開啟主選單

求真百科

變更

子輿

增加 412 位元組, 4 年前
曾子事蹟
*『這冤怎申,硬疊成曾參殺人。』(清·[[孔尚任]]《[[桃花扇]]·辭院》<ref>[https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E6%A1%83%E8%8A%B1%E6%89%87/%E8%BE%AD%E9%99%A2 清·孔尚任《桃花扇·辭院》]</ref>)
==== 曾子杀彘 ====
「曾子殺(或烹)彘(或猪)」,一則育兒故事,見《韓非子·外儲說左上》。
原文:
{{quote|曾子之妻之市,其子隨之而泣,其母曰:「女還,顧反為女殺彘。」妻適市來,曾子欲捕彘殺之,妻止之曰:「特與嬰兒戲耳。」曾子曰:「嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也,待父母而學者也,聽父母之教,今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。」遂烹彘也。}}
==== [[曾子殺彘]] ==== 出處:《韓非子·外儲說左上》<ref>[https://ctext.org/hanfeizi/wai-chu-shuo-zuo-shang/zh 《韓非子·外儲說左上》第六 ]小信成則大信立,故明主積於信。賞罰不信,則禁令不行。說在文公之攻原與箕鄭救餓也。是以吳起須故人而食,文侯會虞人而獵。故明主表信,如曾子殺彘也。</ref>「曾子殺(或烹)彘(或豬)」一則育兒故事。  〖原文〗 曾子之妻之市,其子隨之而泣。其母曰:『女還,顧反爲女殺彘。』妻子適市來,曾子欲捕彘殺之。妻止之曰:『特與嬰兒戲耳。』曾子曰:『嬰兒非與戲也。嬰兒非有智也,待父母而學者也,聽父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。』遂烹彘也。(女 通:汝)    譯文   {{quote| 曾子的妻子 去往 集市 上去 她的 兒子 母親 着她在她後面邊走邊 鬧(著要同去) 他媽(哄) 曾子的妻子對兒子 說: 你先回 我回 到家裏 來後殺豬 給你 殺豬 ”曾 從集市 (剛一) 回來,曾子就 要(動身)逮 想抓只 準備 了它 他的 (趕緊)制 子馬上阻 他說 “僅僅與孩 『我只不過是跟兒 開了個 玩笑 而已 罷了 曾子說: “孩 『不可以與兒 不是跟(你 玩笑 啊!孩 。兒 什麼都 不懂 有待向 他只學習 父母 學習 ,聽 父母的教導。現在 你欺 他, 這就 他欺騙 。母親欺騙兒子,兒子 因而 會再 相信他 母親 能用以成 是正確 。” 育孩子的方法啊!』 於是 (殺而) 曾子就 煮豬 (肉) 給孩子吃了 }}
== 影片 ==
2,951
次編輯