夥計（伯納德·馬拉默德）檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
《夥計》 (又譯作《店員》，The Assistant，1 957)是美國猶太作家伯納德·馬拉默德 (BernardMalamud ,1 91 4— 1 986)的小說。《夥計》講的是一個小雜貨店和幾個與小店有關人物的生活經歷。全書用十個篇章講述了小雜貨店一家人及其夥計在一年半中的人生遭遇。店主莫里斯勤勞善良，一周工作7天，每天14個小時，日復一日，年復一年。為賣3個便士的麵包給一個街坊婦女，他每天早晨6點摸黑起床，從未間斷；為還給顧客遺忘在櫃檯上的5分錢，他頂風冒雪追出幾個街區；傍晚別的店鋪已關門時，他卻守候那些必須準備早餐的顧客，從他的店裡買了東西後，才捨得關門；自己生活清苦，卻時常賒賬給客人（周圍那些不幸的街坊四鄰）。他一貫誠實待客，可稱得上是個有益於他人的人。然而，他這樣勤勞和善，回報他的卻是一次次苦難和不幸，痛失愛子，僅剩一女又因生活貧困無力上大學不得不出去工作補貼家用，他美麗的女兒渴望獲得更高的教育，擺脫貧困和苦難。當她的理想被現實所阻撓時，依然甘願在苦難中堅守人生。
作者簡介
伯納德·馬拉默德在猶太文學在美國文學領域占有重要地位，而在所有的猶太作家中，馬拉默德是猶太性最強的一個。其作品具有強烈的現實主義精神。 伯納德馬拉默德（Beard Malamud，19141986年），美國小說家，其作品有長篇也有短篇。他的大部分作品用憐憫而扭曲的幽默描繪美國猶太人及他們對美好生活的追求。《店員》（The Assistant,1957年）描寫一個紐約的猶太店主和他的意大利裔美國店員的故事。《房客》（TheTenants,1971年）講述了住在紐約一個廢棄的公寓裡，一個猶太作家和一個黑人作家的故事。1959年馬拉默德因其短篇小說集《魔桶》而獲得國家圖書獎，1967年又因其長篇小說《裝配工》(Fixer)再次獲得該獎項。《裝配工》還獲得了1967年的普利策獎。 伯納德馬拉默德(19141986)，生於美國紐約布魯克林一個俄國猶太移民家庭。二十二歲畢業於紐約城市學院，1942年獲哥倫比亞大學碩士學位。他長期在大學任教，是戰後重要的美國猶太小說家。主要作品有：長篇小說《夥計》(獲美國文學藝術研究院羅森薩爾基金會獎)、《基輔怨》(獲美國全國圖書獎和普利策獎)、《杜賓的生活》和短篇小說集《魔桶》(獲美國全國圖書獎)。馬拉默德筆
內容預覽
夜過去啦，十一月初的街頭仍然一片昏暗。出乎雜貨鋪掌柜的意料，風已經長了爪子，在他彎下身去搬街沿上那兩個牛奶箱的時候，抓起他的圍裙蓋在他的臉上。莫里斯博伯把沉甸甸的箱子拉到門口，直喘大氣。大門過道上放着一大袋麵包，那個頭髮花白、愁眉苦臉的波蘭女人早就蜷縮在那隻棕黃色口袋旁邊等着買一個麵包了。 怎麼搞得那麼晚？ 才六點十分，掌柜說。 冷死了，她抱怨道。 他把鑰匙在鎖孔里一轉，讓她進去。通常他總是使勁把牛奶拉進來以後就去點煤氣取暖爐。可是那個波蘭女人等得不耐煩了，莫里斯就把一口袋麵包倒進櫃檯上的鐵絲筐里，找出一個不帶芝麻的，切成兩半，用白淨的包裝紙裹了起來。她把麵包塞進網兜里，就留下三個分幣 …… [1]