《荒凉山庄》查看源代码讨论查看历史
| 《大卫·科波菲尔》狄更斯小说 |
 |
《荒凉山庄》Bleak House，或译为《萧斋》，英国作家狄更斯所著小说，发表于1852年至1853年之间，是狄更斯最长的作品之一。
《荒凉山庄》最核心的部份，说的是英国古老的“大法官庭”（Chancery），它是司法体制颟顸、邪恶、无能的象征。狄更斯早年曾在律师事务所当过见习生，对法律体系的虚假不义，律师假借公义之名而行讹诈、欺瞒之事早有了亲身的体验，并在他以前的作品里陆续提及，但在这部作品里则做了全面的揭露。因此，我们也可以说，《荒凉山庄》乃是第一本“法律小说”。
《荒凉山庄》里有关司法和律师为恶的这个部份，狄更斯其实已展现出无比的透视力。在这里他看到了司法权力在自我不断生产后，已自动的成了一匹邪恶的怪兽。它肆无忌惮的吞噬著一切与它有关的人与事。那是一种体制化之后的暴力与邪恶之源。它已非关个人的是否善良，而成了一个自动化的机制。狄更斯对恶律师的那些精准描述，以及由此而延伸出来的“体制性邪恶”，单单这个部份，就足以让这部作品不容或忘。[1]
作者简介
查尔斯·狄更斯Charles Dickens, （1812年2月7日－1870年6月9日）。英国19世纪中期（维多利亚时代）作家、评论家。其文学作品反映出个人的成长经验与社会的时代脉络，广受当时与后世评论家、学者及读者的认可与喜爱。[2]
在查尔斯·狄更斯三十多年的创作生涯中，他写了十五本长篇小说，大量中短篇小说、诗歌、戏剧、散文、评论等，还编辑杂志、组织剧团演出。
狄更斯也是一位幽默大师，小说的字里行间，常常可以读到他那诙谐风趣的联珠妙语和夸张的漫画式的人物勾勒。评论家认为《大卫·科波菲尔》的成就，超过了狄更斯所有的其他作品。
他的文学代表作有《匹克威克外传》、《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》、《大卫·科波菲尔》、《荒凉山庄》、《艰难时世》、《小杜丽》、《双城记》和《远大前程》等。
初版的序言
狄更斯曾在《荒凉山庄》初版的序中说到：“我相信这本书的读者将会是空前众多”（xxiv），足见狄更斯对此一作品的骄傲。
《荒凉山庄》正如许多狄更斯其他的作品一样是以连载的方式，从 1852 年的三月到 1853 年的九月，每个月发行一次（除了最后一期以双月份的形式出刊），并附有插图。小说的页数多达近千页，但中心主轴是对大法官法院不公的控诉，因而故事中的人物多为律师、法官、监护人、被告人等等。其中又以“贾戴斯控贾戴斯案”（Jarndyce and Jarndyce case ）为核心，人物或多或少都与此案有关。但讽刺的是，所有的人事都与此案相关，却不知道案件内容为何，只知道是有关遗嘱的分配。狄更斯借由这样来讽刺法律案件的荒 谬，同时为了证明这样的案件不是虚构，他更在序中说明它的真实性。[3]
内容简介
小说一开始，狄更斯就细细描述伦敦的雾，那是一种泌入人心深处的黑暗，是一种披天盖地的氛围，而雾即是司法的象征。[4]
在小说里，英国的“大法官庭”受理了一桩遗产诉讼官司，法官和律师们围绕著这个案子，像兀鹰般的用诡辩、拖延等各式各样的方式，分享著这个案子的利益，最后纠缠数十年，期待从这个案子得到遗产利益的，死的死，疯的疯，案子在耗尽了遗产后，才自动“永远结束”。
除了这起遗产官司外，它还骈生出了另一条轴线，那就是一个戴洛克男爵（Leicester Dedlock）的妻子，早年曾经失足，与一个上尉军人生下私生女艾瑟‧萨莫森（Esther Summerson）。艾瑟纯真善良，后来和一对表兄妹被与该遗产案有关的“荒凉山庄”主人约翰‧詹狄士（John Jarndyce）收为“被监护人”。在一个偶然机会里，男爵夫人的私生子丑闻被那一群律师兀鹰得知，于是刨根究柢的扒粪遂告开始。他们并不只是为了邪恶的好奇，而是要借此来对男爵夫妇威胁图利。在整个过程里，他们无所不为，包括整死了无辜的流浪少年，藉著挑拨分化而剥夺著许多人际关系，最后是其中的一名律师被他所利用的人杀害，男爵夫人离家出走，死于风雪中，而那起遗产官司也因诉讼标的被完全耗光而自动结案。[5]
视频
《荒凉山庄》：世界首部司法题材小说，拖延二十年的遗嘱案如何震荡英国社会？