喀什维吾尔文出版社查看源代码讨论查看历史

原图链接来自 孔夫子旧书网 的图片

喀什维吾尔文出版社坐落在被称为“丝绸之路”明珠的古城喀什市，她成立于1981年1月，是一家主要以维吾尔文出版图书的综合性出版社。喀什维吾尔文出版社的出书范围是以维吾尔族文字有计划的出好有利于民族团结和坚持四项基本原则，有利于提高各民族的政治思想和科学文化水平，有利于发展生产和适合本民族特殊需要的各类图书。以汉文和民族文字出版民族问题研究着作；可以少量出版有民族特色、适合本民族读者阅读的汉文图书。

本社概述

喀什维吾尔文出版社系新疆维吾尔自治区新闻出版局直接领导的县（处）级事业单位。成立于1981年1月12日。以维吾尔文字有计划地编辑、出版有利于加强民族团结和坚持四项基本原则，有利提高各民族的政治思想和科学文化水平，有利于发展生产和适合本民族特殊需要的各类图书。设有党委会、社领导班子、编务会及三个基层党支部。还设有办公室、总编室、编辑部、印刷厂、发行科、计财科等中层机构和工会、团支部等群众团体。自出版社成立至1998年年底，出版各类图书887种，排版字数1252．7万字，总印数5021．5千册，总印张46211．6于印张。本社编辑出版的《维吾尔词汇学》、《儿子，向前看》、《啊，我的青春》、《阴间里的审问》等多种图书获国家和自治区出版行业奖励。《农村干部必读》、《生产顾问》、《生活之友》、《喀什农业技术手册》等图书受到了群众的好评。国家核定人员编制154名（出版社机关74名，印刷厂80名），1998年底在册职工162名。

捐赠图书

喀什维吾尔文出版社对口帮扶岳普湖县色也克乡2村以来，多次深入该村调研，在帮助村两委理清思路，制定发展规划和解决部分发展资金等方面的同时，突出从发挥自身优势上来开展扶贫工作。

2006年至2007年，喀什维吾尔文出版社相继投资3500元修建完善该村文化活动室，购置书架并配备适量的科技、农业技术、文学等方面的书籍，使村文化活动室焕发出勃勃生机。同时，在调研的同时，喀什维吾尔文出版社还指导该村发挥文化活动室开展好活动，使村文化室“活”起来，进一步发挥村文化室宣传政策、文化娱乐、信息交流的阵地作用。他们相信：只要给思想一双翅膀，就一定能飞进幸福的天堂！

特色出版

2006年中国书市新疆展区有一块以金黄色的胡杨树为背景的出版社牌名引起了记者的注意，上面写着：喀什维吾尔文出版社。这是一家纯粹以维吾尔文为主的综合性出版社，以挖掘维吾尔文化精髓，汲取多元文化的甘露，结合自己文化的独特性，走特色出版之路，打造精品。

近几年推出部分作品很有市场，这证明了走特色出版之路对他们而言是适合的。例如改变以往停留在只用文字表达的方式上，对民族文化从内容上进行深度挖掘，采取图文并茂，以三种文字（维、汉、英）互译的形式出版了《维吾尔房屋装饰》、《维吾尔房屋建筑》、《维吾尔面料印刷》等系列，首次印刷三千册被某书店一次性包销。以综合本民族文化元素出版的《维吾尔图案要素汇编》一进入市场便收到较好的效果。

20世纪90年代，该社在挖掘维吾尔古迹方面做了大量工作。90年代后，在维吾尔医药宣传出版方面做出了成绩，《维吾尔医药验方汇编》摘取了国家级图书奖，一本《诸病民间疗法》重印了六次。将来对一些有推广价值的书籍，他们还打算译成其它文字出版。

市场之困

改革开放30年间，中国少数民族文字出版社从17家增至38家，少数民族文字出版物由5种增至23种，但民文图书出版与销售却趋于萎缩。民文出版业，正在市场竞争与民族文化传承的激流中艰难抉择。

出版单位出不起　民族读者买不起

“现在的民文图书越来越难出了！”正在新疆参加第16届中国书市的民文出版界代表们，表达了几乎同样的感受：可出的书很多，但卖不了。

目前，中国每年出版汉文图书约20万种，但23种少数民族文字每年仅有约5000种书籍出版，而且多为国家专项资助项目。当前民文图书出版呈现如此状况：民文出版单位有书不敢出、有书出不起；少数民族读者买不到、买不起民文图书。

新疆喀什维吾尔文出版社党委书记陈洁说，一般一种民文图书只能印刷1000册左右，最多也不过三五千册，像锡伯文与柯尔克孜文等图书，每次最多印刷两三百册。不是出版社不想出，而是出得越多亏得越多。当前国内民文图书出版整体呈萎缩之势，出版成本高、发行周期长、读者群少、购买力低是造成民文出版社不敢出书、出不起书的主要原因。

与此同时，广大少数民族读者却在为读书发愁。新疆新闻出版局此前的一项调查显示，当前全新疆人均年购书款只有29.9元（不含教材），少数民族人均年购书款不足3元。陈洁说：“由于我国少数民族群众多处于边疆地区，生活水平、受教育程度相对较低，影响了他们的图书购买力。”

文化传承与市场竞争：孰轻孰重？

更多的民文出版界人士则认为，民文图书可以在市场竞争与文化传承中实现共生共赢，但前提是民文出版物必须重新定位。近年来，中国出版了一大批具有文化积累与传承价值的图书，如《现代蒙古语频率词典》（蒙古文）、《藏传历算学大全》（藏文）等。不少用蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、壮文等民族文字出版的《马克思恩格斯选集》《毛泽东选集》等经典着作，《蒙古族民俗百科全书》《中国少数民族古籍集成》等优秀民文出版物，在保障少数民族使用和发展本民族语言文字，保护和发展多样性的民族文化中显示出了它的独特优势。民文图书的特殊性，即出版成本高、读者群少、购买力低等，决定了不可能按照市场法则配置出版资源。因此，应将民文出版业定位为公益性行业，归属于由政府提供的公共服务产品。

民文图书未来之路：用好外力更需练好内功

2002年，中国少数民族优秀图书出版资金正式启动，目前已有102个图书出版项目获得了335万元的资助。此前，中国已经尝试由发达地区出版社与西藏人民出版社协作开发民族地区出版资源，由发达地区出版社出资并独家承担风险，双方利益共享。

面对残酷的市场竞争，民文出版界已有了这样的共识：不能仅靠国家扶持，还需练好内功。中国现有中央、地方两级民文出版社，它们在同一市场竞争，难免出现选题重复、资源浪费现象。他建议，民文出版社要进行整合，并明晰权限。

一些专家建议，民文出版社需培养合理的价格机制。陈洁说，民文图书如果全部按照市场定价，则有悖群众享受文化发展成果的社会公平性原则，而且倘若少数民族群众买不起书，民文图书市场的培育更无从谈起。为此，许多民文出版社压低了“三农”类图书价格，以实现社会效益并赢得市场。

出版社的特色出版之路给人以启迪。在2006年书市的论谈会上，新疆人民出版社副社长在“关于少数民族出版工作现状与发展出路的思考”中谈到，民族地区出版只有立足于地方实际，民族实际，致力于促进地区社会稳定，经济发展、文化进步，才能走出一条自己的特色之路，民族出版社要优化选题、提高质量，才能打造出受欢迎的精品。

当代传播

《当代传播》维吾尔文版（季刊）杂志的前身为维吾尔文《新疆新闻界》，1987年试刊，1989年作为内部刊物出版，1999年改为公开出版，目前为大16开本96页季刊。

十多年来，维吾尔文《当代传播》杂志坚持正确的舆论导向和办刊宗旨，在几任主编的带领下，加强新闻理论研究，杂志内容不断充实，大量刊用新闻实践和理论研究及知名人士的高水平文章，刊物质量不断提高，体现了中国大陆新闻传播学的研究水平和研究取向，为少数民族新闻工作者广泛介绍了国内外最新的新闻理论研究成果，对提高少数民族记者编辑人员的业务素养起到了积极而重要作用。2003年被评为新疆社科一级期刊。

为了提高和扩大维吾尔文《当代传播》的影响力，充分利用现代化科学技术工具，在吸收和借鉴汉文《当代传播》网站成功运营的基础上从去年起《当代传播》维文编辑部就酝酿建立开通维吾尔文网站，经过一段时间调试，现在网站开设“编辑文档”，“杂志文档”和“阅览室”等专栏。维吾尔文《当代传播》2004年第三期至今出版的杂志已全文上网，维吾尔文编辑部计划对网站和栏目进行不断调整和改进，使维吾尔文《当代传播》借助网络飞得更高走得更远。

视频

喀什维吾尔文出版社 相关视频

《政府工作报告》少数民族文字单行本出版 你还买的起书吗？图书出版揭秘：写的越厚卖的越贵