“吳兆南”的版本间的差异查看源代码讨论查看历史
（→意外移民美國） |
（→外部連結） |
||
| （未显示8个用户的21个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| + | {{good article}} | ||
[[File:吳兆南.jpg | thumb | 300px |吳兆南 <br> [https://tw.news.yahoo.com/%E5%BF%AB%E8%A8%8A-%E5%9C%8B%E5%AF%B6%E7%B4%9A%E7%9B%B8%E8%81%B2%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E5%90%B3%E5%85%86%E5%8D%97%E5%AE%B6%E4%B8%AD%E5%AE%89%E8%A9%B3%E8%BE%AD%E4%B8%96-%E4%BA%AB%E5%A3%BD93%E6%AD%B2-123200680.html 原圖鏈接] ]] | [[File:吳兆南.jpg | thumb | 300px |吳兆南 <br> [https://tw.news.yahoo.com/%E5%BF%AB%E8%A8%8A-%E5%9C%8B%E5%AF%B6%E7%B4%9A%E7%9B%B8%E8%81%B2%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E5%90%B3%E5%85%86%E5%8D%97%E5%AE%B6%E4%B8%AD%E5%AE%89%E8%A9%B3%E8%BE%AD%E4%B8%96-%E4%BA%AB%E5%A3%BD93%E6%AD%B2-123200680.html 原圖鏈接] ]] | ||
| − | '''吳兆南'''({{bd|1924年|1月14日|2018年|10月14日}}），字'''宗炎'''，本名'''照南'''，藝名'''兆南'''，男，1924年生於[[北京]]，畢業於北平[[中國大學]]經濟系，1949年隨國民政府遷至台灣，1952年起以相聲為專職。是[[台灣]]國寶級相聲大師。<ref NAME="星島">{{cite web |url=http://www.singtao.ca/toronto/3383718/2018-10-15/post-%E3%80%8C%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E8%AA%AA%E4%B8%8D%E4%BA%86%E7%9B%B8%E8%81%B2%E4%BA%86%E3%80%8D-%E5%90%B3%E5%85%86%E5%8D%97%E3%80%8C%E4%B8%8B%E5%8F%B0%E4%B8%80%E9%9E%A0%E8%BA%AC%E3%80%8D/?variant=zh-hk| title= 「現在說不了相聲了」 吳兆南「下台一鞠躬」 | language=zh | date=2018-10-15 | publisher=星島日報| author= | accessdate=2019-3-10}}</ref><ref name=“聽中國">{{cite web |url=https://www.tingchina.com/xiangsheng/lei_2893.htm | title= 吳兆男 | language=zh | date= | publisher=聽中國的聲音 | author= | accessdate=2019-11-22}}</ref> | + | '''吳兆南'''({{bd|1924年|1月14日|2018年|10月14日}}），字'''宗炎'''，本名'''照南'''，藝名'''兆南'''，男，1924年生於[[北京]]，畢業於北平[[中國大學]]經濟系，1949年隨國民政府遷至台灣，1952年起以相聲為專職。是[[台灣]]國寶級[[ 相聲]] 大師。<ref NAME="星島">{{cite web |url=http://www.singtao.ca/toronto/3383718/2018-10-15/post-%E3%80%8C%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E8%AA%AA%E4%B8%8D%E4%BA%86%E7%9B%B8%E8%81%B2%E4%BA%86%E3%80%8D-%E5%90%B3%E5%85%86%E5%8D%97%E3%80%8C%E4%B8%8B%E5%8F%B0%E4%B8%80%E9%9E%A0%E8%BA%AC%E3%80%8D/?variant=zh-hk| title= 「現在說不了相聲了」 吳兆南「下台一鞠躬」 | language=zh | date=2018-10-15 | publisher=星島日報| author= | accessdate=2019-3-10}}</ref><ref name=“聽中國">{{cite web |url=https://www.tingchina.com/xiangsheng/lei_2893.htm | title= 吳兆男 | language=zh | date= | publisher=聽中國的聲音 | author= | accessdate=2019-11-22}}</ref> |
對於相聲，吳兆南自有的一套見解： | 對於相聲，吳兆南自有的一套見解： | ||
| 第11行： | 第12行： | ||
吳兆南，1924年生於北京，北平中國大學經濟系畢業。1952年起以相聲為專職， 曾隨"軍友社"、"婦女會"等團體多次赴金門、澎湖、馬祖等 地演出。<ref name=“聽中國"/> | 吳兆南，1924年生於北京，北平中國大學經濟系畢業。1952年起以相聲為專職， 曾隨"軍友社"、"婦女會"等團體多次赴金門、澎湖、馬祖等 地演出。<ref name=“聽中國"/> | ||
| − | 會以兆南為藝名乃是演出京劇時水牌誤寫，從此索性就以此為藝名。畢業于[[北平]][[中國大學]]經濟系。被封為「台灣相聲第一人」，58歲時師承相聲泰斗[[侯寶林]]<ref NAME="星島"/>是國寶級的相聲大師。 | + | 會以兆南為藝名乃是演出京劇時水牌誤寫，從此索性就以此為藝名。畢業于[[北平]][[中國大學]]經濟系。被封為「台灣相聲第一人」，58歲時師承相聲泰斗[[侯寶林]]<ref NAME="星島"/> ， 是國寶級的相聲大師。 |
他曾榮獲[[薪傳獎]]、[[金鼎獎]]、[[文化獎]]、[[美國]][[林肯藝術中心]][[終身成就獎]]、[[金曲獎]][[特別貢獻獎]][[亞洲]][[最傑出藝人金獎]]等獎項，一直到73歲時才開始陸續收授徒弟；包含[[郎祖筠]]、[[侯冠群]]、[[劉爾金]]、[[劉增鍇]]、[[樊光耀]]、[[江南]]等人。 | 他曾榮獲[[薪傳獎]]、[[金鼎獎]]、[[文化獎]]、[[美國]][[林肯藝術中心]][[終身成就獎]]、[[金曲獎]][[特別貢獻獎]][[亞洲]][[最傑出藝人金獎]]等獎項，一直到73歲時才開始陸續收授徒弟；包含[[郎祖筠]]、[[侯冠群]]、[[劉爾金]]、[[劉增鍇]]、[[樊光耀]]、[[江南]]等人。 | ||
| 第32行： | 第33行： | ||
吳兆南從三十八年起幾乎天天上台表演、唱戲、說相聲，最高紀錄曾達一年四、五百場。和[[戴綺霞]]等京劇名伶都曾同台，演過近200齣戲。也曾反串過旦角，但仍然最喜愛丑角。 | 吳兆南從三十八年起幾乎天天上台表演、唱戲、說相聲，最高紀錄曾達一年四、五百場。和[[戴綺霞]]等京劇名伶都曾同台，演過近200齣戲。也曾反串過旦角，但仍然最喜愛丑角。 | ||
| − | 他自己最喜歡在台北新公園的那一場免費的演出，和另一位相聲演員張琦共說了三個段子，整場觀眾人山人海，台下鼓掌聲如雷灌耳，讓他開心的不得了。<ref name="UDN">{{cite news |url=https://theme.udn.com/theme/story/6518/221214| title= 吳兆南 活著為了說相聲 | language=zh | date=2009-08-09| publisher=udn 時事話題 | author= | accessdate=2019-3-11}}</ref> | + | 他自己最喜歡在[[ 台北]] 新公園的那一場免費的演出，和另一位相聲演員[[ 張琦]] 共說了三個段子，整場觀眾人山人海，台下鼓掌聲如雷灌耳，讓他開心的不得了。<ref name="UDN">{{cite news |url=https://theme.udn.com/theme/story/6518/221214| title= 吳兆南 活著為了說相聲 | language=zh | date=2009-08-09| publisher=udn 時事話題 | author= | accessdate=2019-3-11}}</ref> |
===創蒙古烤肉=== | ===創蒙古烤肉=== | ||
| 第38行： | 第39行： | ||
為人四海的吳兆南曾經因為手頭寬裕，經常為人作保、借錢給朋友，搞到自己差點周轉不靈。<ref name="UDN"/> | 為人四海的吳兆南曾經因為手頭寬裕，經常為人作保、借錢給朋友，搞到自己差點周轉不靈。<ref name="UDN"/> | ||
| − | |||
===白色恐怖受害者=== | ===白色恐怖受害者=== | ||
| − | 五十幾年時為了賺錢，應邀至香港唱京戲，唱的是中華人民共和國建國後的新戲碼「望江亭」，朋友事前嚴重警告：「唱了那個戲。就回不來啦！」吳兆南偏不聽，因為唱戲可以掙錢。結果因為公演海報貼地到處都是，因此被人密報，表演完後回台灣就被[[警備總部]]給盯了兩個月。之後「思想左傾」的標籤就一直揮之不去。一九六九年，吳兆南計畫帶隊赴美國公演，卻出不了團，十幾位朋友幫忙拉關係、聯名作保，才抹去他頭上的紅印記，首度踏上舊金山。<ref name="UDN"/> | + | 五十幾年時為了賺錢，應邀至[[ 香港]] 唱京戲，唱的是[[ 中華人民共和國]] 建國後的新戲碼「望江亭」，朋友事前嚴重警告：「唱了那個戲。就回不來啦！」吳兆南偏不聽，因為唱戲可以掙錢。結果因為公演海報貼地到處都是，因此被人密報，表演完後回台灣就被[[警備總部]]給盯了兩個月。之後「思想左傾」的標籤就一直揮之不去。一九六九年，吳兆南計畫帶隊赴美國公演，卻出不了團，十幾位朋友幫忙拉關係、聯名作保，才抹去他頭上的紅印記，首度踏上[[ 舊金山]] 。<ref name="UDN"/> |
1973年吳兆南舉家遷往[[美國]]，仍從事相聲演出，孜孜不倦勤於改編創作，相繼成立南加州國劇社和南加州曲藝研究會，廣受僑界推崇。 1976年9月與[[魏龍豪]]合作出版《相聲集錦》八集，後又出版 《相聲選粹》、《相聲補輯》共四十八集。1999年出版《劉墉、和珅與乾隆》單口相聲。 | 1973年吳兆南舉家遷往[[美國]]，仍從事相聲演出，孜孜不倦勤於改編創作，相繼成立南加州國劇社和南加州曲藝研究會，廣受僑界推崇。 1976年9月與[[魏龍豪]]合作出版《相聲集錦》八集，後又出版 《相聲選粹》、《相聲補輯》共四十八集。1999年出版《劉墉、和珅與乾隆》單口相聲。 | ||
| − | 1999年魏龍豪病逝，吳兆南哀痛表示，「我如一葉孤舟、失弓之箭」，表達無人能再與他搭檔表演的酸苦。之後創辦吳兆南相聲劇藝社，繼續在海內外推廣相聲藝術。2000年，獲美國[[林肯文化藝術中心]]頒發「[[亞洲最傑出藝人金獎]]」及「[[第九屆終生藝術成就獎]]」的殊榮。<ref name=“聽中國"/><ref name=“相聲大師"/><ref name=“電子書">{{cite web |url=https://books.google.com.tw/books?id=EuQsDwAAQBAJ&pg=PT105&lpg=PT105&dq=吳兆南在美國獲得「%5B%5B亞洲最傑出藝人金獎&source=bl&ots=RLKUPB67NA&sig=ACfU3U0dtT5Ezw0392zUdk8zC67YKdFS9w&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwiN-c_w4vzlAhWyxYsBHdyNAvMQ6AEwBHoECAgQBA#v=onepage&q=吳兆南在美國獲得「%5B%5B亞洲最傑出藝人金獎&f=false | title= 弦鼓唱千秋 舌間畫人生: 臺北市說唱藝術發展史 p.104 & P.173 | language=zh | date=2016-03-28 | publisher=Google圖書 | author=王友蘭、王友梅 | accessdate=2019-11-22}}</ref> | + | 1999年[[ 魏龍豪]] 病逝，吳兆南哀痛表示，「我如一葉孤舟、失弓之箭」，表達無人能再與他搭檔表演的酸苦。之後創辦吳兆南相聲劇藝社，繼續在海內外推廣相聲藝術。2000年，獲美國[[林肯文化藝術中心]]頒發「[[亞洲最傑出藝人金獎]]」及「[[第九屆終生藝術成就獎]]」的殊榮。<ref name=“聽中國"/><ref name=“相聲大師"/><ref name=“電子書">{{cite web |url=https://books.google.com.tw/books?id=EuQsDwAAQBAJ&pg=PT105&lpg=PT105&dq=吳兆南在美國獲得「%5B%5B亞洲最傑出藝人金獎&source=bl&ots=RLKUPB67NA&sig=ACfU3U0dtT5Ezw0392zUdk8zC67YKdFS9w&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwiN-c_w4vzlAhWyxYsBHdyNAvMQ6AEwBHoECAgQBA#v=onepage&q=吳兆南在美國獲得「%5B%5B亞洲最傑出藝人金獎&f=false | title= 弦鼓唱千秋 舌間畫人生: 臺北市說唱藝術發展史 p.104 & P.173 | language=zh | date=2016-03-28 | publisher=Google圖書 | author=王友蘭、王友梅 | accessdate=2019-11-22}}</ref> |
| − | |||
===意外移民美國=== | ===意外移民美國=== | ||
| − | |||
當年[[美國航空]]推出一項優惠方案，只要拿美國簽證到美國就能先搭繼抵達美國，再分期付款。吳兆南覺得新鮮繼自己跑一趟辦了簽證。事前完全沒計畫也完全沒必要辦美國移民，但就像演戲橋段般，移民就這樣辦了下來。 | 當年[[美國航空]]推出一項優惠方案，只要拿美國簽證到美國就能先搭繼抵達美國，再分期付款。吳兆南覺得新鮮繼自己跑一趟辦了簽證。事前完全沒計畫也完全沒必要辦美國移民，但就像演戲橋段般，移民就這樣辦了下來。 | ||
| 第57行： | 第55行： | ||
===晚年跌斷骨頭仍抱病演出=== | ===晚年跌斷骨頭仍抱病演出=== | ||
| − | |||
80大壽那年，率眾弟子演出「吳室聲寶」，再次引起轟動。吳兆南一生簡樸到老了還童心未泯愛吃[[巧克力]]、[[冰淇淋]]，喜歡變魔術逗弄孩子。也是一位多才多藝的藝術家，87歲還學畫畫。 | 80大壽那年，率眾弟子演出「吳室聲寶」，再次引起轟動。吳兆南一生簡樸到老了還童心未泯愛吃[[巧克力]]、[[冰淇淋]]，喜歡變魔術逗弄孩子。也是一位多才多藝的藝術家，87歲還學畫畫。 | ||
| 第71行： | 第68行： | ||
| caption3 = 人物畫維妙維肖 [https://www.worldjournal.com/5948084/article-%E7%9B%B8%E8%81%B2%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E5%90%B3%E5%85%86%E5%8D%97-%E5%91%8A%E5%88%A5%E7%B2%BE%E9%87%87%E4%BA%BA%E7%94%9F/ 原圖鏈接] ]] | | caption3 = 人物畫維妙維肖 [https://www.worldjournal.com/5948084/article-%E7%9B%B8%E8%81%B2%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E5%90%B3%E5%85%86%E5%8D%97-%E5%91%8A%E5%88%A5%E7%B2%BE%E9%87%87%E4%BA%BA%E7%94%9F/ 原圖鏈接] ]] | ||
}} | }} | ||
| − | |||
2015年不慎在[[北京]]跌裂了鎖骨、斷了二根肋骨，還是忍著疼痛穿著鐵衣回到台灣上台公演。上台時為了演出形象間時不穿鐵衣上台，不影響其妙語如珠應默風趣的表演，完成完美的演出，下台時還90度鞠躬禮，為弟子做了敬業精神的絕佳典範。<ref name=“世界"/><ref name="芊傳媒">{{cite web |url=https://taronews.tw/2018/10/14/149881/| title= | language=zh | date=2009-08-09| publisher=芊傳媒 來源:中央社 | author= | accessdate=2019-3-10}}</ref> | 2015年不慎在[[北京]]跌裂了鎖骨、斷了二根肋骨，還是忍著疼痛穿著鐵衣回到台灣上台公演。上台時為了演出形象間時不穿鐵衣上台，不影響其妙語如珠應默風趣的表演，完成完美的演出，下台時還90度鞠躬禮，為弟子做了敬業精神的絕佳典範。<ref name=“世界"/><ref name="芊傳媒">{{cite web |url=https://taronews.tw/2018/10/14/149881/| title= | language=zh | date=2009-08-09| publisher=芊傳媒 來源:中央社 | author= | accessdate=2019-3-10}}</ref> | ||
| − | ===告別=== | + | ===告別 相聲=== |
| − | 吳兆南於美西時間2018年10月14日凌晨1時30分在洛杉磯自宅睡夢中辭世，享壽93歲。10月27日，吳兆南家人與弟子在玫瑰崗教堂內舉行簡單隆重的喪禮，告別式入口處還放著他得畫作有靜物畫、風景畫。 | + | 吳兆南於美西時間2018年10月14日凌晨1時30分在[[ 洛杉磯]] 自宅睡夢中辭世，享壽93歲。10月27日，吳兆南家人與弟子在玫瑰崗教堂內舉行簡單隆重的喪禮，告別式入口處還放著他得畫作有靜物畫、風景畫。 |
吳兆南的兒子[[吳曼宇]]代表家人上台致謝詞，他說：「我的父親用相聲帶給全世界各地許多人歡樂，也讓大家對相聲有更多認識。藝術是他的生命。相聲帶給他快樂，也帶給全世界快樂。」 | 吳兆南的兒子[[吳曼宇]]代表家人上台致謝詞，他說：「我的父親用相聲帶給全世界各地許多人歡樂，也讓大家對相聲有更多認識。藝術是他的生命。相聲帶給他快樂，也帶給全世界快樂。」 | ||
| 第82行： | 第78行： | ||
美食評論家、媒體人[[林慧懿]]上台追思時，提到吳兆南的另一經典名句：「從前說相聲是為了活著，現在活著是為了說相聲。」<ref name=“can">{{cite web |url=https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201810280121.aspx | title= 相聲大師吳兆南獲頒褒揚令 兒：藝術是他的生命 | language=zh | date=2018-10-28 | publisher=中央社 | author= | accessdate=2019-11-21}}</ref> | 美食評論家、媒體人[[林慧懿]]上台追思時，提到吳兆南的另一經典名句：「從前說相聲是為了活著，現在活著是為了說相聲。」<ref name=“can">{{cite web |url=https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201810280121.aspx | title= 相聲大師吳兆南獲頒褒揚令 兒：藝術是他的生命 | language=zh | date=2018-10-28 | publisher=中央社 | author= | accessdate=2019-11-21}}</ref> | ||
==夫妻鶼鰈情深== | ==夫妻鶼鰈情深== | ||
| − | 吳兆南88歲獲行政院頒發人間國寶，得到消息時悲喜交加也感嘆太太徐白珩不能在身邊與他一起分享這個榮耀。隔天天亮後立刻到玫瑰崗墓園向她報告這個喜訊。<ref name="UDN2">{{cite news|url=https://theme.udn.com/theme/story/6518/221380| title= 獲選人間國寶 吳兆南哭了 | language=zh | date=2011-08-31| publisher=udn 時事話題 | author= | accessdate=2019-3-20}}</ref>。 | + | 吳兆南88歲獲行政院頒發人間國寶，得到消息時悲喜交加也感嘆太太[[ 徐白珩]] 不能在身邊與他一起分享這個榮耀。隔天天亮後立刻到玫瑰崗墓園向她報告這個喜訊。<ref name="UDN2">{{cite news|url=https://theme.udn.com/theme/story/6518/221380| title= 獲選人間國寶 吳兆南哭了 | language=zh | date=2011-08-31| publisher=udn 時事話題 | author= | accessdate=2019-3-20}}</ref>。 |
| − | 妻子徐白珩比吳兆南年紀小十幾歲，兩人在1949年逃到台灣時還同搭一條船，但是交往是直到重逢後才開始的。在吳兆南眼裡徐白珩是個女強人，從開卡車到英文，墨西哥話，台灣的餐廳經營、美國的牛肉乾工廠全是她在打理。妻子如妻如母，把吳兆南照顧得無微不至，天天用做牛肉乾的牛肉熬湯汁給她補身體，又禁止吃冰淇淋，喝酒以免患高血壓，中風。失去另一半，吳兆南受打擊不小，身形明顯瘦了一圈，連洗衣機都不會使用。<ref name="UDN3">{{cite news|url=https://theme.udn.com/theme/story/6518/221216| title= 老伴走後 吳兆南連洗衣機都不會用 | language=zh | date=2009-08-09| publisher=udn 時事話題 | author= | accessdate=2019-3-20}}</ref>。 | + | 妻子徐白珩比吳兆南年紀小十幾歲，兩人在1949年逃到台灣時還同搭一條船，但是交往是直到重逢後才開始的。在吳兆南眼裡徐白珩是個女強人，從開卡車到英文，[[ 墨西哥]] 話，台灣的餐廳經營、美國的牛肉乾工廠全是她在打理。妻子如妻如母，把吳兆南照顧得無微不至，天天用做牛肉乾的牛肉熬湯汁給她補身體，又禁止吃冰淇淋，喝酒以免患高血壓，中風。失去另一半，吳兆南受打擊不小，身形明顯瘦了一圈，連洗衣機都不會使用。<ref name="UDN3">{{cite news|url=https://theme.udn.com/theme/story/6518/221216| title= 老伴走後 吳兆南連洗衣機都不會用 | language=zh | date=2009-08-09| publisher=udn 時事話題 | author= | accessdate=2019-3-20}}</ref>。 |
==評價== | ==評價== | ||
| 第108行： | 第104行： | ||
==外部連結== | ==外部連結== | ||
*[https://www.facebook.com/wuzhaonanfans/ 吳兆南相聲劇藝社] | *[https://www.facebook.com/wuzhaonanfans/ 吳兆南相聲劇藝社] | ||
| + | *[https://www.taiwan-panorama.com/Articles/Details?Guid=57bc915a-3dcb-466f-9cfe-af2b59bf41cf&CatId=8 台灣最值得記憶的聲音 相聲大師吳兆南] | ||
[[Category:相声演员]] | [[Category:相声演员]] | ||
[[Category:台湾人]] | [[Category:台湾人]] | ||
2023年12月24日 (日) 22:39的最新版本
吴兆南(1924年1月14日－2018年10月14日），字宗炎，本名照南，艺名兆南，男，1924年生于北京，毕业于北平中国大学经济系，1949年随国民政府迁至台湾，1952年起以相声为专职。是台湾国宝级相声大师。[1][2]
对于相声，吴兆南自有的一套见解：
| “ | “相声最大的目的是逗人笑，但如果只是一味没有意义地笑，也不见得就对。我希望在表演相声时，笑只是手段，其中能带给听众一点含义，那才是说相声的真正目的。” | ” |
| — [3] 吴兆南 | ||
目录
生平
吴兆南，1924年生于北京，北平中国大学经济系毕业。1952年起以相声为专职， 曾随"军友社"、"妇女会"等团体多次赴金门、澎湖、马祖等 地演出。[2]
会以兆南为艺名乃是演出京剧时水牌误写，从此索性就以此为艺名。毕业于北平中国大学经济系。被封为“台湾相声第一人”，58岁时师承相声泰斗侯宝林[1]，是国宝级的相声大师。
他曾荣获薪传奖、金鼎奖、文化奖、美国林肯艺术中心终身成就奖、金曲奖特别贡献奖亚洲最杰出艺人金奖等奖项，一直到73岁时才开始陆续收授徒弟；包含郎祖筠、侯冠群、刘尔金、刘增锴、樊光耀、江南等人。
吴兆南一直在台湾传承相声技艺，现在则是由刘尔金在大陆创立吴兆南相声剧艺社。[4]
自幼热爱京戏说书相声
吴兆南父亲吴翰墀先生为北平市银行总经理，家境富裕。自幼热爱京剧与相声等曲艺，小时候就爱上书馆、茶楼听说书和相声，当年戏子的社会地位比妓女还低，有名望的父亲严禁他学唱戏，但父亲应酬多，“餐桌上少有他的形影，通常他也管不着我。”
13岁时真正拜师侯海林学了京剧，文、武、丑都学。为他日后“说、学、逗、唱”练就了一些基本功，13岁即登台票戏，25岁正式登场。[5]
1949年随国民政府迁至台湾后，以说相声及京剧演出为活，1952年时还曾经以变魔术和说评书讨生活。
后来受马志玲父亲马继良的萤桥乐团邀约单口相声，从此专攻相声。因为萤桥乐团原本以话剧演出为主，后来话剧生意清淡才找吴兆南改说相声。一个月将记忆中的段目全说完了，又找了陈逸安、魏龙豪搭档，从此开启台湾相声年代，在各广播电台用嘴巴向听众行礼“上台一鞠躬”。其中与魏龙豪的演出广受好评。两人搭档合作40多年，录制的首张相声片在1968年发行。
其后又有“相声集锦”、“相声选粹”、“相声补轶”等相声唱片作品，至今共出版相声专辑百馀张，为相声史上有声出版数量最多的演员。[1][6]
吴兆南从三十八年起几乎天天上台表演、唱戏、说相声，最高纪录曾达一年四、五百场。和戴绮霞等京剧名伶都曾同台，演过近200出戏。也曾反串过旦角，但仍然最喜爱丑角。
他自己最喜欢在台北新公园的那一场免费的演出，和另一位相声演员张琦共说了三个段子，整场观众人山人海，台下鼓掌声如雷灌耳，让他开心的不得了。[7]
创蒙古烤肉
1951年在台北新店溪畔的萤桥开起烤肉店，将传统北平烤肉略作改良，独创一种用各种酱汁调味的BBQ烤肉，为避免政治争议，随意取名“蒙古烤肉”，可说是台湾类似餐厅的创始元老，并首创“一美元吃到饱”的经营方式。[8]
为人四海的吴兆南曾经因为手头宽裕，经常为人作保、借钱给朋友，搞到自己差点周转不灵。[7]
白色恐怖受害者
五十几年时为了赚钱，应邀至香港唱京戏，唱的是中华人民共和国建国后的新戏码“望江亭”，朋友事前严重警告：“唱了那个戏。就回不来啦！”吴兆南偏不听，因为唱戏可以挣钱。结果因为公演海报贴地到处都是，因此被人密报，表演完后回台湾就被警备总部给盯了两个月。之后“思想左倾”的标签就一直挥之不去。一九六九年，吴兆南计画带队赴美国公演，却出不了团，十几位朋友帮忙拉关系、联名作保，才抹去他头上的红印记，首度踏上旧金山。[7]
1973年吴兆南举家迁往美国，仍从事相声演出，孜孜不倦勤于改编创作，相继成立南加州国剧社和南加州曲艺研究会，广受侨界推崇。 1976年9月与魏龙豪合作出版《相声集锦》八集，后又出版 《相声选粹》、《相声补辑》共四十八集。1999年出版《刘墉、和珅与乾隆》单口相声。
1999年魏龙豪病逝，吴兆南哀痛表示，“我如一叶孤舟、失弓之箭”，表达无人能再与他搭档表演的酸苦。之后创办吴兆南相声剧艺社，继续在海内外推广相声艺术。2000年，获美国林肯文化艺术中心颁发“亚洲最杰出艺人金奖”及“第九届终生艺术成就奖”的殊荣。[2][3][9]
意外移民美国
当年美国航空推出一项优惠方案，只要拿美国签证到美国就能先搭继抵达美国，再分期付款。吴兆南觉得新鲜继自己跑一趟办了签证。事前完全没计画也完全没必要办美国移民，但就像演戏桥段般，移民就这样办了下来。
移民美国洛杉矶后，光靠相声无法糊口，就学岳父做起牛肉干。没想到一炮而红，成了当地第一家大规模生产中国式牛肉干之工厂，一做就做了35年，生意多半是妻子在打理，自己闲来就上台说说相声。所以吴兆南说“从前说相声是为了活著，现在活著是为了说相声”。[7]
在洛杉矶家中收藏了一屋子京剧行当，内容之多据称“胜过整个国光剧团”，美国华人演京戏若缺什么，都来找师父借”，甚至还自备摄影棚。[10]
晚年跌断骨头仍抱病演出
80大寿那年，率众弟子演出“吴室声宝”，再次引起轰动。吴兆南一生简朴到老了还童心未泯爱吃巧克力、冰淇淋，喜欢变魔术逗弄孩子。也是一位多才多艺的艺术家，87岁还学画画。
2015年不慎在北京跌裂了锁骨、断了二根肋骨，还是忍著疼痛穿著铁衣回到台湾上台公演。上台时为了演出形象间时不穿铁衣上台，不影响其妙语如珠应默风趣的表演，完成完美的演出，下台时还90度鞠躬礼，为弟子做了敬业精神的绝佳典范。[10][11]
告别相声
吴兆南于美西时间2018年10月14日凌晨1时30分在洛杉矶自宅睡梦中辞世，享寿93岁。10月27日，吴兆南家人与弟子在玫瑰岗教堂内举行简单隆重的丧礼，告别式入口处还放著他得画作有静物画、风景画。
吴兆南的儿子吴曼宇代表家人上台致谢词，他说：“我的父亲用相声带给全世界各地许多人欢乐，也让大家对相声有更多认识。艺术是他的生命。相声带给他快乐，也带给全世界快乐。”
美食评论家、媒体人林慧懿上台追思时，提到吴兆南的另一经典名句：“从前说相声是为了活著，现在活著是为了说相声。”[12]
夫妻鹣鲽情深
吴兆南88岁获行政院颁发人间国宝，得到消息时悲喜交加也感叹太太徐白珩不能在身边与他一起分享这个荣耀。隔天天亮后立刻到玫瑰岗墓园向她报告这个喜讯。[13]。
妻子徐白珩比吴兆南年纪小十几岁，两人在1949年逃到台湾时还同搭一条船，但是交往是直到重逢后才开始的。在吴兆南眼里徐白珩是个女强人，从开卡车到英文，墨西哥话，台湾的餐厅经营、美国的牛肉干工厂全是她在打理。妻子如妻如母，把吴兆南照顾得无微不至，天天用做牛肉干的牛肉熬汤汁给她补身体，又禁止吃冰淇淋，喝酒以免患高血压，中风。失去另一半，吴兆南受打击不小，身形明显瘦了一圈，连洗衣机都不会使用。[14]。
评价
国画大师张大千曾写对联称赞他的技艺，
| “ | 从人笑我生张八，举国传君活赶三 | ” |
| — 张大千 | ||
“张八”是老北京土话，意思是不稳重，风风火火，指吴兆南的相声滑稽火爆；“赶三”借用京剧名段《赶三关》，指吴兆南先生的柳活很棒。张大千也在诗集当中特别记载著"题赠吴兆南演翠屏山"表达对吴兆南才情洋溢的欣赏。[15]
给自己的墓志铭
吴兆南生前就写好给自己的墓志铭：“这人从前说相声，但现在说不了了。”[16]
作品
- 相声集锦
- 相声选粹
- 相声捕轶
- 对口相声 “口吐莲花”、“夸讲究”、“黄鹤楼”
视频
吴兆南 魏龙豪相声<<口吐莲花>>3030精选
参考资料
- ↑ 1.0 1.1 1.2 “现在说不了相声了” 吴兆南“下台一鞠躬”. 星岛日报. 2018-10-15 [2019-3-10] （中文）.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 吴兆男. 听中国的声音. [2019-11-22] （中文）.
- ↑ 3.0 3.1 92岁相声大师吴兆南 洛杉矶家中安详辞世. 苹果新闻网. 2018-10-14 [2019-11-21] （中文）.
- ↑ 快讯／国宝级相声大师吴兆南家中安详辞世 享寿93岁. YAHOO新闻. 2018-10-14 [2019-3-10] （中文）.
- ↑ 台著名相声艺术家吴兆南93岁辞世 郭德纲曾数次拜访. 每日头条. 2018-10-15 [201903-21] （中文）.
- ↑ 台北市传统艺术
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 吴兆南 活著为了说相声. udn 时事话题. 2009-08-09 [2019-3-11] （中文）.
- ↑ 海外华人奋斗故事
- ↑ 王友兰、王友梅. 弦鼓唱千秋 舌间画人生: 台北市说唱艺术发展史 p.104 & P.173. Google图书. 2016-03-28 [2019-11-22] （中文）.
- ↑ 10.0 10.1 吴兆南曾拟墓志铭 “这人从前说相声 但现在说不了”. 世界日报. 2018-10-14 [2019-11-21] （中文）.
- ↑ . 芊传媒 来源:中央社. 2009-08-09 [2019-3-10] （中文）.
- ↑ 相声大师吴兆南获颁褒扬令 儿：艺术是他的生命. 中央社. 2018-10-28 [2019-11-21] （中文）.
- ↑ 获选人间国宝 吴兆南哭了. udn 时事话题. 2011-08-31 [2019-3-20] （中文）.
- ↑ 老伴走后 吴兆南连洗衣机都不会用. udn 时事话题. 2009-08-09 [2019-3-20] （中文）.
- ↑ 相声名家吴兆南去世，曾得张大千14字评价，此生无憾了. 每日头条. 2018-10-16 [2019-11-21] （中文）.
- ↑ 吴兆南曾拟墓志铭 “这人从前说相声 但现在说不了”. YAHOO奇摩新闻 来源: 世界日报. 2018-10-15 [2019-3-11] （中文）.