破舊立新

破舊立新

原圖鏈接 來自DVDC100

pò jiù lì xīn

近義詞 ：移風易俗 反義詞 ：因循守舊 出 處 ：當代成語 體 裁 ：成語 釋 義 ：破除舊的，建立新的

破舊立新，漢語成語，拼音是pò jiù lì xīn，意思是為破除舊的，建立新的。

目錄

成語用法

連動式；作謂語、定語；含褒義。

近義詞：移風易俗、推陳出新

反義詞：墨守成規、因循守舊、故步自封

示例

余秋雨《今天的嫉妒》：「那也是一個破舊立新兩未靠岸的奇異時期，什麼怪事都會發生。」

方文《實事求是，破舊立新》：「先進的政黨總是致力於破舊立新，把握並代表着先進文化的前進方向。」

原圖鏈接 破舊立新 來自騰訊網

破舊立新，移風易俗。

我們要破舊立新改變封建意識。

詞語分解

破舊的解釋 ∶破敝陳舊 一雙穿舊的鞋 ∶由於磨損而變舊褪色的破舊的電氣招牌 破敝陳舊。 宋 俞文豹 《吹劍四錄》：「 王文正公 之父，見破舊文籍，必加整緝，片言一字，不敢委棄。」

新的解釋 新 ī 剛有的，剛經驗到的；初始的，沒有用過的，與「舊」、「老」相對：新生。新鮮。新奇。新貴。新綠。新星。新秀。新聞。新陳代謝。 性質改變得更好，與「舊」相對：改過自新。推陳出新。 不久以前，剛才。

破舊立新的思考

我們似乎一直行走在破舊立新的怪圈中，一次次地推翻，重建，耗費了大量的精力和財力，造成了建設行業的畸形繁榮，也滋生了腐敗。有些地方，幾乎每一次官員上任，都要進行重新規劃，通過這種改變為自己撈政績。好在我們已經注意到了這一點，近年來城市盲目建設得到了一些遏制。

「文革」曾以「破四舊，立四新」為口號，把所有的古代遺物全部砸爛。現在我們知道，這種損失是無法彌補的。但我們在後來的某些所謂翻天覆地的改變中，是不是也在不知不覺做着和「文革」一樣的事呢？現在注重保留傳統文化了，全國各地又都在修復古代遺蹟；但是，許多所謂的旅遊景點都是仿古建築，仍然是千人一面。其實，說到底，有些地方仍然是以保護傳統的名義，進行新一輪建設性的破壞。

外文翻譯

英語 destroy the old and establish the new

<abolish the old and build up the new>

俄語翻譯： ломáть стáрое，создавáть новое

日語翻譯： 古(ふる)いものを打ち破って新しいものを打ち立(た)てる