喜出望外查看源代码讨论查看历史

喜出望外

原图链接 来自图片网

xǐ chū wàng wài

近义词 ：喜不自胜 反义词 ：悲痛欲绝 出 处 ：苏轼《与李之仪》 体 裁 ：成语 释 义 ：因遇到意外的喜事， 心中非常高兴

喜出望外，汉语成语，拼音是xǐ chū wàng wài，指因遇到意外的喜事，心中非常高兴。

引证解释

因意想不到的喜事而特别高兴。

宋·苏轼《与李之仪书》：“契阔八年，岂谓复有见日？渐近中原，辱书尤数，喜出望外。”

明 冯梦龙《警世通言·桂员外途穷忏悔》：桂生喜出望外，做梦也想不到此。接银在手，不觉屈膝下拜。

清 曹雪芹《红楼梦》第九十二回：今日亏得凤姐想着，叫他补入小红的窝儿，竟是喜出望外了，所以呆呆的呆想。

《说唐》第六二回：“使臣得见主公，喜出望外。”

蒋光慈《少年飘泊者》：“去年十月份接着这封长信，读了之后，喜出望外！”

沙汀《催粮》：这可真叫他喜出望外。

何香凝 《孙中山与廖仲恺》：“在会场上初次看见了知名的革命家－－ 孙中山 先生，真是喜出望外。”

成语用法

主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

示例

1、突然找到了丢失已久的笔，我喜出望外。

2、居住在台湾的爷爷终于回来了，大家真是喜出望外。

原图链接 喜出望外 来自360文档

3、大丰收的时候，农民伯伯望着硕大的果实，喜出望外。

4、小张今天下午才收到了他盼望已久的足球票，真叫他喜出望外。

成语辨析

近义词： 大喜过望、喜从天降、欣喜若狂、眉开眼笑、如获至宝

反义词： 祸不单行、闷闷不乐、悲痛欲绝、大祸临头、痛不欲生、飞来横祸、悲从中来,大失所望

谜语： 驴友（打一四字成语）——喜出望外

歇后语： 新婚夜开窗户——喜出望外

剖鱼得珠——喜出望外

词语分解

喜的解释 喜 ǐ 高兴，快乐：欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐（?）。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。 可庆贺的，特指关于结婚的：喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。

望外的解释 意料之外的望外遭齿舌。唐·柳宗元《柳河东集》 出乎意料之外。 北周 庾信 《谢赵王赉丝布等启》：“望外之恩，实符大赉；非常之锡，乃溢生涯。”

外文翻译

英语 be overjoyed ; happy beyond expectations ; to be pleased beyond one's expectations (idiom)​, overjoyed at the turn of events

日语翻译： 〈成〉思いがけないことで大喜びする.望外の喜び. ; [成]望外の喜び．予想外のことで大喜びする

德语 unerwartete Freude

法语 (expr. idiom.)​ ravis au-delà de ses attentes, ravi de la tournure des événements