伙计（伯纳德·马拉默德）查看源代码讨论查看历史
 |
内容简介
《伙计》 (又译作《店员》，The Assistant，1 957)是美国犹太作家伯纳德·马拉默德 (BernardMalamud ,1 91 4— 1 986)的小说。《伙计》讲的是一个小杂货店和几个与小店有关人物的生活经历。全书用十个篇章讲述了小杂货店一家人及其伙计在一年半中的人生遭遇。店主莫里斯勤劳善良，一周工作7天，每天14个小时，日复一日，年复一年。为卖3个便士的面包给一个街坊妇女，他每天早晨6点摸黑起床，从未间断；为还给顾客遗忘在柜台上的5分钱，他顶风冒雪追出几个街区；傍晚别的店铺已关门时，他却守候那些必须准备早餐的顾客，从他的店里买了东西后，才舍得关门；自己生活清苦，却时常赊账给客人（周围那些不幸的街坊四邻）。他一贯诚实待客，可称得上是个有益于他人的人。然而，他这样勤劳和善，回报他的却是一次次苦难和不幸，痛失爱子，仅剩一女又因生活贫困无力上大学不得不出去工作补贴家用，他美丽的女儿渴望获得更高的教育，摆脱贫困和苦难。当她的理想被现实所阻挠时，依然甘愿在苦难中坚守人生。
作者简介
伯纳德·马拉默德在犹太文学在美国文学领域占有重要地位，而在所有的犹太作家中，马拉默德是犹太性最强的一个。其作品具有强烈的现实主义精神。 伯纳德马拉默德（Beard Malamud，19141986年），美国小说家，其作品有长篇也有短篇。他的大部分作品用怜悯而扭曲的幽默描绘美国犹太人及他们对美好生活的追求。《店员》（The Assistant,1957年）描写一个纽约的犹太店主和他的意大利裔美国店员的故事。《房客》（TheTenants,1971年）讲述了住在纽约一个废弃的公寓里，一个犹太作家和一个黑人作家的故事。1959年马拉默德因其短篇小说集《魔桶》而获得国家图书奖，1967年又因其长篇小说《装配工》(Fixer)再次获得该奖项。《装配工》还获得了1967年的普利策奖。 伯纳德马拉默德(19141986)，生于美国纽约布鲁克林一个俄国犹太移民家庭。二十二岁毕业于纽约城市学院，1942年获哥伦比亚大学硕士学位。他长期在大学任教，是战后重要的美国犹太小说家。主要作品有：长篇小说《伙计》(获美国文学艺术研究院罗森萨尔基金会奖)、《基辅怨》(获美国全国图书奖和普利策奖)、《杜宾的生活》和短篇小说集《魔桶》(获美国全国图书奖)。马拉默德笔
内容预览
夜过去啦，十一月初的街头仍然一片昏暗。出乎杂货铺掌柜的意料，风已经长了爪子，在他弯下身去搬街沿上那两个牛奶箱的时候，抓起他的围裙盖在他的脸上。莫里斯博伯把沉甸甸的箱子拉到门口，直喘大气。大门过道上放着一大袋面包，那个头发花白、愁眉苦脸的波兰女人早就蜷缩在那只棕黄色口袋旁边等着买一个面包了。 怎么搞得那么晚？ 才六点十分，掌柜说。 冷死了，她抱怨道。 他把钥匙在锁孔里一转，让她进去。通常他总是使劲把牛奶拉进来以后就去点煤气取暖炉。可是那个波兰女人等得不耐烦了，莫里斯就把一口袋面包倒进柜台上的铁丝筐里，找出一个不带芝麻的，切成两半，用白净的包装纸裹了起来。她把面包塞进网兜里，就留下三个分币 …… [1]