一次别离查看源代码讨论查看历史
《一次别离》是由阿斯哈·法哈蒂执导，蕾拉·哈塔米、佩曼·莫阿迪和萨瑞·巴亚特等主演的电影。
基本信息
- 导演: 阿斯哈·法哈蒂
- 编剧: 阿斯哈·法哈蒂
- 主演: 佩曼·莫阿迪 / 蕾拉·哈塔米 / 萨瑞·巴亚特 / 沙哈布·侯赛尼 / 萨日娜·法哈蒂 / 梅里拉·扎雷伊 / 阿里-阿萨哈·萨哈巴齐 / 巴巴克·卡里米 / 吉米娅·侯赛伊妮 / 希尔·亚齐丹巴克什 / 萨哈巴努·佐哈多
- 类型: 剧情 / 家庭
- 制片国家/地区: 伊朗 / 法国
- 语言: 波斯语
- 上映日期: 2012-11-13(中国大陆) / 2011-02-15(柏林电影节) / 2011-03-16(伊朗)
- 片长: 123分钟
- 又名: 伊朗式分居(港) / 分居风暴(台) / 内达与西敏：一次别离 / 纳德和西敏：一次离别 / 纳德和西敏：一次别离 / 别离 / A Separation / Nader and Simin, a Separation / Jodaeiye Nader az Simin*[1]
剧情简介
西敏想离开伊朗，她要带着自己的丈夫纳德和女儿特梅一起离开这个国家。为此，她几乎已经做好了所有的准备。但是纳德却有自己的打算，他并不是太愿意离开伊朗，他担心自己走了之后，他那患有老年痴呆症的父亲得不到照顾。出于这个考虑，纳德决定留下来。
由于纳德的决定让西敏很不爽，她很快就把纳德起诉到法院。她要同自己的丈夫离婚。但是法院驳回了西敏的“无理请求”。离婚不成的西敏离开了家，搬到了自己的父母家。而他们的女儿特梅却决定要和自己的父亲生活在一起，并且希望妈妈能很快就回来和自己同住。
纳德很快就发现自己面临的没有妻子的困境——因为自己也要工作，所以他没有时间照顾父亲，而且分身乏术。无奈之下，他只有雇佣了一个叫做瑞茨的年轻的女钟点工照顾父亲。这个女人是个孕妇，而且她出来工作并没有得到自己丈夫的同意。有一天，当纳德回到家，他不仅发现自己父亲一个人在家，而且还发现老父亲被捆在了桌子上。等到瑞茨回来，纳德狠狠地批评了她一顿。紧接着，愤怒了纳德做出了极端的事情，把事情引向了一个悲剧性的结果——这个结果不仅仅毁掉了纳德的下半生，而且也毁掉了他在女儿心目中的形象和地位。*[2]
角色介绍
| 西敏（蕾拉·哈塔米 饰） 配音： 杨晨
为了女儿的前途，她决定带着女儿特梅和丈夫纳德离开伊朗，这一决定遭到纳德的反对。不久，西敏接到女儿特梅打来的电话，才知道纳德因瑞茨摔下楼梯导致的意外流产面临谋杀罪的指控。迫于无奈，西敏将纳德父亲以及特梅接到自己的娘家暂住。 | |
| 纳德（佩曼·莫阿迪 饰） 配音：凌云
西敏的丈夫，繁忙的上班族。因为担心年迈且患有老年痴呆的父亲无人照料，他拒绝了妻子提出的移民的要求。夫妻二人因为父亲的问题僵持着，西敏搬回娘家，家中只剩下纳德和女儿特梅。生活和工作的压力再加上照顾父亲的重担，纳德处于崩溃的边缘。 | |
| 瑞茨（萨瑞·巴亚特 饰） 配音： 伍凤春
贫困的劳工阶层，怀有身孕，被纳德雇佣来照料患有老年痴呆的父亲。面对丈夫的失业，她对家庭日常的经济来源感到忧虑。尽管怀有身孕，瑞茨还是偷偷瞒着丈夫工作，然而照料患有老年痴呆的老人并不轻松，这一切都让她身心疲惫。因为瑞茨的意外流产，瑞茨的丈夫和西敏一家纠缠在一起。 | |
| 特梅（萨日娜·法哈蒂 饰） 配音：刘露
西敏与纳德的女儿，她原本和父母过着平淡的生活。岂料父母为移民的问题争吵不休，这件事也成了他们分居的导火索。面对母亲的离家出走，特梅选择和父亲纳德一起生活，她心里明白自己是母亲最大的牵挂，只要她不和母亲离开，这个家就不会破碎。 |
剧照
影片速看
获奖情况
第84届奥斯卡金像奖 (2012)
- 最佳原创剧本(提名) 阿斯哈·法哈蒂
- 最佳外语片 阿斯哈·法哈蒂
第61届柏林国际电影节 (2011)
- 金熊奖 最佳影片 阿斯哈·法哈蒂
- 银熊奖 最佳男演员 沙哈布·侯赛尼 / 佩曼·莫阿迪 / 阿里-阿萨哈·萨哈巴齐 / 巴巴克·卡里米
- 银熊奖 最佳女演员 蕾拉·哈塔米 / 萨瑞·巴亚特
第69届金球奖 (2012)
- 电影类 最佳外语片 阿斯哈·法哈蒂
第56届意大利大卫奖 (2012)
- 最佳外语片 阿斯哈·法哈蒂
第6届亚洲电影大奖 (2012)
- 我最喜爱的男女主角 我最喜爱的女主角(提名) 蕾拉·哈塔米
- 最佳电影
- 最佳导演 阿斯哈·法哈蒂
- 最佳女主角(提名) 蕾拉·哈塔米
- 最佳编剧 阿斯哈·法哈蒂
- 最佳剪接 Haydeh Safi-Yari
第77届纽约影评人协会奖 (2011)
- 最佳外语片
第17届美国评论家选择电影奖 (2012)
- 最佳外语片
第27届美国独立精神奖 (2012)
- 最佳国际电影 阿斯哈·法哈蒂
第32届波士顿影评人协会奖 (2011)
- 最佳外语片(提名)
第24届芝加哥影评人协会奖 (2011)
- 最佳原创剧本(提名) 阿斯哈·法哈蒂
- 最佳外语片
第45届堪萨斯影评人协会奖 (2012)
- 最佳外语片
第20届东南影评人协会奖 (2011)
- 最佳外语片
第2届豆瓣电影鑫像奖 (2012)
- 鑫豆单元 最佳影片(外语)*[3]
参考资料
- ↑ 一次别离 جدایی نادر از سیمین (2011). 豆瓣. [28 九月 2020] （中文）.
- ↑ 一次别离 剧情 . 时光网. [28 九月 2020] （中文）.
- ↑ 一次别离 جدایی نادر از سیمین 获奖情况. 豆瓣. [28 九月 2020] （中文）.