别是巴查看源代码讨论查看历史
别是巴,外文名:Beer-sheba,基督教圣经地名。
世界上共有一千八百多种语言的圣经译本[1],几乎所有民族的语言,甚至地区方言都已包罗。其中二百八十多种是全本的新旧约[2],五百九十多种只有新约部分,九百二十多种是单行本或选辑本。
简介
别是巴既是一口重要的井之名字,也是所在城镇和地区的名称。这镇位于耶路撒冷西南77公里,东北距希伯仑约40公里,坐落在巴勒斯坦境地,约在地中海和死海南部之间的中途点。这镇在罗马时代被称为别鲁沙巴(Berosaba),现代译名是塞巴井(Bires-Seba`)或贝尔谢巴。
按创21:29-31所指,“别是巴”这名字的意思是“七之井”(七是指七只母羊羔)。亚伯拉罕和以撒都曾居住于此地,亚伯拉罕与基拉耳王亚比米勒曾在别是巴井旁起誓,所以又解作“盟誓的井”(创21:31)。
亚伯拉罕打发其妾夏甲和孩子出门后,他们曾在别是巴的旷野迷路,生命垂危,被耶和华所救。当亚伯拉罕听从耶和华的吩咐献以撒之后,他与以撒回到仆人那儿,一同前往别是巴,定居下来(创22:19)。后来,非利士人在亚伯拉罕死后把别是巴这口井塞住了,以撒就重新挖出来,还照他的父亲亚伯拉罕所立的名字,称这口井为“别是巴”,因此这城镇也叫“别是巴”(创26:18, 26:33)。
雅各起程往哈兰的时候,以撒正住在别是巴(创28:10)。雅各在前往埃及会见约瑟的途中,也停留此地向神献祭(创四十六1)。在分地之时,别是巴原划分给犹大支派,后来才归西缅支派所有(或名“示巴”; 书19:2;参 代上4:28)。
参考文献
- ↑ 两千年前的旧约圣经古代译本,搜狐,2020-05-04
- ↑ 小科普:5分钟看懂圣经旧约,搜狐,2017-12-15