翁清溪

翁清溪（1936年－2012年8月），艺名汤尼（Tony），男，生于日治台湾台北州台北市，著名作曲家。

翁清溪
原图链接 翁清溪
作曲家
罗马拼音	Weng Ching-Hsi
别名	汤尼、波度、光阳、公羽
国籍	中華民國
出生	1936年 22px 日治臺灣台北州台北市
逝世	2012年（75－76歲） 臺灣台北市
职业	作曲/编曲
教育程度	美国南加州电影音乐工业学院
配偶	陈丽花
互联网电影数据库（IMDb）信息

目录

简介

曾创作《月亮代表我的心》、《小城故事》与《爱神》等歌曲，先后捧红了崔苔菁和邓丽君两大歌坛天后，其笔名包括了汤尼、波度、光阳、公羽。

打从60年代起，只要是被翁清溪相中的歌手，在他的量身打造之下，没有一个红不了的。

翁清溪先生1936年出生，是一位无师自通的音乐传奇人物，从无师自通逐渐成为音乐事业蓬勃的大师。

原图链接翁清溪

生平

翁清溪自幼被视为音乐神童。1973年，翁清溪至美国南加州电影工业音乐学院进修爵士乐，在此时创作了〈月亮代表我的心〉，孙仪重新填词后由陈芬兰演唱，在东南亚一带极为畅销，邓丽君翻唱之后在华人世界广为流行。

1974年4月，台湾电视公司节目部主任何贻谋与翁清溪达成协议，让翁清溪领导的汤尼大乐队于1974年5月接手经营台视大乐队；1974年5月16日，台视大乐队完成改组为台视大乐团，团员24人，翁清溪自任团长，林国雄负责编写伴奏谱，詹聪泉担任指挥。翁清溪曾任华视大乐队第一任指挥。

翁清溪曾与导演李行合作，以电影《原乡人》获得第18届金马奖最佳电影插曲奖。1999年，翁清溪获颁第10届金曲奖特别奖。2010年，翁清溪透过诉讼取回《月亮代表我的心》等157首畅销歌曲的著作财产权。2011年，翁清溪参与刘子千歌曲《唸你》的编曲製作。

2012年8月，翁清溪因病去世，享寿76岁，著作权全交由遗孀陈丽花继承。2013年3月，一名纪录片工作者拟使用翁清溪的歌曲，前来洽询版权问题时，才得悉翁清溪已在2012年8月去世。

2016年10月9日，艺人李亚萍说，余天、刘福助、郭金发、刘朗、翁清溪与倪敏然曾结拜为六兄弟，如今六兄弟只剩刘福助与余天依然健在。

家庭出身

从小对音乐满腔热情，但翁清溪自称出生于一个「汽车世家」，父亲及祖父辈的一代都是从事和汽车有关的职业。年轻的翁清溪也曾经卖过汽车，个性直率的他，却因为有一次帮忙公司里的清洁工打扫遭老板斥责：「我是请你来卖车，不是请你来扫地！」于是翁清溪愤而掀桌子不干。

另外他还透露自己还在银行任职数过钞票，当时还趁著晚上依循兴趣玩小喇叭。不过当时女友的爸爸很担心女儿和喇叭手交往前途堪虞，翁清溪又刚好面临入伍，最后于是在军中确定了一生与音乐为伍的志向。

出国深造

对于自己的音乐功力不断要求的翁清溪先生，在一次访谈中表示，他曾经前后三次出国音乐深造，最早期是到欧洲学习古典的管弦技法，第二次是1973年进入波士顿伯克利音乐院进修爵士乐，之后回国筹组台视大乐队同样担任团长，并进入电影圈担任电影作曲，参与「小城故事」、「原乡人」等电影配乐的工作，赢得多项国际配乐大奖，1985年年届50岁的他，第三度赴美是他断然在事业高峰期前往进入南加大研读电影配乐。

他出国一方面学习，二方面印证自己的想法与训练能跟得上欧美；翁先生还透露自己当年在伯克利，真正的收获是花双倍的钟点，找校外的名师上课收获最多的小秘密。影响他最深远的一场音乐会是：青年时期听到新公园音乐台上「美国十三航空大乐队」的音乐，当时该团以大乐队（Big Band）形式演奏Glenn Miller的音乐，影响翁清溪甚钜，也奠定他后来在96年组成的爵士大乐队的理念。

作品特点

笔名汤尼的翁老师，所创作的歌曲属于柔软派的，可以由作品想见他这个人的个性，应该是温文儒雅，庄重平和之人，他的作品量虽不似前面所提三大家来得多，但其畅销程度却毫不逊色，他的作品犹如其本名一般，如同涓涓溪水，源远流长，清新隽永，尤其是他的曲，搭配庄奴的歌词，再加上邓丽君细致的演唱，风靡了全球华人，他所创作的“月亮代表我的心”，成了恋爱中男女不可或缺的告白情歌，每年为他赚进上千万的版税；

“小城故事”万年长青，缔造了邓丽君歌唱事业中期的高峰；“巧合”朗朗上口的旋律，“世上的人儿这样多，你却碰到我……”至今仍常被电视广告拿来用；“葡萄成熟时，我一定回来”，脍炙人口，无人不晓；“我可以不知道，你的名和姓，我不能不看见，你的大眼睛……”，一样也是令人耳熟能详……，由此可知，作品不一定要多，然而能够唱入人心，令人再三回味，记忆犹新，歌曲的价值才会真正显现！

音乐热忱

他除了担任金马奖电影音乐评审之外，平时也在台北国立艺术学院教授即兴创作课程。翁清溪虽然口中直嚷著「要把机会让给年轻人」，但他对音乐的热忱始终未减，更立志一生要以写好歌、栽培音乐人为目标。

个人成就

至今翁先生创作超过五百首畅销流行歌曲，改编过数万首曲子，不论数量上还是质量上都相当惊人！因此第十届金曲奖颁发终身成就奖给他。不过，疼爱老婆的翁先生，几年前将所有歌曲版权，通通移转给老婆。事实上，他并不希望自己仅被定位为「小城故事」等畅销曲的创作者，他希望呈现更宽广的音乐视野与企图。

前不久「沙河悲歌」一片为他再度赢得亚太影展「最佳电影原声带奖」，正巧说明翁先生才华历久不衰的道理。

相关新闻

2010年01月16日10:17 盐田网 据台湾《联合报》报道，台湾知名作曲家翁清溪十五日打赢官司，他向丽歌唱片争回包括《月亮代表我的心》等一百五十七首畅销歌曲的著作财产权。以后要使用这些歌曲，不论是出专辑老歌新唱、当作背景音乐，都得付授权费给翁清溪。

翁清溪今年七十三岁，笔名“汤尼”，无师自通，学会萨克斯风等多种乐器，被称为“台湾乐坛金手指”。六十年代，翁清溪以脍炙人口的歌曲捧红许多歌手，红遍大街小巷，由邓丽君主唱的《小城故事》也是他的作品。

六七十年代，翁清溪为丽歌唱片制作专辑歌曲，如今却为当年创作的曲子，与老东家对簿公堂。

翁清溪指出，一九八六年间，丽歌唱片擅自伪造他的签名、印章，将他创作的一百五十七首歌曲的著作财产权让给公司，授权时间从一九七三年到一九八八年。

他提出抗议，丽歌唱片于一九九九年六月和他签订协议，约定由丽歌独家代理这些歌曲的“重制权”十年，但后来丽歌经营权移转，二零零三年起就没再付授权使用费，他只好提告主张权益。

法院审理认为从协议书的内容判定，翁清溪是这些歌曲的著作财产权人，判决他胜诉。台湾“最高法院”昨天驳回丽歌上诉，全案定谳。

参考来源

外部连结

• 香港影庫上翁清溪的頁面（）

[[Category: [[Category: [[Category: ]] ]] ]]