開啟主選單

求真百科

原圖鏈接 移山倒海

移山倒海漢語成語,拼音是yí shān dǎo hǎi,意思是搬動大山,翻倒大海;比喻人類改造自然的巨大力量和雄偉氣概。[1]

目錄

成語出處

明·吳承恩西遊記》第三十三回:「這大聖正算計耍摜,原來那怪就知道了,且會遣山,就使一個移山倒海的法術。」[2]

成語用法

作謂語、定語、賓語;含褒義。

近義詞:天旋地轉排山倒海天崩地裂

反義詞:和風細雨溫文爾雅[3]

示例

封神演義》第三六回:「善能移山倒海,慣能撒豆成兵。」

中國近代史資料叢刊《太平天囯·天理要論》:「人之力有限,極之不能扶千斤,齊之不能移山倒海。」

吳運鐸 《把一切獻給黨·永遠前進》:「從人民和黨那裡,我們將獲得無限的力量,去移山倒海,開發礦藏,修建水閘,征服沙漠,把我們祖國建設成美麗的花園。」

他有移山倒海之術。 ★清·錢彩說岳全傳》第七十八回

在困難面前我們要有移山倒海的氣魄,才不會被困難嚇倒。[4]

移山倒海和"愚公移山"辨析

都含有"不怕任何困難"的意思;

但移山倒海偏重與力量和氣魄;"愚公移山"偏重於堅持不懈的努力。

詞語分解

移山的解釋 移動山嶽。典出《列子·湯問》所載 北山 愚公 舉家移 太行 、 王屋 二山的寓言。後多以比喻不怕困難,堅持不懈干到底的頑強決心或稱頌有志者事竟成的堅毅精神。

海的解釋 海,靠近大陸,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海內。海岸。海誓山盟五湖四海。 用於湖泊名稱:青海中南海。 容量大的器皿,巨大的:海碗。海涵(敬辭,稱對方大度包容)。誇下海口

英語翻譯

transform nature by removing mountains and drain seas

參考文獻

  1. 移山倒海 .漢辭網[引用日期2020-02-01]
  2. 移山倒海的漢語詞典解釋 移山倒海的漢語詞典解釋:移山倒海(yí shān dǎo hǎi),搬動大山,翻倒大海。比喻人類改造自然的巨大力量和雄偉氣概。[transform nature by removing mountains ...
  3. 移山倒海介紹_歷史典故_詞典網 也作「倒海移山」。 移山倒海歷史詞典分解 成語移山倒海的解釋 搬動大山,翻倒大海。比喻人類改造自然的巨大力量和雄偉氣概。 移山的解釋 移動山嶽。典出《列子...
  4. 移山倒海的解釋_漢語詞典_詞典網 ·永遠前進》:「從人民和黨那裡,我們將獲得無限的力量,去移山倒海,開發礦藏,...關注詞典網微信公眾號:icidian,回復:移山倒海漢語 快速查詢。評論 發表評論...