教授[1]29人，博士13人，碩士60人，常年聘有美、英、日等國外籍教師3-4人。近年來，多名教師曾先後出訪美、英、澳、加、日、德、新等國攻讀學位、進修、訪學或進行學術交流活動，大部分教師有出國學習、進修經歷。
目錄
辦學規模
截止2011年12月，外國語學院有各類學生1200多人，其中在校全日制普通本專科生共1000多人，自考助學班學生200多人；學院畢業生就業率近幾年一直保持在96%以上，學生考研率近幾年一直保持上升勢頭。學院現有在職教職工80人，其中專任教師有70人；專任教師中教授2人，副教授17人，高級職稱教師占專任教師的27%；博士8人（含在讀），碩士51人（含在讀），碩士以上教師占專任教師的72.8%。學院常年聘請美、英、日等國的外籍教師8人，還經常聘有國內知名專家、教授來我院任教或講學。同時還不斷地選送教師進行國內外進修和出國深造，近年來共有三十多名教師先後赴美、英、澳、加、日、德、新等國攻讀學位、進修、訪學以及學術交流等。穩定而富有經驗的教師隊伍為教學質量和教學水平的提高提供了充足保證。
教研成果
學院注重教研和科研，近年來獲省部級以上教科研項目5項，廳級以上的科研立項35項；出版譯著1部，專著、編著14部；製作多媒體課件20套；在各級期刊[2]上發表論文470篇，其中核心期刊55篇；共150人次參加了國際國內的各類專業學術會議並宣讀論文，在本專業領域產生了一定的影響。
學院建有多媒體教室、自主學習中心、語言實驗室、數字錄音室、外語圖書資料室、及教學調頻台等，總資產達820多萬元，面積約為2100平方米。具體為：語音教室15個，座位數984個。錄音間1個，學生資源中心1個，教師工作室1個，調頻電台2個，單價800元以上的教學科研設備393台（套）。400座自主學習中心1個，設備總值430多萬元。專業資料室總面積140平方米，現有紙質藏書7500冊，訂購中外文期刊131種，達2000餘冊，中外文報紙9份，DVD、VCD光盤1953盒。教學條件能夠滿足專業教學的需要。
專業設置
英語
（四年，授予文學學士學位）
培養目標：本專業培養適合我國社會主義市場經濟的發展，知識面廣，適應能力強，具有紮實的英語語言基礎，較強的英語語言應用能力，較寬厚的人文學科知識和一定的科技知識，初步的科研能力，良好的道德心理與身體素質，能夠從事中等院校教育、外貿、外事、翻譯、科研、文化等相關工作的高級應用型人才。
英語專業以英語教育、商務英語、翻譯三大模塊為應用型人才培養的重要方向。2011年開始，英語專業招生獨批「翻譯方向」，深受歡迎。2014年開辦「英語+工商管理」雙學位的複合應用型人才試點班，面向全國招生。
主要課程：英語語音，綜合英語，英語聽力，英語口語，英語語法，高級英語，英語寫作，翻譯理論與技巧，英漢口譯，英語語言學，英美國文學，第二外語（法語、日語）。商務英語、英語課程教學論。雙學位中的第二學位系列核心課程。
日語
（四年，授予文學學士學位）
培養目標：本專業培養適應我國社會主義市場經濟發展、綜合素質好、應用能力強、具有紮實的日語語言基礎知識和語言基本技能，較熟練的日語語言運用能力，具有基本的日語文字處理能力，能在中等院校、經貿、文化、旅遊、科研等部門從事教學、外事、外貿、翻譯、研究等工作的應用型日語高級專門人才。
日語專業以日語語言文學、經貿日語兩大模塊為應用型人才培養的主要方向。為更好地服務地方經濟文化發展，2014年開辦「日語+汽車」雙學位的複合應用型人才試點班，面向全國招生。
主要課程：基礎日語、日語視聽、日語口語、日語閱讀、日語寫作、日語翻譯、日語語言學概論、經貿日語、日本文學史、日本概況。雙學位中的第二學位系列核心課程。