回到美國旋即進入《紐約客》（New Yorker）擔任編輯，從此開始他長達五十餘年的創作生涯。在他於2009年因肺癌辭世之際，總共出版了二十四部小說、十五本短篇小說集、十冊詩集、九本散文評論集、一部回憶錄、五本童書以及一部劇本。

[[File:聯合文學.jpg|thumb|左|

[https://g.udn.com.tw/community/img/city/12/forum/f_3946581.jpg 原圖連結]