自力更生
自力更生 |
zì lì gēng shēng |
近义词 :自食其力 反义词 :坐吃山空 出 处 :《组织民众与保卫大西南》 体 裁 :成语 释 义:依靠自己的力量把事情办起来 |
自力更生,汉语成语,拼音是zì lì gēng shēng,意思是使劲改变生活。形容依靠自己的力量把事情办起来。[1]
目录
成语出处
闻一多《组织民众与保卫大西南》:“我们人民能以自力更生的方式强起来了。”[2]
成语用法
更生:获得新生,再次获得生命,比喻重新兴盛。不依赖外援,靠本身的力量把事情办好。
作谓语、宾语、定语;指靠自己的努力振作起来。
示例
孙中山 《中国问题的真解决》:“显而易见,要想解决这个紧急的问题,消除妨害世界和平的根源,必须以一个新的、开明的、进步的政府来代替旧政府,这样一来, 中国 不但会自力更生,而且也就能解除其他国家维护中国的独立与完整的麻烦。”
茅盾《风雪华家岭》:“首先是旅客都下车,开上‘头挡排’企图自力更生。这不成功,仍开‘头挡排’,旅客帮着推。”
毛泽东《抗日战争胜利后的时局和我们的方针》:“我们的方针要放在什么基点上?放在自己力量的基点上,叫做自力更生。”
西汉人严安为劝谏汉武帝不要穷兵黩武,北犯匈奴,陈述了秦王朝兴亡的教训,他说:“秦王蚕室天下,并吞六国称皇帝,统治全国,取消诸侯,消灭他们的兵力,使国内百姓避免战乱,可以自力更生,这是百姓所渴望得到的。”[4]
柳青《创业史》:“生宝打开他自己的铺盖,满怀心思地铺着床,推翻了他一路上仔细估计的一切:不提贷款的事儿了,自力更生!”
毛泽东《抗日战争胜利后的时局和我们的方针》:“我们的方针要放在什么基点上?放在自己力量的基点上,叫做自力更生。”
词语分解
自力的解释 靠自己的力量;尽自己的力量 自力设计 尽自己的力量。 汉 应劭 《风俗通·十反·司徒九江朱伥》:“谨匍匐自力,手书密上。”
更生的解释 ∶死而复生,比喻复兴 自力更生 元元黎民得免于战国,逢明天子,人人自以为更生。《史记·主父偃列传》 ∶对废品加工,使重新能够使用。如:更生布;更生纸 新生;重新获得生命。
外文翻译
英语 regeneration through one's own effort (idiom), self-reliance
德语 eigenständig (Adj)
法语 (expr. idiom.) compter sur ses propres forces, voler de ses propres ailes, opérer une renaissance par ses propres moyens
参考文献
- ↑ 自力更生 .汉典[引用日期2013-05-12]
- ↑ 自力更生介绍_历史典故_词典网 自力更生历史词典分解 成语自力更生的解释 更生:再次获得生命,比喻振兴起来。指不依赖外力,靠自己的力量重新振作起来,把事情办好。 自力的解释 [rely on one's ...
- ↑ 自力更生,成语词典-快读网 2015年12月15日 - 成语:自力更生 拼音:zì lì gēng shēng 意思解释:更生:再次获得生命,比喻振兴起来。指不依赖外力,靠自己的力量重新振作起来,把事情办好。 故事典故...
- ↑ 自力更生的解释_汉语词典_词典网 自力更生的解释:[regeneration through one's own efforts;self-reliance] 更生:重新获得生命,比喻兴建事业。形容靠自己的力量,在线词典。