一次別離檢視原始碼討論檢視歷史
《一次別離》是由阿斯哈·法哈蒂執導，蕾拉·哈塔米、佩曼·莫阿迪和薩瑞·巴亞特等主演的電影。
基本信息
- 導演: 阿斯哈·法哈蒂
- 編劇: 阿斯哈·法哈蒂
- 主演: 佩曼·莫阿迪 / 蕾拉·哈塔米 / 薩瑞·巴亞特 / 沙哈布·侯賽尼 / 薩日娜·法哈蒂 / 梅里拉·扎雷伊 / 阿里-阿薩哈·薩哈巴齊 / 巴巴克·卡里米 / 吉米婭·侯賽伊妮 / 希爾·亞齊丹巴克什 / 薩哈巴努·佐哈多
- 類型: 劇情 / 家庭
- 製片國家/地區: 伊朗 / 法國
- 語言: 波斯語
- 上映日期: 2012-11-13(中國大陸) / 2011-02-15(柏林電影節) / 2011-03-16(伊朗)
- 片長: 123分鐘
- 又名: 伊朗式分居(港) / 分居風暴(台) / 內達與西敏：一次別離 / 納德和西敏：一次離別 / 納德和西敏：一次別離 / 別離 / A Separation / Nader and Simin, a Separation / Jodaeiye Nader az Simin*[1]
劇情簡介
西敏想離開伊朗，她要帶着自己的丈夫納德和女兒特梅一起離開這個國家。為此，她幾乎已經做好了所有的準備。但是納德卻有自己的打算，他並不是太願意離開伊朗，他擔心自己走了之後，他那患有老年痴呆症的父親得不到照顧。出於這個考慮，納德決定留下來。
由於納德的決定讓西敏很不爽，她很快就把納德起訴到法院。她要同自己的丈夫離婚。但是法院駁回了西敏的「無理請求」。離婚不成的西敏離開了家，搬到了自己的父母家。而他們的女兒特梅卻決定要和自己的父親生活在一起，並且希望媽媽能很快就回來和自己同住。
納德很快就發現自己面臨的沒有妻子的困境——因為自己也要工作，所以他沒有時間照顧父親，而且分身乏術。無奈之下，他只有僱傭了一個叫做瑞茨的年輕的女鐘點工照顧父親。這個女人是個孕婦，而且她出來工作並沒有得到自己丈夫的同意。有一天，當納德回到家，他不僅發現自己父親一個人在家，而且還發現老父親被捆在了桌子上。等到瑞茨回來，納德狠狠地批評了她一頓。緊接着，憤怒了納德做出了極端的事情，把事情引向了一個悲劇性的結果——這個結果不僅僅毀掉了納德的下半生，而且也毀掉了他在女兒心目中的形象和地位。*[2]
角色介紹
| 西敏（蕾拉·哈塔米 飾） 配音： 楊晨
為了女兒的前途，她決定帶着女兒特梅和丈夫納德離開伊朗，這一決定遭到納德的反對。不久，西敏接到女兒特梅打來的電話，才知道納德因瑞茨摔下樓梯導致的意外流產面臨謀殺罪的指控。迫於無奈，西敏將納德父親以及特梅接到自己的娘家暫住。 | |
| 納德（佩曼·莫阿迪 飾） 配音：凌雲
西敏的丈夫，繁忙的上班族。因為擔心年邁且患有老年痴呆的父親無人照料，他拒絕了妻子提出的移民的要求。夫妻二人因為父親的問題僵持着，西敏搬回娘家，家中只剩下納德和女兒特梅。生活和工作的壓力再加上照顧父親的重擔，納德處於崩潰的邊緣。 | |
| 瑞茨（薩瑞·巴亞特 飾） 配音： 伍鳳春
貧困的勞工階層，懷有身孕，被納德僱傭來照料患有老年痴呆的父親。面對丈夫的失業，她對家庭日常的經濟來源感到憂慮。儘管懷有身孕，瑞茨還是偷偷瞞着丈夫工作，然而照料患有老年痴呆的老人並不輕鬆，這一切都讓她身心疲憊。因為瑞茨的意外流產，瑞茨的丈夫和西敏一家糾纏在一起。 | |
| 特梅（薩日娜·法哈蒂 飾） 配音：劉露
西敏與納德的女兒，她原本和父母過着平淡的生活。豈料父母為移民的問題爭吵不休，這件事也成了他們分居的導火索。面對母親的離家出走，特梅選擇和父親納德一起生活，她心裡明白自己是母親最大的牽掛，只要她不和母親離開，這個家就不會破碎。 |
劇照
影片速看
獲獎情況
第84屆奧斯卡金像獎 (2012)
- 最佳原創劇本(提名) 阿斯哈·法哈蒂
- 最佳外語片 阿斯哈·法哈蒂
第61屆柏林國際電影節 (2011)
- 金熊獎 最佳影片 阿斯哈·法哈蒂
- 銀熊獎 最佳男演員 沙哈布·侯賽尼 / 佩曼·莫阿迪 / 阿里-阿薩哈·薩哈巴齊 / 巴巴克·卡里米
- 銀熊獎 最佳女演員 蕾拉·哈塔米 / 薩瑞·巴亞特
第69屆金球獎 (2012)
- 電影類 最佳外語片 阿斯哈·法哈蒂
第56屆意大利大衛獎 (2012)
- 最佳外語片 阿斯哈·法哈蒂
第6屆亞洲電影大獎 (2012)
- 我最喜愛的男女主角 我最喜愛的女主角(提名) 蕾拉·哈塔米
- 最佳電影
- 最佳導演 阿斯哈·法哈蒂
- 最佳女主角(提名) 蕾拉·哈塔米
- 最佳編劇 阿斯哈·法哈蒂
- 最佳剪接 Haydeh Safi-Yari
第77屆紐約影評人協會獎 (2011)
- 最佳外語片
第17屆美國評論家選擇電影獎 (2012)
- 最佳外語片
第27屆美國獨立精神獎 (2012)
- 最佳國際電影 阿斯哈·法哈蒂
第32屆波士頓影評人協會獎 (2011)
- 最佳外語片(提名)
第24屆芝加哥影評人協會獎 (2011)
- 最佳原創劇本(提名) 阿斯哈·法哈蒂
- 最佳外語片
第45屆堪薩斯影評人協會獎 (2012)
- 最佳外語片
第20屆東南影評人協會獎 (2011)
- 最佳外語片
第2屆豆瓣電影鑫像獎 (2012)
- 鑫豆單元 最佳影片(外語)*[3]
參考資料
- ↑ 一次別離 جدایی نادر از سیمین (2011). 豆瓣. [28 九月 2020] （中文）.
- ↑ 一次別離 劇情 . 時光網. [28 九月 2020] （中文）.
- ↑ 一次別離 جدایی نادر از سیمین 獲獎情況. 豆瓣. [28 九月 2020] （中文）.