甘为霖

甘为霖，相片来源： "Sketches from Formosa", 公有领域, 维基共享资源

甘为霖（英语：Dr. William Campbell MD，1841年4月－1921年9月9日），英国长老教会传教士、台湾盲人教育先驱者。

目录

经历

出生于英国格拉斯哥，就读英国格拉斯哥大学，接著在自由神学院攻读四年神学，并担任过英国皇家地理学会会员，在1871年受英国长老教会聘任致台湾传教，于12月10日抵达打狗（今高雄），再前往嘉义，之后以台南府城为传教中心。

在1872至1873年间，他与德马太医生在台湾中部的原住民部落间巡回传教，包括了大社、内社、埔里和爱兰地区的乌牛栏及牛眠山，并成为第一个欧美人士探勘水社湖（日月潭）者，他将日月潭命名为为“干治士湖”（Lake Candidus），以记念这位于1633-1637年在台湾布教的首位荷兰籍宣教师；但在原住民部落传教时，他也曾遇过困难，在1873年他与打狗英国领事布洛克（T. L. Bullock）及美国密西根州博物馆员史迪尔（J. B. Steere）再度拜访日月潭和埔里东方时，便曾遭遇原住民攻击。

1874年，甘为霖在白水溪（今白河）一带建立教堂，却与当地居民起了冲突，因而在1875年发生了教徒被攻击的“白水溪事件”，最终在甘为霖向衙门报案、攻击者被捕作结。 1878年，甘为霖到北部淡水，拜访了加拿大长老教会传教士马偕，两人一同巡视了北部的教堂、传教所。

1880年他结婚，婚后育有一子两女。1886年前往澎湖传教，促成第一个由台湾自办的澎湖宣教会成立。南部的长老教会传教也开始积极推广教育事业，其中甘为霖对盲人教育的推广不遗馀力，在1891年短暂返英期间，他趁机募款，之后回台设立了台湾第一所盲人学校——训瞽堂；1913年完成并发行《厦门音新字典》。1915年9月，日本肯定他对盲人教育的贡献，颁给他勋五等双光旭章；同年加拿大多伦多诺克斯神学院（Konx College），颁给了他荣誉神学博士学位。

1917年2月，甘为霖返回英国，1921年9月9日逝世于英国的波纳毛兹（Bournemouth），享年80岁。

成就

盲人教育

“训瞽堂”是台湾第一个盲人教育机构，由甘为霖成立于1891年，租用了台南市的洪公祠。原以台语白话字的凸字版（embossed type）印行了视障者的初学课本、读本，后来就采用白雷尔式点字（Braille system）。后在日治时期，甘为霖说服日本人继续，促使总督儿玉源太郎在1898年于台南设立了官办的盲人学校，即今日台南启聪学校。

著作

• 宣教史整理

他曾翻译、整理和出版十七世纪荷兰改革宗教会在台湾的宣教历史，包括：“新港语马太福音书”、“台湾宣教之成功，第一卷”、“荷兰统治下的台湾”，对于十七世纪荷兰于台湾传教的历史有很大贡献。

• 字典

甘为霖在1913年出版了《厦门音新字典》，是白话字、汉字对照的重要工具书。

• 日记

在1915年出版的《福尔摩莎素描》，是他记录了自己自1871-1915年前后44年间在台湾的宣传事工，及在台湾的所见所闻和感触。

影片

台湾生命力~台湾盲人教育之父 - 甘为霖