豐衣足食檢視原始碼討論檢視歷史

豐衣足食

原圖鏈接 來自90設計網

fēng yī zú shí

近義詞 ：錦衣玉食 反義詞 ：饑寒交迫 出 處 ：《唐摭言》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容生活富裕

豐衣足食，漢語成語，拼音是fēng yī zú shí，意思是穿的吃的都很豐富充足。形容生活富裕。

成語解釋

足：夠。穿的吃的都很豐富充足。形容生活富裕。

成語出處

五代·王定保《唐摭言》卷十五：「堂頭官人，豐衣足食，所住無不克。」

成語辨析

【近義詞】：錦衣玉食、安家立業、人壽年豐、家給人足

【反義詞】：饑寒交迫、家貧如洗、食不果腹、衣單食薄、啼飢號寒﹑饔飧不繼

成語謎語：裕；糧棉增產

成語用法

聯合式；作謂語、定語；含褒義

示例

原圖鏈接 豐衣足食 來自黃頁88網

漢·桓寬《鹽鐵論》：「繇賦省而民富足；溫衣飽食；藏新食陳；市帛充用；牛馬成群。」

明 馮夢龍 《醒世恆言 第三十六卷》：不須啼泣，還你此去豐衣足食，自在快活！強如在卞家受那大老婆的氣。

清 曹雪芹《紅樓夢》第一一八回：「那琴姑娘梅家娶了去，聽見說是豐衣足食的很好。」

《毛澤東選集·組織起來》：我們用自己動手的方法，達到了豐衣足食的目的。

五代 齊己 《病中勉送小師往清涼山禮大聖》詩：「豐衣足食處莫住，聖跡靈蹤好遍尋。」

元 王曄 《桃花女》第四折：「你做我家媳婦兒，管着你一生豐衣足食。」

《紅樓夢》第一一八回：「那 琴姑娘 ， 梅 家娶了去，聽見説是豐衣足食的，很好。」

陝北 齊聲歌解放，豐衣足食萬家歡。

元·石德玉《秋胡戲妻》二折：「從早起，到晚夕，上下唇並不曾粘着水米，甚的是足食豐衣？」

明·無名氏《浣花溪》一折：「太平年有祥瑞， * 每樂雍熙，端的五穀收成，足食豐衣。」亦作「衣豐食足」。

明·楊柔勝《玉環記·玉簫嘆懷》：「誰似你衣豐食足口頭肥。」

《隋唐演義》一八回：「且說那些長安的婦人，生在富貴之家，衣豐食足，外面景致，也不大動她心裡。」亦作「衣豐食飽」。

明·無名氏《群仙朝聖》二折：「你看他衣豐食飽無閒事，齊念禾詞大叫呼，端的是壯觀皇都。」

詞語分解

豐衣的解釋 .寬大的衣服。古時儒生所穿。《淮南子·氾論訓》：「豐衣博帶而道儒墨者，以為不肖。」《後漢書·樊準傳》：「或安車結駟，告歸鄉里；或豐衣博帶，從見宗廟。」參見「 逢衣 」。.謂衣服足夠穿用。

足食的解釋 .食糧豐足。《孫子·九地》：「掠於饒野，三軍足食。」 晉 傅玄 《陳要務疏》：「夫家足食，為子則孝，為父則慈，為兄則友，為弟則悌，天下足食則仁義之教可不令而行也。」

外文翻譯

英語 have rich food and clothing ; ;be well-fed and well-clothed;have ample food and clothing ；have enough to eat and wear

俄語翻譯： зажиточная жизнь

日語翻譯： 蕇衣飽食(だんいほうしょく)

其他翻譯： <德語>sich gut kleiden und ernǎhren <gut gekleidet und ernǎhrt><法語>vivre dans l'aisance <avoir largement de quoi sc vêtir et se nourrir>