福地
 |
目錄
內容簡介
《福地》內容簡介：波瀾壯闊的資本社會的真實畫圖，資本家有了百分之五十的利潤就會鋌而走險，有了百分之百的利潤就敢踐踏人間一切法律，有了百分之三百的利潤就敢冒上絞刑架的危險。人們拜倒在金錢腳下，而金錢又成為導致種種罪惡的根源及人類對真善美的追求。
在這部50餘萬字的長篇小說中，以當時波蘭最大的工業城市、財富追求者心中的「福地」——羅茲為背景，繪寫了一副資本社會發展的真實畫圖，生動而深刻地展現了資本社會裡大魚吃小魚，小魚吃蝦米的生存競爭。作家筆下的一群波蘭、猶太、德國資本家形象，既有唯利是圖、貪得無厭等等共同的本質，又各有發跡的道路和獨特的性格。小說有力解釋了人物個性的複雜和多樣。主人公波蘭實業家博羅維耶茨基在事業上的雄心、苦幹，在情愛上的虛偽、自私，以及有關人物——從富豪、好友到情婦、未婚妻同他的關係，尤其刻畫得準確、鮮明。
作者簡介
弗拉迪斯·拉夫·萊蒙特（Wadysaw Reymont 1868～1925）波蘭作家。主要作品有長篇小說《福地》和四卷本長篇小說《農民》等。1924年被授予諾貝爾文學獎，獲獎理由我們頒獎給他，是因為他的民族史詩《農民們》寫得很出色。 弗拉迪斯拉夫萊蒙特出生在凱爾采，是附近9名兒童以采約瑟夫的管風琴之一。他在羅茲度過了童年，而他的父親已經為了工作，去了更豐富的教區教堂。萊蒙特是目空一切頑固;幾年後在當地的學校上學，他被送往他的父親華沙到照顧他的姐姐和她的丈夫教他的使命。1885年，經過他的檢查，並提出製作精良的尾巴大衣，他被授予的二流度身訂造他唯一正式的證書的教育。他的家人的煩惱是他不工作的一個單一的一天，成為一個裁縫。相反，他第一個逃跑的工作在省級旅遊劇場，然後返回在夏季到華沙的花園影院。如果沒有了1美分，他的名字，他隨後返回一年後，由於他父親的關係，討論了就業，作為門警在一個鐵路道口附近16盧布一個月。他逃過兩次：在1888年到巴黎和倫敦作為一種媒介，最後到德國，然後又到一家劇院演出。但他沒有成功（他不是一個天才演員），他再次返回家園。 弗拉迪斯拉夫萊蒙特1893年，萊蒙特的努力寫作有了
內容預覽
張 振 輝 弗瓦迪斯瓦夫萊蒙特（18681925）是我國讀者熟悉的傑出的波蘭現實主義作家，在歐洲和世界文壇有較大的影響。他的代表作《農民》和《福地》不僅在波蘭文學史上占有重要地位，而且早已被公認為世界現實主義文學名著。1924年由於他偉大的民族史詩式的作品《農民》而獲得諾貝爾文學獎金。 魯迅先生三十年代在研究東歐被壓迫民族文學時，對萊蒙特十分推崇。早在四十年代，我國就已經開始翻譯萊蒙特的小說。解放後，他的作品得到了更為廣泛的介紹。不久前我國出版了《農民》的新譯本。現在我們把他的另一部重要長篇《福地》譯介給讀者。 一 萊蒙特生活和創作的時代，是波蘭被沙俄、普魯士、奧 …… [1]