陳奐廷(1960年- ),筆名陳金,台灣作家[1],淡江大學法文系畢業,曾在巴黎攻讀文學研究所。十六歲開始寫詩,七十六年嘗試寫散文。作品〈上路的孤島〉曾獲七十四年聯合報全省巡迴文藝營散文佳作。曾獲得吳魯芹散文獎及第九屆時報文學獎[2]。
《伊沃娜,柏甘达的公主》的中文譯者
陳奐廷在書面介紹:
如果說世界文學作品的人物中,最有名的「男怪胎」是法國文豪雨果創造出來的鐘樓怪人,那麼,最耐人尋味的「女怪胎」大概就是波蘭文豪貢布羅維奇創造出來的伊沃娜了。伊沃娜這個人物是個具有無限可能性和無限豐富性的原型人物,可以衍生出無數精彩的「變種人物」來。--陳奐廷[3]
參考資料