陈肇麒

陈肇麒
图片来自hk01

陈肇麒（Chan Siu Ki，1985年7月14日－），生于香港，现役香港首席前锋，现效力港甲球队东区，亦可司职进攻中场或中坚，以37个国际赛入球成为香港足球历史上为香港足球代表队入球最多的球员。于2012年加盟中甲广东日之泉，成为继吴伟超和梁振邦后，第三名到中国大陆参与职业足球的香港华人职业足球员。陈肇麒过去对外队友赛不时取得入球，包括热刺，纽约宇宙和祖云达斯等劲旅，故有“外队杀手”称号。

目录

球会生涯

大埔

陈肇麒生于香港，童年偶像是碧咸。爸爸原本姓“黄”任职消防员，但小时候过继了给姓“陈”的，家庭环境颇复杂，自小因父母离异，并没有从亲母身上感受过母爱，自小便送到姑妈的家生活，与姑妈一家挤在大埔广福邨一个小单位内。小学曾经因为打架要接受警司警诫，中学时期就读于大埔三育中学。

17岁时陈肇麒以业馀身份加入大埔足球会，一年后，他与朋友在修顿球场的七人比赛被流浪总监李辉立发掘，李辉立透露陈肇麒原本希望继承父志成为消防员，当年发掘及聘请他时，被要求加上当他成功投考成为消防员后需要即时解约的条款，陈肇麒方才答允签订合约。惟未为流浪上阵便旋即与港菁队友林嘉纬一同外借杰志，一季后被杰志正式收购，当时陈肇麒的位置是中坚，但被香港青年军教练黎新祥认为他身材高大并且射术出色，看准他有前锋的潜质，所以开始改踢前锋。

杰志

陈肇麒加盟杰志首季，由于表现出色，以18岁之龄成为杰志的正选前锋，绝对是少年得志。及后陈肇麒一直坐稳杰志正选多年，在杰志后期更担任队长一职，成为杰志标志性的人物。2003－04、2004－05和2006－07季度，陈肇麒更三次成为香港足球明星选举的最佳青年球员。2006－07年度球季，陈肇麒因为遭受南华球迷不停地以粗言辱骂，于一场比赛中曾经向南华球迷举中指，因此被部分南华球迷戏称为“中指麒”。及后他在网上讨论区表示永远不会加盟南华。不过，陈肇麒的表现未受这件事件影响，之后亦常射入重要的入球，包括2007年足总杯中射入追平南华2–2的一球，和于2007－08年度球季开锣日射入一球，协助杰志以2–1击败南华。2007－08年度球季，陈肇麒成为杰志队长，带领球队进入联赛杯及高级组银牌决赛，可惜两战皆北。在联赛杯决赛中，身为杰志队长及表现不俗的陈肇麒被暂代领队朱志光在50分钟换离场，最后杰志惨负南华2–4。

赛后一众杰志球迷在旺角大球场大呼“朱志光落台”，陈肇麒更在网上讨论区表示对此调动非常不满，此亦为陈肇麒季后离队的导火线。2008年4月，身为队长的陈肇麒在操练中与队友王振鹏争执，互相挥拳。其后拒绝向球会致歉，遭杰志即时无限期雪藏，并且致函香港足球总会取消其香港足球明星选举的提名资格，并且禁止他以借将身份为南华邀请队对曼城的赛事上阵。

南华

2008年5月，陈肇麒加盟死敌球队，由罗杰承担任足主及其太太梁芷珊负责市场策划的南华，并且穿上自欧伟伦退役后一直悬空的7号球衣，传闻转会费高达80万元。之后提到选7号球衣的原因，他表示当时南华7号球衣没有人穿，他在香港队也是穿7号，而且其偶像正是曾穿7号球衣的碧咸。香港足球自欧伟伦之后，欠缺身材高大中锋，一直被视为香港著名球员欧伟伦的接班人陈肇麒一出现顿成本地球坛天之骄子，因穿上7号球衣，故又称陈七的陈肇麒。2008－09度球季，在南华获得不少上阵机会，成为球队主力攻击球员，全季上阵27场射入19球，成为香港甲组足球联赛华人首席射手。2009年7月6日，陈肇麒首次入选香港足球明星选举的香港足球明星，他今届为南华合共射入19球，在射手榜上位列三甲成为本地华人首席射手，优异表现为球队取得联赛锦标。2009年，陈肇麒与无线电视女艺员李绮雯结伴同游澳门的新闻被广泛报道，揭示两人已经交往半年，成为球圈热话。其后有消息指陈肇麒瞒着李绮雯与其好友模特儿Natalie交往，导致李绮雯与Natalie关系破裂，更要求陈肇麒澄清真相。陈肇麒、李绮雯及Natalie的三角关系令到陈肇麒声名大躁，本来属于体育版的他顿时成为娱乐版常客，甚至被连日登上娱乐版头条，比较正职艺人有过之而无不及，更令到其有份参与的2009年东亚运动会足球比赛的新闻大受关注。

2009年8月2日，Panasonic邀请杯，南华为庆祝球队创会百周年，特别邀请在香港拥有不少球迷的热刺踢季前热身赛，南华凭陈肇麒易边后的25码窝利抽射，笠死热刺门将靴里奴高美斯，加上李海强的12码，爆冷以2–0击败热刺，还令热刺成为首支在今夏访亚洲而落败的英超球队。

让其知名度急升，连时任热刺领队哈利列纳都表示对他印象深刻。2009年11月13日，南华宣布与英超球会热刺结盟，热刺并从南华推荐的球员中，选中了陈肇麒于12月7日到白鹿径球场跟随热刺受训，而热刺教练团会从训练之中观察陈肇麒，热刺代表透露领队哈利列纳对他印象十分深刻，因为他曾在表演赛中射破热刺大门，其后更得到前英格兰前锋费迪南专人指导顶位技巧。2009年12月10日，陈肇麒首次披上英超球会热刺的球衣出战友赛，更与俄罗斯国脚前锋柏夫尤真高合组前锋，穿上10号球衣亦获正选席位，而陈肇麒落场70分钟，表现落力有数次射门机会，惜未能把握未有入球，但表现已获队友赞赏，战至70分钟与刚伤愈的现时皇家马德里球员莫迪历齐齐被换出，而热刺最终亦以5–2获胜。

2009－10年度香港足球明星选举，陈肇麒当选香港足球先生和香港足球明星，更形容南华是“对自己足球生涯最重要的球会”。陈肇麒今届为南华合共射入15球，在射手榜上位列三甲再次成为本地华人首席射手，他今季制造了多个难度极高的入球(如季初对热刺和高级组银牌决赛对杰志的两个高难度入球)，替球队取得联赛冠军和银牌冠军，尽扫各项锦标，亦协助南华在亚协杯历史性杀入4强。 2010年3月，陈肇麒与南华队友李威廉，一同获香港足球总会提名角逐香港杰出运动员选举，并且于公众投票成为票王，最终却意外落选，引起舆论质疑选举结果。

2010年1月30日，陈肇麒于康宝高级组银牌决赛协助南华以4–2反胜杰志夺得冠军，陈肇麒除了射入4球夺得神射手奖项之外，他同时亦夺取赛事的最佳球员奖项。2011年11月24日，陈肇麒于南华以2–1险胜深水埗的高级组银牌8强次回合取得当季首个本地赛入球。

2012年亦曾试过被传媒拍到与模特儿夜游及当众抽烟，结果被南华足主罗杰承重罚褫夺正选席位，不过这位南华前锋并没有因此痛改前非，近年已不下一次受到绯闻缠身，不但令他成为球迷的嘲讽对象，更要一度离开香港球坛，2012年5月15日，陈肇麒又再被传媒发现当众抽烟及与女伴出入时钟酒店，被记者拍摄及报导后南华班主罗杰承大为愤怒，除了将其逐出南华外，为保护球队形象，更取消其2012年香港足球明星选举之提名资格，除了失去了每月数万元的球员工作外，更形象插水，多间广告商与其解约。2012年5月23日，因陈肇麒数次出现吸烟、桃色绯闻等负面新闻，南华主席罗杰承于个人网志公布，球会将与陈肇麒解约。

广东日之泉

2012年7月10日，陈肇麒在记者招待会中流着眼泪宣布加盟中国足球甲级联赛球会广东日之泉，合约为期18个月，将会穿上33号球衣，和前南华队友梁振邦再度合作，务求帮助今季表现一般的广东日之泉升上中超。当陈肇麒在提及母会南华时更多次落泪，表示对不起球会、球迷和罗杰承先生，希望球迷给予机会。当被谈及未来目标时，陈肇麒承诺将完全戒烟，除了会为新球会努力外，更会为重披香港队战衣而努力，他于社交网站表示，日后会全心全意发展足球事业，希望未来可以重投本地球会南华。而香港队主教练摩力克则表示希望陈肇麒在广东日之泉努力，如果表现良好，香港队的大门一定会为这名香港神射手长开。2012年7月28日，陈肇麒在广东日之泉主场对武汉卓尔的联赛中首披战衣正选上阵，协助广东日之泉以1–0击败对手。

2012年8月11日，陈肇麒在广东日之泉客场对成都谢菲联的联赛中以队长身份正选上阵，虽然他在完场前射入自己加盟日之泉后的第一球，但球队最终仍以1–2不敌成都谢菲联。2013年4月14日，陈肇麒广东日之泉在中甲迎战哈尔滨毅腾时首次正选上阵，有陈肇麒在27分钟建功，射入了今季个人首个中甲入球，终助球队险胜3–2，并以5战12分升上第3位。不过广东日之泉第二季最终冲超失败。

南华

2013年12月31日，南华足主罗杰承在网志上透露，为了征战亚冠外围赛，陈肇麒回归南华，再披南华的7号战衣。季尾陈肇麒为南华重夺失落三年的高级组银牌锦标，兼取得2014–2015年度亚洲足协杯参赛资格。2014年8月31日，陈肇麒于南华迎战杰志的2014香港赛马会社区杯，交出一个入球及一个助攻，协助南华以2–0击败杰志捧走首届社区杯。

2014年11月26日，在南华对东方的港超联赛事中，替南华顶入关键一球使球队反胜2–1的前锋陈肇麒，获南华足主张广勇在2015年1月12日送上一块“勇字金盾牌”。2015年2月19日，陈肇麒于南华对北美足球联赛球队纽约宇宙的羊年贺岁杯取得入球，双方最终以2–2赛和至完场，结果纽约宇宙凭互射十二码以4–2击败南华，夺得2015年AET羊年贺岁杯。2015年3月19日，陈肇麒于亚协杯G组分组赛取得奠胜球协助球队以1–0险胜彭亨。2015年4月22日，陈肇麒获颁“三月最有价值球员”，于21位评审团当中得到7票。2015年6月3日，陈肇麒挥笔与南华续约，成为继陈伟豪后，另一落实留队的南华骨干球员。陈肇麒自重返南华后，入球数字大减，今季本地赛只攻入三球，而入球锐减或与过去几季被教练安排改踢翼锋有关。

2015－16球季，陈肇麒被教练安排尝试中场分波，由前锋转型为中场，更多时间都要为射手供应射门传送，近季较多角球和罚球也由陈肇麒处理，故自己突入破门的机会自然变少，入球数字减少，但他在季内共为南华贡献10个致命传送，成功率达50%，是2015/16球季港超创造最多致命传送的最佳球员。

2015年10月23日，陈肇麒于以3–1击败梦想骏其的联赛杯A组取得当季本地赛的首个入球。 2015年12月27日，康宝高级组银牌4强，南华与东方于法定时间踢成2–2平手，于互射十二码阶段，第一位主射的陈肇麒竟踢出一记慢速挑射，被东方门将叶鸿辉轻易没收，最终南华落败。此球被部份本地球迷讥为“轻松十二码”，陈肇麒亦于网上反击球迷批评。

2016年2月6日，南华在佛山里水训练基地，与上届中超及亚冠杯双料冠军广州恒大踢友谊赛，结果南华凭陈肇麒下半场头槌入球与对手打成1–1，但广州恒大追和后陈肇麒与郜林发生争执，期间中国国脚黄博文更向陈肇麒叉颈，幸双方球员及时平息事件。

2016年7月30日，陈肇麒于南华在香港大球场迎战意甲冠军祖云达斯的AET国际挑战杯再次取得入球，最终南华以1–2仅负祖云达斯，赛后陈肇麒兴奋到将球衣抛到看台。2016年10月24日，南华意外以2–4不敌理文流浪全失3分，赛后评论矛头直指南华看守教练列卡度换人调动失当，外借黎耀昌予理文流浪亦是重大失着，主将陈肇麒更在Facebook留下“将军借兵，兵打自己！可笑可笑”12字真言令人怀疑将帅不和。2016年10月25日，南华于官方Facebook发表声明：“经过昨晚赛事，管理层今日开会检讨，会后综合各方意见，决定将列卡度调回助教岗位，协调教练团主理日常工作，直至觅取适合教练为止。”球队又透露已物色一名资深球圈人士担任顾问，并会于本周六赛事前现身，现时南华由教练团集体负责主教练职务。

2016年11月2日，陈肇麒于南华于小西湾运动场作客R&F富力的联赛被南华教练团重新安排出任正前锋，并取得今季首个联赛入球，入球后的庆祝手势是希望球迷不要再批评球队，赛后陈肇麒更当选东网直播赛事MVP，最终南华以2–0击败R&F富力，终止了近4场联赛和杯赛不胜的颓势。

2017年1月9日，与南华尚馀半年合约的陈肇麒向会方提出离队要求，希望转投由前南华主席罗杰承和太太梁芷珊主理的香港飞马，但南华为陈肇麒开出120万港元转会费，而令转会陷于胶着状态。

1月10日，南华在凌晨发表声明斥陈七有违职业球员操守，直指陈肇麒在周六对冠忠南区的比赛前一日，曾向主教练狄恩称自己未准备好而拒绝上阵，至令球队在当日没有将他放在出场名单，但事后他却向传媒称自己受伤，明显在此事情作出不实的解释，南华亦有怀疑，有人利用此手段逼使会方免费放人，此举实有违职业球员操守，南华亦希望球员在合约期内，仍然须遵守职业道德。在同日操练后陈肇麒回应对于球会的指控否认诈伤：“我的足底筋膜炎在两个月前已出现，物理治疗师也曾向会方报告，或者他们沟通不足吧；况且我在赛前一天的操练也因为伤患而没有练足全课，我真的是受伤才无法上阵”。关于转会他则回应说：“我在10月时已向会方表明想洽谈续约事宜，但一直没进展；到1月时，我的合约只馀下6个月，因此根据条例我可以与其他球会斟洽香港飞马便与我谈合作。”但他表明转会还是交给会方处理；若未能转会便等到6月30日（约满）才看看怎样，“无论如何希望各方面有良好沟通后，达至一个开心的结果达到三赢局面”。1月18日，南华把陈肇麒转会费由120万降至60万，不过香港飞马已还价但与目标价有一段距离，南华表示对方表示愿意支付转会费，这是谈判的好开始，但金额仅相当于球员1个月薪金，因此谈判会继续，希望达成彼此可接受的方案。

此后陈肇麒被南华会方“雪藏”。1月24日，南华足主张广勇日前在专栏撰文写道：“上阵球员未再受到个别大牌兼有离心球员的影响”，陈肇麒即于Facebook炮轰球会可笑，质疑对待欲离队球员准则不同。1月25日，南华发出声明指，上星期得到香港飞马回复，以代支付陈肇麒1月份薪酬作为酬谢，但南华认为没理由将陈肇麒价值降低至5位数，故透过陈肇麒向对方传达，将转会费降到30万，南华续指陈肇麒一直是南华及港队主力，教练团曾经力劝他留队但不果，南华亦表明不介意一再降低转会费予以放行，让球员可转投心仪球会，并期望事件能通过三方努力圆满解决。1月26日，南华足主张广勇表示仍未收到正式报价，又指愿将转会费降至20万，希望能促成转会：“30万又好、20万又好，希望球员可以转投心仪球会。”1月27日，南华与香港飞马就陈肇麒的转会费达成协议，以当初转会费价钱的六分之一，20万港元转会费成功收购陈肇麒，亦已经办理好转会手续。

香港飞马

2017年1月27日，香港飞马宣布与南华达成协议，陈肇麒将会加盟香港飞马，签约2年半，并穿起初出道时的18号球衣。陈肇麒亦有在个人Facebook撰文感谢南华8年来的栽培，又谓对离队是百感交集，希望以个人经验帮助年轻有活力的香港飞马成长，更加感谢一路不离不弃的球迷支持，不过南华在是次转会附带陈肇麒季内任何赛事都不能倒戈对南华的条款。2017年2月13日，陈肇麒于香港飞马作客标准灏天的菁英杯8强首次为球队上阵，双方在法定时间赛和0–0，最终需要互射12码定胜负，结果香港飞马以总比数4–3晋级。

2017年2月20日，在季内任何赛事都不能倒戈的陈肇麒于香港飞马作客南华的联赛正选上阵，并交出一个助攻协助香港飞马以2–0胜出，不过赛后香港飞马被指违反双方转会协议，而球队总领队奇云邦特坦言自己知道两间球会有合约条款，但不知是否白纸黑字，亦否认藐视合约或不尊重对方，只是做了作为领队应做的事，就是派出最好的球员出赛。2017年3月19日，陈肇麒于香港飞马以3–1击败R&F富力的联赛取得加盟后的首个入球。由于球队外援迪亚高因踢法不适合球队而不获续用，令陈肇麒于2017/18球季重披7号球衣，并获香港飞马委任为球队队长。

宣布退役

2020年6月6日，陈肇麒宣布结束18年职业球员生涯。

国际赛生涯

2004－05年度省港杯中，陈肇麒被黎新祥教练挑选入伍，首次成为大港脚。2005年东亚足球锦标赛预赛，香港对关岛一役中，新扎港脚陈肇麒个人攻入了7球，最终助香港以15–0大胜关岛，不但创出开埠以来国际赛赢波最大比数，同时亦刷新了东亚足球锦标赛新纪录，此后陈肇麒声名大噪。2007年1月7日，在香港大球场举行的第29届省港杯次回合赛事，28分钟，陈肇麒把握广东队守门员一次失误门前铲射入网，为香港队反超前2–1，机警的陈肇麒成为一时佳话。结果香港队以4–2力挫广东队，以总比数4–3夺得第第29届省港杯。

2009年8月25日，在高雄举行的东亚足球锦标赛外围赛，对北韩一战中，陈肇麒在上半场主射12码中楣不入，令香港队失去嬴波机会，结果只能与有日联前锋郑大世领军的北韩一打成0–0。2009年8月27日，在高雄上演的2010东亚杯外围赛最后一战，香港凭陈肇麒个人完成“大四喜”射入4球，协助香港以12–0狂数关岛，凭得失球压倒北韩出线，他亦以5个入球成为预赛神射手。

2009年12月12日，香港杀入东亚运动会足球决赛后，急召正在伦敦随热刺试训的陈肇麒，乘搭价值6万元的头等机位返港助阵，他在决赛对日本一役，下半场后备上阵仅两分钟便头槌顶入，协助香港以1–1迫和日本，并且在互射12码时射入1球，协助香港以总比数5–3胜出，历史性赢得国际综合运动会足球金牌，陈肇麒亦被视为夺金头号功臣。领队罗杰承谈及陈肇麒表现，不止一次大赞他乖仔，“本来教练叫肇麒不好回来，怕他有时差，但我一打电话给他，他就即刻话返回来，连行李都没有攞。”赢波功臣陈肇麒说：“足球一直被忽视，还被政府剔出咗精英运动项目，其实我们都是金牌运动员。”经此一役，陈肇麒立即身价百倍，人气史无前例高涨，从今以后，新一代的香港足球标志就被认定是陈肇麒。

2011年6月3日，香港在小西湾运动场友赛马来西亚，陈肇麒于60分钟在无人看管下迎顶入打开1–0的记录，更以27个国际赛入球，超越之前的纪录保持者欧伟伦，成为香港历来入球最多球员，最终香港队以1–1赛和马来西亚国家队。 2011年10月2日，香港队在高雄国家运动场上演的龙腾杯第2场赛事，迎战澳门，战至43分钟，后备入替的陈肇麒接应陈伟豪的长传，心口控定再球不着地左脚窝利抽入至1–1，打破近4个月的入球荒，陈肇麒又在81分钟搏得12码，由黄展鸿操刀射入埋斋，最终香港队大胜澳门5–1。

2011年10月4日，香港队在高雄上演的2011年龙腾杯国际足球赛最后一轮赛事迎战中华台北，陈肇麒于15分钟单刀劲射至1–0，最终香港队以6–0大胜中华台北，以两胜一和得7分的成绩，成功蝉联龙腾杯。

2012年2月29日，香港主场友赛中华台北，香港由新任教练摩力克领军首仗，陈肇麒连中三元，加上李康廉及陈文辉各建一功，主场在友赛以5–1轻取中华台北。2012年5月29日，香港队在将军澳运动场晨操，备战周五晚对新加坡的国际友谊赛。然而，陈肇麒在同日晚8时41分，透过社交网页公开确认退出香港队：“早前我已直接与香港队教练摩力克及助教通过电话，向他们解释，我自己因为私人问题需要时间处理，所以想退出香港队。”有传媒指他受到关于他场外生活的报导而影响。不过，不久后他就重返香港队。

2012年12月1日，东亚杯外围赛第2圈，香港在旺角大球场迎战关岛，开赛仅2分钟，陈肇麒接应林学曦右路传中，近门射入先开纪录，他再在17分钟，陈肇麒接应麦基右路快放传中，顶入为香港队拉开2–0纪录，最终香港凭陈肇麒梅开二度以2–1险胜关岛。

2012年12月7日，东亚杯外围赛第2圈，香港队在香港大球场迎战中华台北，陈肇麒于24分钟助攻陈伟豪顶入，1分钟后陈肇麒再助攻李康廉单刀射入，最终香港以2–0击败中华台北。

2013年，据英国《每日邮报》统计全球所有国家队和地区代表队的首席射手至今的国际赛入球率，香港首席射手陈肇麒打入全球十大排名第8，陈肇麒曾为香港队上阵46次、射入34球，入球率为0.74球，榜上高踞第8位，比科特迪瓦的杜奥巴、已退役的阿根廷的巴迪斯图达、克罗地亚一代名将苏加等人还要高，但当中不少入球是在鱼腩级球队如关岛等脚下取得。2015年6月，2018年世界杯亚洲区外围赛展开，由于香港与中国被编入同组，赛事成为焦点。同年香港在小组赛四胜两和一负，其中更两次以0–0守和中国，陈肇麒在两场港中大战也后备上阵。2015年10月13日，香港代表队面对海拔2,400米的高原环境兼寒冷天气，加上突如其来的暴雨在，作客不丹一仗中，苦战至临完场89分钟前凭陈肇麒接应左路角球顶入全场唯一的入球，以1–0绝杀不丹，并打破自己多年的国际赛入球荒，赛后陈肇麒指因为太累入球后也做不出激动表情。

其后陈肇麒于2016/17球季两球向香港队以家庭原因而免役未能为香港出战，直到2017年8月31日他在以1–1赛和新加坡国家队的国际友谊赛重返球队即获委队长更在开赛不足1分钟便禁区外窝利抽射皮球撞楣弹入取得重返香港队后首个入球。

家庭生活

陈肇麒自小父母离异，寄居姑母家中长大。每逢陈肇麒入球后即做出“T字”及心型手势，以行动向未婚妻(Toby)示爱。2014年6月12日，陈肇麒在拉斯维加斯向歌手女友刘雅婷求婚成功。2016年9月，未婚妻刘雅婷为陈肇麒诞下一名男婴。同月，陈肇麒母亲不幸病逝因而缺席了之后的一场比赛。2017年5月，陈肇麒岳父不幸过身，而丧礼和国际赛又撞期令他缺席了香港代表队比赛，到2017年11月5日陈肇麒首度担任评述员，与主持人等为东网直播多蒙特对拜仁慕尼黑的德甲重量级大战作评述。

影视媒体形象

2009年，陈肇麒以客串身份参与由无线电视制作的《南华梦飞翔》的演出。2010年，陈肇麒与同属队友梁倬轩、李威廉、郭建邦和文彼得组成乐队RED FORCE，于2011年1月推出了首张迷你专辑──《红色力量》，所有收益不扣除任何成本下，全数拨捐保良局足球发展基金。2010年6月，陈肇麒接受邀请为香港政府拍摄宣传2012年香港政治制度改革的广告，广告播出后受到持反对立场的球迷责骂。2010年7月1日，陈肇麒与Kawina T.合著自传《我系陈肇麒》，由博美出版社出版。

座驾

2010年9月4日，运输署拍卖二百三十二个自订车牌号码，陈肇麒亦在无对手情况下，顺利以五千元投得和其外号陈七同义的“CHAN 7”。陈肇麒的座驾为白色平治跑车 SLK350，挂有从其时任足球主委罗杰承出发资金竞投得来的车辆号牌“CHAN 7”。

荣誉

杰志

• 香港高级组银牌冠军（2005–06季度）
• 香港联赛杯冠军（2006–07季度）

南华

• 香港甲组足球联赛冠军（2008–09、2009–10季度）
• 香港高级组银牌冠军（2009–10季度）
• 香港联赛杯冠军（2010–11季度）
• 香港足总杯冠军（2010–11季度）
• 香港社区杯冠军（2014、2015年）

香港代表队

• 东亚运动会足球项目金牌（2009年）
• 龙腾杯冠军（2011年）
• 香港杰出运动员选举 香港最佳运动队伍（2009年）
• 省港杯冠军（2007、2009、2012、2013年）
• 港澳埠际赛冠军（2006、2007年）

香港联赛选手队

• 香港贺岁杯冠军（2008年）

个人

• NIKE CUP男子U19组别 神射手（2002年）
• 香港足球明星选举 最佳青年球员（2003–04、2004–05、2006–07季度）
• 香港足球明星选举 最佳十一人（2008–09、2009–10季度）
• 香港足总杯 赛事神射手（2008–09季度）
• 香港高级组银牌 赛事神射手（2009–10季度）
• 香港高级组银牌 最有价值球员（2009–10季度）
• 东亚足球锦标赛预赛 赛事神射手（2005、2009年）
• 香港足球先生（2009–10季度）
• 龙腾杯最有价值球员（2011年）
• 香港超级联赛 3月最有价值球员（2014–2015季度）
• 国际足协年度最佳阵容（2009年）