開啟主選單

求真百科

防微杜漸,漢語成語,【拼音】:fáng wēi dù jiàn,微:微小;杜:堵住;漸:指事物的開端。比喻在壞事情壞思想萌芽的時候就加以制止,不讓它發展。[1]

目錄

出處 

1.晉·韋謏《啟諫冉閔》:「清誅屏降胡,以單于之號以防微杜漸。」

2.《後漢書·丁鴻傳》:「今大將軍雖欲敕身自約,不敢僭差,然而天下遠近皆惶怖承旨,刺史二千石初除謁辭,求通待報,雖奉符璽,受台敕,不敢便去,久者至數十日。背王室,向私門,此乃上威損,下權盛也。人道悖於下,效驗見於天……若敕政責躬,杜漸防萌,則凶妖銷滅,害除福湊矣。」

示例】:

1.《元史•張楨傳》:「有不盡者,亦宜~而禁於未然。 」

2.《 宋書·吳喜傳》:「且欲防微杜漸,憂在未萌。」

3.南宋·袁樞《通鑑紀事本末》卷14《趙魏亂中原》:「請速屏障胡,去單于號,以防微杜漸。」

4.明陸采《懷香記·鞫詢香情》:「自家不能防微杜漸,卻怨誰來?」

5.夏衍《心際》第二幕:「在起初的時候,最要防微杜漸。」

相關詞語 

外文翻譯 

【英文】:arrest what seems to be the begining of an unwholesome trend

【日文】:悪事(あくじ)を未然(みぜん)に防ぐ

【法文】:couper le mal à sa racine

【德文】:einen Fehler beseitigen,bevor er folgenschwer geworden ist

【俄文】:пресекáть в сáмом зарóдыше

典故 

東漢和帝即位後,竇太后專權。她的哥哥竇憲官居大將軍,任用竇家兄弟為文武大官,掌握着國家的軍政大權。看到這種現象,許多大臣心裡很着急,都為漢室江山捏了把汗。大臣丁鴻就是其中的一個。

丁鴻很有學問,對經書極有研究。對竇太后的專權他十分氣憤,決心為國除掉這一禍根。幾年後,天上發生日蝕,丁鴻就借這個當時認為不祥的徵兆,上書皇帝,指出竇家權勢對於國家的危害,建議迅速改變這種現象。

和帝本來早已有這種感覺和打算,於是迅速撤了竇憲的官,竇憲和他的兄弟們因此而自殺。丁鴻在給和帝的上書中,說皇帝如果親手整頓政治,應在事故開始萌芽時候就注意防止,這樣才可以消除隱患,使得國家能夠長治久安。

典故啟示 

一些小小的疏忽竟能導致禍患的降臨,這似乎有些不可思議,然而,其中隱藏着的卻是千百年來人們在社會實踐中所獲得的一條無可辯駁的客觀規律。所以對於自己的過失,不能不重視,更不能開脫和原諒,絕對不能有那種僅此一回的想法。

視頻 

經典成語故事 第13集 防微杜漸

參考資料 

  1. 防微杜漸 快資訊