嘟伊答檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《嘟伊答》，作者： 卡森．艾莉絲 (Carson Ellis)，譯者： 蟲雅各，出版社： 道聲出版社，ISBN：9789864001231，出版日期：20161101，頁數：40，分類：生活教導／兒童，適用對象：適用所有人。

內容簡介

「嘟伊答？」

（那是什麽？）

小綠芽冒出頭來，吸引蟲蟲們的目光。

兩只優雅的豆娘覺得卷卷的小綠芽很驚奇。

「嘟伊－答？」

「麻－拿努。」

三隻年幼的甲蟲靠近長出葉子的綠芽。

「嘟伊－答？」

「麻－椅巴－嘟伊－噗朗。」

「答－馬－噗朗？」

「麻－拿努。」

這棵植物和蟲蟲們會有什麽樣的發展呢？

細膩的插圖、新創的蟲語、夾雜豐富的情緒轉折，卡森．艾莉絲邀請讀者即使是在小小的後院中，也能發現各種可能性。

擅長設計的卡森?艾莉絲，不只是在這本書的圖面上做出很特別的劇場、舞臺概念的，在故事的敘述上面，也以昆蟲語、對話的方式來呈現。除了對話的昆蟲之外，畫面上還有其他沒有說話的小昆蟲、小動物，他們也以緩慢的動作敘述故事，細細的閱讀畫面，會讀出許多文字（昆蟲語）沒有說到、而有趣的地方。是一本貼近大自然、可以細微觀察的親子共讀圖畫書。

圖畫書

圖畫書是一種新興而獨特的兒童文學類型，它不同於我們平時所稱的「圖畫讀物」「圖畫故事」「連環畫」「小人書」，同一般帶插圖的書也不相同。在圖畫書中，圖畫是主體，具有講述故事的功能，它本身就承擔著敘事抒情、表情達意的任務。而一般故事書中的插圖只是使故事更形象直觀的輔助手段。