1995年李登辉总统康乃尔大学之行

1995年李登辉总统康乃尔大学之行 图片来自udn

1995年李登辉总统康乃尔大学之行，于1995年6月7日至12日，在美国国会两院决议及柯林顿政府的同意下，中华民国总统李登辉以私人行程名义访问美国康乃尔大学，并发表〈民之所欲，常伫阮心〉公开演说。李登辉是史上首位进入美国的中华民国现任元首，也是美国与中华民国断交后首位访美的现任元首。这次访问因此被认为是中华民国在外交上的一大突破，使李登辉在中华民国政坛的声望高涨，使其在接下来的总统大选中获胜，但这次访问也造成中华民国与中华人民共和国间的紧张关系升高，被部分人士认为是引发1996年台海飞弹危机 的主要原因之一。

目录

过程

1995年5月22日，美国国务院宣布，柯林顿总统同意李登辉总统以私人访问名义进入美国，以杰出校友的身分参加康乃尔大学校友会活动。

同年6月7日，李登辉乘中华航空专机由台北启程，经洛杉矶前往纽约州雪城机场，次日从雪城前往康乃尔大学。

美东时间6月9日下午，李登辉到达绮色佳，在康乃尔大学欧林讲座发表题为“民之所欲，常伫阮心”的英文公开演说，英文标题由新闻局长、英国牛津大学博士胡志强撰写〈WITH THE PEOPLE ALWAYS IN MY HEART〉。首次提出了“中华民国在台湾”的国家定位。得到有线电视新闻网（CNN）报导现场盛况。6月13日，李登辉返抵台湾。

各界反应

• 当时在野党民主进步党透过中常会发表“对李总统访美的声明”：表示“李登辉近年来的私人访问，往往只求出击而缺乏一贯目标，无法收到预期成效，进而造成外交资源的浪费。本党认为，在目前台湾外交资源有限的情形下，外交工作应讲求重点，才能有实质突破。”当时民进党被视为只能坐看舞台被李登辉尽占，而发出无关痛痒的场面话语。隔年春天总统大选的惨败可想而知。

• 中华人民共和国方面，在事件初期并没有做出反应。同年6月15日，中华民国副总统兼行政院长连战在李登辉返国后准备访问欧洲的消息曝光。为防堵中华民国在欧洲的外交行动，中华人民共和国开始作出政治表态。6月16日，宣布召回驻美大使李道豫，对美方表达不满；同时关闭对台湾沟通管道，原定的焦唐会谈与第二次辜汪会谈的规划全部推迟。7月至11月间，中华人民共和国展开多次军事演习，与中华民国之间的紧张情势逐步升高，造成台湾海峡飞弹危机。

历史背景

1994年，总统李登辉访问中南美洲及非洲，过境美国夏威夷，成为中华民国与美国断交后，首位访美的台湾总统。然而李登辉遭到当时美方不允许在境内过夜，只安排到当地空军基地的小房间休息，由一个上尉阶级的军官接待。此举引起李登辉不满，决定不下飞机，穿著一件休闲衬衫未打领带在飞机上接见美国在台协会理事主席白乐崎（Natale Hans Bellocchi），作为抗议。此事件引起美国国会及舆论哗然，认为一个号称民主的国家，竟然受迫于另一个国家的威胁，在台湾总统过境的问题上采取失礼的态度。国会开始对这个问题高度关注，并对行政部门痛加检讨，与台湾政府友好的议员开始展开连署，要求应该放宽对台湾领导人的限制。在国会强大压力下，与李登辉母校康乃尔大学校长的热心，使柯林顿政府作出决定。在1995年5月中使李登辉访问母校美国康乃尔大学的计画获得批准。

1995年初，李登辉总统对外释出想至美国康乃尔大学访问的讯息，引起媒体关注。中华民国方面由驻美代表鲁肇忠领衔，与美国国务院进行谈判，同时雇用卡西迪公关公司对美国国会进行游说工作。对于李登辉的访问，美国主要媒体皆表达支持之意，参、众两院皆投票通过，美国在台协会理事长白乐崎也表态支持这次访问。美国国务院深信此举将会引起中华人民共和国政府不满，极力反对，国务卿沃伦·克里斯多福在当年度4月曾以非正式方式，向中华人民共和国副总理兼外长钱其琛表达美方不支持李登辉访美的立场。但是美国国务院迫于来自国会与媒体舆论的压力，将准许与不准许两案同时提交白宫，由美国总统做最终决定。柯林顿总统在衡量得失后，决定批准李登辉以私人身份到访美国。