陈果仁

陈果仁
图片来自scanews

陈果仁 （Vincent Jen Chin ，1955年－1982年6月23日），出生于中国广东，为第二代华侨，父母移民美国，在底特律郊区经营中餐馆。陈果仁在美读书长大，毕业后于底城一家汽车制造公司担任设计工程师，于一次冲突事件中为白人父子杀害，其事影响甚钜，促成泛亚裔争取美国社会平等待遇与权利的群众运动，称“陈果仁事件”。

目录

生平事略

陈果仁为孤儿，养父名陈炳兴（C.W. Hing）、养母名陈余琼芳（Lily Chin）。陈炳兴因二次世界大战期间在美军服役，获得能将太太陈余琼芳带到美国的权利。夫妻来美后陈余琼芳因无法顺利怀孕，1961年他们决定领养6岁的陈果仁。1960年代，陈果仁就在密西根州高地公园Woodward Avene一带长大，直到1971年举家搬迁到密西根州欧肯公园，陈果仁从欧肯公园高中毕业。

成长背景

1960-1970年底特律历经景气衰退期，随著零售商和小业主的离开，城市税收不断下降。十年间，底城东南部的大量建筑和房屋被遗弃。1967年底特律发生暴动，废除了有种族歧视的公车业，使得白人大量迁离，南方非洲裔黑人不断涌入，白人工作机会减少，加上毒品海洛因和可卡因泛滥，犯罪率急遽上升。1970年代，石油危机重创美国汽车产业，日本经济急速膨胀，汽车工业超越了美国，动摇了美国的国本，再加上大量投资美国的房地产，拥有洛杉矶市中心一半以上的商业大楼资产，引起了“日本要把美国西海岸殖民化”的恐慌，仇日和惧日的心理在底特律蔓延。由于汽产陷入低谷，不少工人遭解雇，他们普遍认为是日本人剥夺了就业机会，于是仇日情绪高涨。陈果仁生前便收到了有关种族歧视的警告，其中就包括一位叫迈克尔•尼兹（Michael Nitz）的工人，后来这名员工也被解聘失业。

遇害过程

1982年6月19日傍晚，即将成婚的陈果仁携了两位好友到底特律飞地高地公园郡（Highland Park）一家酒吧喝酒，庆祝即将挥别单身生活。不料就在酒吧间与一对汽车工厂失业的白人父子起严重口角，这对父子，父亲名叫罗奈尔得•艾班斯（Ronald Ebens），继子名迈克尔•尼兹（Michael Nitz），他们对陈果仁先是一阵叫骂，又以种族歧视字眼侮辱，把失业的情绪发泄到陈的身上，显然他们错把陈当成日本人，陈果仁极力反驳不成，反倒激怒父子动殴，他和友人在不敌的情况下仓惶逃离，但罗奈尔得•艾班斯（Ronald Ebens）带著球棒和儿子尼兹开车一路紧追，到附近一间麦当劳餐厅停下，迈克尔•尼兹一把揪住了陈果仁的衣领让他动弹不得，其父罗奈尔得•艾班斯则以球棒猛击陈果仁的头部、肩部及胸部，造成他重伤昏迷倒地，送医后四天死亡，原定6月28日的婚礼则改成葬礼。

种族歧视

事发后Wayne Country韦恩郡地方检察官故意“无暇”出庭，州法院法官查尔斯•考夫曼（Charles Kaufman）判了罗奈尔得•艾班斯和他的继子尼兹过失杀人罪、罚款及监守行为。法官判两被告监守行为缓期三年，罚款3,780美元。查尔斯•考夫曼法官解释说﹕罗奈尔得•艾班斯和尼兹的做法是想惩戒一下陈果仁，如果是一项残杀行为，这些人会是被判入狱的。判决出炉引起华人社会一片哗然，这个罚则比驾车不慎撞死人的罪行还轻，激怒了当地泛亚裔居民，都认为这轻率的处罚是一种侵犯，于是诉诸联邦司法部向罗奈尔得•艾班斯和迈克尔•尼兹提出控告-违反陈果仁的民权。居民集结百人抗议，但法官考夫曼Kaufman仍坚持原判。底特律华人律师黄星华（Roland Hwang）和陈绰薇（Lisa Chan）及华裔作家谢汉兰（Helen Zia）发起组织“美国公民正义会” （American Citizens for Justice）自救。在日裔议员诺曼•峰田（Norman Mineta，后曾任美国交通部长）的大力协助下，联邦政府开始介入调查。联邦司法部为此成立21人大陪审团对此案进行听证审理。经过调查向底特律联邦法院提出公诉。

凶手无罪

1984年6月28日陪审团裁决白人父罗奈尔得•艾班斯侵犯陈果仁的民权，罪名成立，判处25年徒刑，其继子迈克尔•尼兹无罪释放，并指示迈克尔•尼兹要接受戒酒治疗，罗奈尔得•艾班斯签保两万美元后获释，他们没有在监狱渡过一天。但因舆论压力，此案在联邦和密西根州司法系统的各个法院间来回周旋，1987年5月1日大陪审团推翻之前1984年6月28日的判决，在辛辛那提一陪审团彻销了对罗奈尔得•艾班斯的控罪，指出袭击无种族动机。年底，在对罗奈尔得•艾班斯的民事诉讼中，法庭批准了一项协议，罗奈尔得•艾班斯同意续年赔陈果仁家属150万美元，这判决看似抚慰家属的伤痛，实则47岁的艾班斯被解雇无固定职业，要他支付巨额罚款，似乎是绝不可能的事情，到最后不了了之。陪审团的裁定不但免去他们的牢狱之灾，陈果仁的家属也得不到分文补偿。

事件影响

虽然凶手被捕时坦言犯行，符合美国“仇恨罪”的定义可以从重量刑，但最后法官并未采纳，且裁定无罪释放，引起亚裔社区强烈不满群起抗议。泛亚裔长久以来感受到二等公民的对待，融入不到主流社会成为真正的美国人，为了捍卫权利不分国度，首次联合起来推动人权组织“美国公民正义会”，陈果仁的母亲陈余琼芳是主要发起人，她表示判决不公主要原因在于陈果仁具华人身份，如果换成是两个华人杀了一个白人，华人肯定会遭到监禁，甚至于终身监禁。身为被害者母亲，她开始奔走全美呼吁各方重视亚裔人权，引起舆论高度关注。

舆论关注

• 1983年陈余琼芳（Lily Chin）首度参加美国脱口秀节目《菲尔•唐纳修谈话秀》（The Phil Donahue Show），将这起谋杀案审判过程诉诸美国大众。
• 1985年11月22日美国剧集《阴阳魔界》（The Twilight Zone）“黄先生的失物招领商场”（Wong's Lost and Found Emporium）的节目中，制作方给予陈果仁被谋杀的最终原因是“凶手失去了同情心”。

视频

陈果仁谋杀案/亚裔人在美国

华人被白人活活打死，被误认成日本人，陈果仁被害40周年纪念活动洛杉矶举行。

陈果仁案：四十年前陈果仁在底特律被二名白人在街道用球棒打死，但是白人凶手只被罚三千元。陈果仁案件得不到公平的司法审判而引发了亚裔民权运动，越来越多华人投身法律工作，也觉醒了华人参与政治的意识。

电影题材

• Renee Tajima-Pena和崔明慧（Christine Choy）以此事件作为电影题材，拍摄的纪录片《谁杀了陈果仁？》（Who Killed Vincent Chin?）获得1989年奥斯卡佳纪录片提名。
• 艺术家Consuelo Echeverria以汽车原件制作与陈果仁等比例的雕塑完成名为Because They Thought He Was is的作品。

• 2011年曾为奥巴马总统助选的媒体工作者陈国材（Curtis Chin）制作完成纪录片《陈果仁是谁？》（Vincent Who?）影片，通过对当年陈果仁事件中主要活动人士谢汉兰、美国亚太裔法律中心创办人Stewart Kwoh、加州平等委员会主席赵美心（JudyChu）、知名华裔新闻记者凌志慧（LisaLing）等众多各界亚裔人士的访问，探究陈果仁事件如何成为一个凝聚‘全美亚裔’族群共识的催化剂。

设奖学金

1987年9月陈余琼芳不愿活在丧子之痛中，黯然回家乡中国广东。2001年因病再回美国接受治疗，2002年6月9日过世。生前她以陈果仁名义建立了一笔奖学金，由美国公民正义会管理。

亚裔觉醒

陈果仁事件后，底特律路上除了黑白人种，几乎看不到拉丁裔，更不见亚裔踪影。“陈果仁”似乎成为悲伤的代名词。类似这等惨剧仍持续上演，促成泛亚裔族群的自我觉醒。1980年代“亚裔美国人兄弟会”开始在美国大学校园内萌发并形成力量。1990年至2000年间有18个兄弟会和姐妹会成立被官方承认，以“培养成功的领导者”，及致力推进“群体觉醒”为使命，提升美国泛亚裔的身份认同感和社会地位。

外部连结

• 【社会/种族】【纪录片】谁杀了陈果仁 Who Killed Vincent Chin (1987) bilibili网站