塔拉斯·布爾巴檢視原始碼討論檢視歷史
 |
內容簡介
《塔拉斯·布爾巴》是俄國著名文學家尼古拉·瓦西里耶維奇·果戈理（1809—1852）的長篇小說作品，它是歷史題材，塑造了哥薩克英雄布爾巴的形象，歌頌了民族解放鬥爭和人民愛國主義精神。尼古萊·瓦西里耶維奇·果戈理尼古萊·瓦西里耶維奇·果戈理（Николай Васильевич Гоголь，英譯：Nikolai Vasilievich Gogol，1809年4月1日—1852年3月4日）是俄羅斯作家，善於描繪生活，將現實和幻想結合，具有諷刺性的幽默，他最著名的作品是《死魂靈》（或譯：《死靈魂》）和《欽差大臣》。 《塔拉斯·布爾巴》小說已在2009年被改變成精彩的俄語大片：戰國群雄 Taras bulba(2009) 「等一等，老爹！」他說，「雖然團長向全軍訓話的時候，答辯是軍規所不許的，可是事實不是這樣，所以必須說明一下。你責備整個基督教軍隊，不完全是公正的。哥薩克如果在行軍的時候，戰爭的時候，進行艱難繁重的工作的時候喝得酩酊大醉，那是有罪的，應該處死的。可是現在我們沒有事做，白費時間，在城下瞎猜謎。我們不吃齋，也不守其他基督教的禁忌，怎麼能叫一個人成天乾耗着，不喝個痛快嗎？這不算是什麼罪過。咱們最好還是給他們點厲害瞧瞧，讓他們知道襲擊無辜的人會得到什麼報應。過去咱們打得好，現在更要打得他們爬不回老家。」 支營隊長的這一番話使哥薩克們很滿意。他們把完全垂倒的頭稍微抬起了一些，許多人讚許地點着頭，說：「庫庫卞科講得對！」離團長不遠站着的塔拉斯·布爾巴說
作者簡介
阿瑟·高頓（Arthur Golden），生於美國田納西州查塔努加，畢業於哈佛學院藝術史系，專攻日本藝術。1980年，獲哥倫比亞大學日本史碩士學位，併兼修中文。在北京大學進修一個夏季之後，他到東京工作。回到美國後他在波士頓大學獲英文碩士學位。目前他與妻子和兩個孩子定居馬薩諸塞州布魯克林。《藝伎回憶錄》是其發表的第一部長篇小說。
內容預覽
轉過身來，兒子！你這副模樣多可笑！你們穿的這也算是僧侶的袈裟？神學校里大伙兒都穿這種衣服嗎？老布爾巴用這幾句話接待了他的兩個兒子，他們曾在基輔神學校念書，現在回到父親家裡來了。 哥兒倆剛剛下了馬。他們是兩個身強力壯的小伙子，他們還顯得有點靦腆，正象剛出校門沒有多久的神學校學生一樣。他們結實的、強壯的臉上覆蓋着還沒有碰過剃刀的初生的柔毛。他們被父親的這種接待弄得狼狽不堪，一劫也不動地站着，眼睛望着地上。 站住，站住！讓我好好兒看看你們，他把他們撥弄着，繼續說。你們穿的褂子多麼長呀！這也叫褂子！走遍世界，這樣的褂子也找不到一件。你們哪一個跑兩步試試！我看他會不會叫前襟絆住，咕咚一聲栽倒在地上。 笑，別笑，爹！做哥哥的那一個 …… [1]