臥虎藏龍：青冥寶劍

臥虎藏龍：青冥寶劍 圖片來自chinatimes

《臥虎藏龍：青冥寶劍》是一部2016年中美合拍英語武俠片，由袁和平執導，袁和平、凌志華和袁信義任動作設計，甄子丹、楊紫瓊等主演。2016年2月19日以3D、IMAX3D、中國巨幕3D格式在中國上映。2016年2月26日在台灣Netflix獨家推出。

目錄

劇情內容

講述李慕白去世18年後，俞秀蓮來到京城鐵王府，她為了保護青冥寶劍而發出江湖邀請，召集到孟思昭為首的五名俠客前來護劍，以抵抗以戴閰王為首的西蓮派的爭搶。同時交出西蓮派弟子、青年男子魏方與雪瓶之師父寒梅的相關身世。

製作

2013年1月，據報2000年電影《臥虎藏龍》的續集將於5月開拍，哈維·溫斯坦擔任製作人，袁和平擔任武術指導。編劇約翰·福斯科將王度廬的武俠小說系列《鶴－鐵五部曲》最終篇《鐵騎銀瓶》改編成劇本。2013年3月18日，甄子丹確認了他將出演新片角色的傳言。約在同一時間，對於楊紫瓊是否會再度飾演俞秀蓮一角的報道說法不一。

2013年5月16日，製片方確認續集已獲得批准。影片最初採用原著名稱《鐵騎銀瓶》，隨後更名為《青冥寶劍》。甄子丹確認出演「孤狼」孟思昭，而楊紫瓊也確認再度重演俞秀蓮。

據報章子怡會再度出演玉嬌龍，但經紀人紀靈靈對記者表示消息並不確鑿，還表示「如果是李安導演，子怡一定會演」。

2014年6月16日，派格傳媒、中國電影集團、韋恩斯坦電影公司共同宣布影片，定檔2016年。2014年7月30日，岑勇康加盟飾演魏方。

最初消息稱影片將於2014年6月起在新西蘭和中國拍攝，後來攝製推遲到8月份。2014年9月，《綜藝》報道主體攝影正在新西蘭進行。

根據遭泄露的國家新聞出版廣播電影電視總局影片立項通知書，影片的修改要求包括將白蓮教改成虛構的武術門派、淡化「反清復明」內容、控制血腥和暴力場面、將俞秀蓮的台詞「不戰而屈人之兵，善之善也」更改為「不戰而屈人之兵，善之善者也」。

有別於前作，本片採用英語拍攝，後期轉制為漢語普通話。

發行

2014年9月29日，Netflix和韋恩斯坦達成協議，影片將通過韋恩斯坦旗下公司RADiUS-TWC於2015年8月28日在Netflix上線，同時登錄指定IMAX影院。次日，美國院線富豪娛樂集團宣布不會在旗下影院上映該片。公司的拉斯·奈尼利拒絕參與「用三層高的屏幕到3英寸寬的智能手機看同一個產品的體驗」。同日，AMC、卡麥克院線、喜滿客影城和Cineworld也宣布不打算放映影片。

IMAX總裁理查德·戈爾洪德質疑部分院線的抵制：「這是一次試驗，我無法確認它能不能行，但我可以告訴你，嘗試創新是個好主意，因為隨着技術的更新換代，觀眾的變化，我們必須弄清楚什麼可行，什麼不可行。」2015年7月7日，影片從2015年8月28日移檔到第四季度。2015年12月7日，電影預告片公布。影片原定於2016年2月8日登陸中國，但隨後推遲到2月19日。影片於2016年2月26日在Netflix和美國的10-15塊IMAX屏幕放映。