腰纏萬貫

腰纏萬貫

原圖鏈接 來自堆糖網

yāo chán wàn guàn

近義詞 ：堆金積玉 反義詞 ：囊空如洗 出 處 ：《小說》 體 裁 ：成語 釋 義 ：比喻錢財極多

腰纏萬貫，漢語成語，拼音是yāo chán wàn guàn，解意思是比喻錢財極多。

目錄

成語出處

南朝梁·殷芸《小說》：「有客相從，各言所志，或原為揚州刺史，或原多貲財，或原騎鶴上升。其一人曰：『腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。』欲兼三者。」後以「腰纏萬貫」形容攜帶錢財極多。

成語解釋

腰纏：指隨身攜帶的財物；貫：舊時用繩索穿錢，每一千文為一貫。比喻錢財極多。

成語用法

動賓式；作定語、賓語；比喻錢財極多

示例

清·文康《兒女英雄傳》第五回：「你要這塊石頭何用？再要講到夜間嚴謹門戶，不怕你腰纏萬貫，落了店都是店家的干係，用不着客人自己費心。」

有的人腰纏萬貫，卻裝出貧困潦倒的樣子以領取救濟。|◎ １號桌上的賓客可以說是各色人等，有廳局級的領導，有主人的親戚鄉朋，還有一些腰纏萬貫的企業家。

◎ 他們雖然比不上暢銷書作家腰纏萬貫，但維持中產階級生活不成問題。

成語辨析

【反義詞】：桑樞瓮牖、蓬門蓽戶、蓬門蓽戶、窮困潦倒、不名一錢、不名一文、囊空如洗、身無長物、仰事俯畜、別無長物、更無長物、一無長物、一貧如洗、家徒四壁、環堵蕭然、囊空如洗、空空如也、兩手空空、阮囊羞澀、別無長物、一窮二白、一無所有、一寒如此、窮巷陋室 窮閻漏屋、蓬門瓮牖、窮巷陋室、茅屋采椽、瓮牖繩樞、茅室蓬戶、繩床瓦灶、茅茨土階、窮巷掘門、家徒四壁、家貧如洗、自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安、縮手縮腳、扭扭捏捏、嗒然自喪、嗒焉自喪、貧無立錐之地

【近義詞】：家資巨萬、家貲巨萬、富有天下、富埒天子、富埒王侯、富埒陶白、富堪敵國、富可敵國、碧瓦朱門、綽有餘裕、堆金迭玉、家財萬貫、榮華富貴、富甲一方、豐衣足食、萬貫家財、金玉滿堂、高堂華屋、桂殿蘭宮、雕欄玉砌、雕樑畫棟、瓊樓玉宇、雕梁繡柱、廣廈萬間 高樓大廈、樓台亭閣、富麗堂皇、朱樓翠閣、金碧輝煌、美輪美奐

原圖鏈接 腰纏萬貫 來自堆糖

成語故事

傳說古代趙錢孫李四公子在揚州痩西湖畔飲酒談志向，趙某說自己有幸結識朋友，但願能混個揚州刺史。錢某想要很多的錢。孫某則想騎上紅頂白羽的仙鶴去瓊樓玉宇渡餘生。李某說要腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。眾人戲他性急喝不得熱粥。

外文翻譯

英語 wallow in money

日語 腰に萬貫を纏う

俄語翻譯： толстая мошнá <ворочать крупным капитáлом>

法語翻譯： riche à millions