嘟伊答查看源代码讨论查看历史

来自 孔夫子网 的图片

《嘟伊答》，作者： 卡森．艾莉丝 (Carson Ellis)，译者： 虫雅各，出版社： 道声出版社，ISBN：9789864001231，出版日期：20161101，页数：40，分类：生活教导／儿童，适用对象：适用所有人。

内容简介

“嘟伊答？”

（那是什么？）

小绿芽冒出头来，吸引虫虫们的目光。

两只优雅的豆娘觉得卷卷的小绿芽很惊奇。

“嘟伊－答？”

“麻－拿努。”

三只年幼的甲虫靠近长出叶子的绿芽。

“嘟伊－答？”

“麻－椅巴－嘟伊－噗朗。”

“答－马－噗朗？”

“麻－拿努。”

这棵植物和虫虫们会有什么样的发展呢？

细腻的插图、新创的虫语、夹杂丰富的情绪转折，卡森．艾莉丝邀请读者即使是在小小的后院中，也能发现各种可能性。

擅长设计的卡森?艾莉丝，不只是在这本书的图面上做出很特别的剧场、舞台概念的，在故事的叙述上面，也以昆虫语、对话的方式来呈现。除了对话的昆虫之外，画面上还有其他没有说话的小昆虫、小动物，他们也以缓慢的动作叙述故事，细细的阅读画面，会读出许多文字（昆虫语）没有说到、而有趣的地方。是一本贴近大自然、可以细微观察的亲子共读图画书。

图画书

图画书是一种新兴而独特的儿童文学类型，它不同于我们平时所称的“图画读物”“图画故事”“连环画”“小人书”，同一般带插图的书也不相同。在图画书中，图画是主体，具有讲述故事的功能，它本身就承担著叙事抒情、表情达意的任务。而一般故事书中的插图只是使故事更形象直观的辅助手段。